RONSON EUROPE N.V. - Zawarcie umowy znaczącej na generalne wykonawstwo (17/2014)

| | | | | | | | | | | | | |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| | KOMISJA NADZORU FINANSOWEGO | | | | | | | | | | | |
| | | | | | | | | | | | | |
| | | | Raport bieżący nr | 17 | / | 2014 | | | | | | |
| | | | | | | | | | | | | |
| | Data sporządzenia: | 2014-09-30 | | | | | | | | | | |
| | Skrócona nazwa emitenta | | | | | | | | | | | |
| | RONSON EUROPE N.V. | | | | | | | | | | | |
| | | | | | | | | | | | | |
| | Temat | | | | | | | | | | | |
| | Zawarcie umowy znaczącej na generalne wykonawstwo | | | | | | | | | | | |
| | Podstawa prawna | | | | | | | | | | | |
| | Inne uregulowania | | | | | | | | | | | |
| | | | | | | | | | | | | |
| | Treść raportu: | | | | | | | | | | | |
| | Podstawa prawna: Art. 56 ust. 1 pkt 2 Ustawy o ofercie ? informacje bieżące i okresowe Treść raportu: Zarząd Spółki Ronson Europe N.V. notowanej na Giełdzie Papierów Wartościowych w Warszawie informuje, iż w dniu 29 września 2014r. jej spółka zależna Ronson Development Partner 2 Sp. z o.o. ? Destiny 2011 Spółka komandytowa podpisała z firmą Mostostal Warszawa S.A. z siedzibą w Warszawie umowę (?Umowa?), której przedmiotem jest wybudowanie w ramach Generalnego Wykonawstwa zespołu budynków mieszkalnych wielorodzinnych z garażami podziemnymi według następujących warunków: Wynagrodzenie dla spółki Mostostal Warszawa S.A. z tytułu realizacji przedmiotu umowy wynosi 56.800.000 złotych, do którego zostanie doliczony należny podatek VAT. Tym samym przedmiotowa umowa spełnia kryterium umowy znaczącej przekraczając 10% kapitałów własnych Spółki. Strony umowy: Zamawiający: Ronson Development Partner 2 Sp. z o.o. ? Destiny 2011 Spółka komandytowa Zleceniobiorca: Mostostal Warszawa S.A. Data zawarcia umowy: 29
września 2014 r. Przedmiot umowy: Przedmiotem umowy jest wybudowanie w ramach Generalnego Wykonawstwa zespołu budynków mieszkalnych wielorodzinnych z garażami podziemnymi w ramach dwóch kolejnych etapów (?Etap I? oraz ?Etap II?) inwestycji o nazwie Kamienica Jeżyce przy ul. Kościelnej w Poznaniu (?Inwestycja?). Terminy: Prace budowlane w ramach I Etapu zostaną rozpoczęte w październiku br. natomiast prace w ramach II Etapu zostaną rozpoczęte po zleceniu ich wykonania przez Zamawiającego, przy czym Strony Umowy przewidują, iż nastąpi to nie później niż w ciągu 15 miesięcy od rozpoczęcia prac w ramach I Etapu. Wykonanie przedmiotu umowy w zakresie prac przewidzianych w ramach I Etapu jest przewidziane na koniec lipca 2016r. natomiast w zakresie prac przewidzianych w ramach II Etapu w terminie osiemnastu miesięcy od dnia zlecenia prac przez Zamawiającego. Kary umowne: Zastrzeżone na rzecz Zamawiającego w każdym przypadku, gdy Zleceniobiorca nie zakończy robót lub jakiejkolwiek ich części, albo nie dotrzyma
kluczowych terminów wskazanych w umowie. Łączna wysokość kar umownych nie może przekroczyć 10% ustalonego wynagrodzenia, przy czym zastrzeżenie kary umownej nie wyłącza uprawnienia Zamawiającego do dochodzenia odszkodowania uzupełniającego do pełnej wysokości poniesionej szkody na zasadach ogólnych. Pozostałe warunki umowy nie odbiegają od warunków powszechnie stosowanych dla tego typu umów. Podstawa prawna: § 5 ust. 1 pkt 3 Rozporządzenia Rady Ministrów z dnia 19 lutego 2009 roku w sprawie informacji bieżących i okresowych przekazywanych przez emitentów papierów wartościowych oraz warunków uznawania za równoważne informacji wymaganych przepisami prawa państwa niebędącego państwem członkowskim. | | | | | | | | | | | |
| | | | | | | | | | | | | |

RAPORT BIEŻĄCY
MESSAGE (ENGLISH VERSION)
INFORMACJE O PODMIOCIE
PODPISY OSÓB REPREZENTUJĄCYCH SPÓŁKĘ

| | | | |
| --- | --- | --- | --- |
| | MESSAGE (ENGLISH VERSION) | | |
| | | | |
| | Abbreviated name of the issuer: Ronson Europe N.V. Subject: Execution of a material agreement with a general contractor Legal basis: Article 56, section 1.2 of the Public Offering Act – current and interim reports The Report: The board of directors of Ronson Europe N.V., a company listed on Warsaw Stock Exchange, announces that on 29 September 2014 its subsidiary, Ronson Development Partner 2 Sp. z o.o. – Destiny 2011 Sp. komandytowa, signed an agreement with Mostostal Warszawa S.A. with its registered seat in Warsaw for general construction work related to a complex of multi-family housing with underground garage on the following terms: The fee to be paid to Mostostal Warszawa S.A. for the performance of the subject of the agreement will have the net value of PLN 56,800,000 (excluding VAT). Consequently, the agreement satisfies the criteria of a material agreement since its value is greater than 10% of the Company’s equity. Parties to the agreement: Investor: Ronson Development Partner 2 Sp. z o.o. –
Destiny 2011 Sp. komandytowa Contractor: Mostostal Warszawa S.A. Date of execution of the agreement: 29 September 2014 Subject of the agreement: Construction work by a general contractor of the next two stages (“Stage I” and “Stage II”) of Kamienica Jeżyce complex of multi-family housing with underground garage at Kościelna Street in Poznań (the “Investment”). Key dates: Construction works related to the Stage I will commence in October 2014 and the construction works related to the Stage II will commence upon Investor’s order. The Parties to the agreement expect construction works of Stage II to commence not later than within 15 months since commencement of construction works related to Stage I. Completion of the Stage I is scheduled for July 2016 while the Stage II shall be completed within eighteen months since ordering the works by Investor. Contractual penalties: The Contractor is required to pay contractual penalties to the Investor whenever the Contractor fails to complete the work or any part
thereof, or fails to comply with any key dates as provided in the agreement. The total value of the contractual penalties cannot be greater than 10% of the agreed fee; provided, however, that right to demand payment of contractual penalty does not exclude the Investor’s right to claim supplementary compensation up to the full amount of the damage incurred, in line with general principles of law. The other terms of the agreement are similar to those commonly applied in agreements of this kind. Legal basis: §5, section 1.3 of the Regulation of the Minister of Finance dated 19 February 2009 on current and interim reports published by issuers of securities and the terms of considering as equivalent any information required by law of a non-member state. | | |
| | | | |

RAPORT BIEŻĄCY
MESSAGE (ENGLISH VERSION)
INFORMACJE O PODMIOCIE
PODPISY OSÓB REPREZENTUJĄCYCH SPÓŁKĘ

| | | | | | | | | | | | | | | | | |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| | | | | | | | | | | | | | | | | |
| | | | | | | | | | | | | | | | | |
| | | RONSON EUROPE N.V. | | | | | | | | | | | | | | |
| | | (pełna nazwa emitenta) | | | | | | | | | | | | | | |
| | | RONSON EUROPE N.V. | | Developerska (dev) | | | | | | | | | | | | |
| | | (skrócona nazwa emitenta) | | (sektor wg. klasyfikacji GPW w W-wie) | | | | | | | | | | | | |
| | | 3012NJ | | Rotterdam | | | | | | | | | | | | |
| | | (kod pocztowy)
| | (miejscowość) | | | | | | | | | | | | |
| | | Weena | | 210-212 | | | | | | | | | | | | |
| | | (ulica) | | (numer) | | | | | | | | | | | | |
| | | + 48 22 823 97 98 | | +48 22 823 97 99 | | | | | | | | | | | | |
| | | (telefon) | | | (fax) | | | | | | | | | | | |
| | | mpilich@ronson.pl | | www.ronson.pl | | | | | | | | | | | | |
| | | (e-mail) | | | (www) | | | | | | | | | | | |
| | | NL8181.32.061 | | 024416758 | | | | | | | | | | | | |
| | | (NIP) | | | (REGON) | | | | | | | | | | | |
| | | | | | | | | | | | | | | | | |

RAPORT BIEŻĄCY
MESSAGE (ENGLISH VERSION)
INFORMACJE O PODMIOCIE
PODPISY OSÓB REPREZENTUJĄCYCH SPÓŁKĘ

RAPORT BIEŻĄCY
MESSAGE (ENGLISH VERSION)
INFORMACJE O PODMIOCIE
PODPISY OSÓB REPREZENTUJĄCYCH SPÓŁKĘ