CEZ, a.s. - Emisja private placement (40/2011)

21.06.2011 | aktual.: 21.06.2011 15:48

KOMISJA NADZORU FINANSOWEGO
		Raport bieżący nr	40	/	2011
Data sporządzenia:	2011-06-21
Skrócona nazwa emitenta
CEZ, a.s.
Temat
Emisja private placement
Podstawa prawna
Art. 56 ust. 1 pkt 2 Ustawy o ofercie - informacje bieżące i okresowe
Treść raportu:
Praga, 21 czerwca 2011 r. ? spółka ČEZ, a. s. ("ČEZ?) otrzymała środki finansowe z emisji obligacji w trybie private placement o wartości nominalnej 100 milionów EUR, cenie emisyjnej 100 %, z terminem płatności 10 lat i kuponie związanym z inflacją. Kupon został za pośrednictwem zawartego swapu zafiksowany na wartości zapewniające spółce ČEZ stały poziom efektywnych odsetek zapłaconych bez względu na zmiany inflacji. Emisja ta została wydana w ramach obecnie realizowanego programu EMTN (Euro Medium Term Notes). Jedynym agentem emisji był Barclays Bank PLC.
Załączniki
Plik	Opis
CEZ-040-2011_PL.pdf

RAPORT BIEŻĄCY
MESSAGE (ENGLISH VERSION)
INFORMACJE O PODMIOCIE
PODPISY OSÓB REPREZENTUJĄCYCH SPÓŁKĘ

	MESSAGE (ENGLISH VERSION)
	Prague, 21 June 2011 – ČEZ, a. s. („ČEZ“) has received proceeds of a EUR 100 mil. private placement bond issue. The issue price is 100%, maturity is 10 years, and the bond pays an inflation-linked coupon. A related swap transaction was executed, which converted the coupon into a nominal level, ensuring that ČEZ will effectively pay a fixed interest cost irrespective of the inflation rate. The notes have been issued under ČEZ’s existing EMTN (Euro Medium Term Notes) programme. Barclays Bank PLC acted as sole agent.

RAPORT BIEŻĄCY
MESSAGE (ENGLISH VERSION)
INFORMACJE O PODMIOCIE
PODPISY OSÓB REPREZENTUJĄCYCH SPÓŁKĘ

| | | CEZ, a.s. | | | | | |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| | | (pełna nazwa emitenta) | | | | | |
| | | CEZ, a.s. | | Przemysł inne (pin) | | | |
| | | (skrócona nazwa emitenta) | | (sektor wg. klasyfikacji GPW w W-wie) | | | |
| | | 140-53 | | Praha 4 | | | |
| | | (kod pocztowy)
| | (miejscowość) | | | |
| | | Duhova 2/1444 | | 2/1444 | | | |
| | | (ulica) | | (numer) | | | |
| | | +420211042609 | | +420211042040 | | | |
| | | (telefon) | | | (fax) | | |
| | | (e-mail) | | | (www) | | |
| | | bronislav.cerny@cez.cz | | www.cez.cz | | | |
| | | (NIP)
| | | (REGON) | | |

RAPORT BIEŻĄCY
MESSAGE (ENGLISH VERSION)
INFORMACJE O PODMIOCIE
PODPISY OSÓB REPREZENTUJĄCYCH SPÓŁKĘ

	PODPISY OSÓB REPREZENTUJĄCYCH SPÓŁKĘ
	Data	Imię i Nazwisko	Stanowisko/Funkcja	Podpis

RAPORT BIEŻĄCY
MESSAGE (ENGLISH VERSION)
INFORMACJE O PODMIOCIE
PODPISY OSÓB REPREZENTUJĄCYCH SPÓŁKĘ