| | WYBRANE DANE FINANSOWE | w tys. | zł | w tys. | EUR | |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| | 2012 | 2011 | 2012 | 2011 | | |
| | Przychody ze sprzedaży | 38 212 | 36 225 | 9 156 | 8 750 | |
| | Koszty działalności operacyjnej | 34 254 | 31 213 | 8 207 | 7 539 | |
| | Zysk (strata) na działalności operacyjnej | 3 845 | 4 932 | 921 | 1 191 | |
| | Zysk (strata) brutto | 6 395 | 5 668 | 1 532 | 1 369 | |
| | Zysk (strata) netto | 5 371 | 4 423 | 1 287 | 1 068 | |
| | Aktywa razem | 27 754 | 26 454 | 6 789 | 5 989 | |
| | Zobowiązania razem | 9 815 | 9 566 | 2 401 | 2 166 | |
| | w tym zobowiązania krótkoterminowe | 8 867 | 8 733 | 2 169 | 1 977 | |
| | Kapitał własny | 17 939 | 16 888 | 4 388 | 3 824 | |
| | Kapitał podstawowy | 1 200 | 1 200 | 294 | 272 | |
| | Liczba udziałów/akcji w sztukach | 12 000 000 | 12 000 000 | 12 000 000 | 12 000 000 | |
| | Wartość księgowa na akcję (PLN/euro) | 1,49 | 1,41 | 0,36 | 0,34 | |
| | Zysk (strata) netto na akcje zwykłą (PLN/euro) | 0,45 | 0,37 | 0,11 | 0,09 | |
| | Przepływy pieniężne netto z działalności operacyjnej | 2 519 | 3 156 | 604 | 762 | |
| | Przepływy pieniężne netto z działalności inwestycyjnej | -1 504 | -3 227 | -360 | -779 | |
| | Przepływy pieniężne netto z działalności finansowej | - 4 567 | 6 871 | -1 094 | 1 660 | |
| | Jednostkowe sprawozdanie finansowe zawiera dane za okres 1 stycznia 2012 do 31 grudnia 2012 roku. Dane porównawcze prezentowane są odpowiednio:- według stanu na dzień 31 grudnia 2011 roku dla sprawozdania z sytuacji finansowej,- za okres od 1 stycznia 2011 do 31 grudnia 2011 roku dla sprawozdania z całkowitych dochodów, sprawozdania z przepływów pieniężnych oraz ze zmian w kapitale własnym.Wybrane dane finansowe w EUR zostały przedstawione zgodnie z par. 91 ust. 2 Rozporządzenia Ministra Finansów z dnia 19 lutego 2009 roku:- pozycje sprawozdania z sytuacji finansowej zostały przeliczone według średniego kursu ogłoszonego przez NBP obowiązującego na dzień bilansowy (31 grudnia 2012 roku: 1 EUR = 4,0882 PLN; 31 grudnia 2011 roku: 1 EUR = 4,41668 PLN).- pozycje sprawozdania z całkowitych dochodów oraz sprawozdania z przepływów pieniężnych zostały przeliczone według kursu stanowiącego średnią arytmetyczną średnich kursów ustalonych przez NBP obowiązujących na ostatni dzieńkażdego miesiąca do końca danego
roku (od 1 stycznia do 31 grudnia 2012: 1 EUR = 4,1736 PLN; od 1 stycznia do 31 grudnia 2011: 1 EUR = 4,1401 PLN). | | | | | |
| | Raport powinien zostać przekazany Komisji Nadzoru Finansowego, spółce prowadzącej rynek regulowany oraz do publicznej wiadomości za pośrednictwem agencji informacyjnej zgodnie z przepisami prawa | | | | | |
WYBRANE DANE FINANSOWE
ZAWARTOŚĆ RAPORTU
KOREKTA RAPORTU
STRONA TYTUŁOWA
PODPISY WSZYSTKICH CZŁONKÓW ZARZĄDU
PODPIS OSOBY, KTÓREJ POWIERZONO PROWADZENIE KSIĄG RACHUNKOWYCH
| ZAWARTOŚĆ RAPORTU | |||
|---|---|---|---|
| Raport roczny powinien zawierać składniki i informacje zgodnie z przepisami Rozporządzenia Ministra Finansów z dnia 19 lutego 2009 r. ? (Dz. U. Nr 33, poz. 259, z późn. zm.) lub odpowiednio zgodnie z art. 56 ust. 1 pkt 2 lit. b i art. 61 ustawy z dnia 29 lipca 2005 r. ? (t. jedn. Dz. U. z 2009, Nr 185, poz. 1439, z późn. zm.) lub odpowiednio zgodnie z art. 56 ust. 1 pkt 2 i ust. 6 tej ustawy | |||
| Plik | Opis | ||
| ListprezesadoakcjonariuszyV.pdf | List Prezesa do Akcjonariuszy | ||
| SprawozdaniefinansoweVOTUMSA2012.pdf | Jednostkowe Sprawozdanie Finansowe VOTUM S.A. | ||
| SprawozdaniezdziałalnosciVOTUMSA_2012.pdf | Sprawozdanie z działalności Zarządu VOTUM S.A. | ||
| opinia i raport biegłego rewidenta VOTUM SA.pdf | Opinia i raport biegłego rewidenta | ||
| Oświadczenie Zarządu_sporządzenie sprawozdania.pdf | Oświadczenie Zarządu dotyczące rzetelności sporządzenia Sprawozdania Finansowego | ||
| Oświadczenie Zarządu_biegli.pdf | Oświadczenie Zarządu dotyczące wyboru biegłego rewidenta | ||
| OświadczenieDPSNV.pdf | Oświadczenie Zarządu dotyczące stosowania ładu korporacyjnego |
WYBRANE DANE FINANSOWE
ZAWARTOŚĆ RAPORTU
KOREKTA RAPORTU
STRONA TYTUŁOWA
PODPISY WSZYSTKICH CZŁONKÓW ZARZĄDU
PODPIS OSOBY, KTÓREJ POWIERZONO PROWADZENIE KSIĄG RACHUNKOWYCH
| INFORMACJA O KOREKCIE RAPORTU | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Skorygowany raportem bieżącym nr | z dnia | o treści: | |||||
| Plik | Opis |
WYBRANE DANE FINANSOWE
ZAWARTOŚĆ RAPORTU
KOREKTA RAPORTU
STRONA TYTUŁOWA
PODPISY WSZYSTKICH CZŁONKÓW ZARZĄDU
PODPIS OSOBY, KTÓREJ POWIERZONO PROWADZENIE KSIĄG RACHUNKOWYCH
| | FALSE | skorygowany | | | | | | | | | | | | | |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| KOMISJA NADZORU FINANSOWEGO | | | | | | | | | | | | | | | |
| | | | Raport roczny R | 2012 | | | | | | | | | | | |
| | | | | | | | | | | (rok) | | | | | |
| | | dla | emitentów papierów wartościowych prowadzących działalność wytwórczą, budowlaną, handlową lub usługową | | | | | | | | | | | | |
| | | | za rok obrotowy | 2012 | obejmujący okres | od 2012-01-01 do 2012-12-31 | | | | | | | | | |
| | zawierający sprawozdanie finansowe według | MSR i MSSF | | | | | | | | | | | | | |
| | | | | | | | | w walucie | zł | | | | | | |
| | | | | | | | data przekazania: | 2013-04-26 | | | | | | | |
| | | VOTUM SPÓŁKA AKCYJNA | | | | | | | | | | | | | |
| | | (pełna nazwa emitenta) | | | | | | | | | | | | | |
| | | VOTUM S.A. | | Usługi inne (uin) | | | | | | | | | | | |
| | | (skrócona nazwa emitenta) | | (sektor wg klasyfikacji GPW w Warszawie) | | | | | | | | | | | |
| | | 53-012 | | Wrocław | | | | | | | | | | | |
| | | (kod pocztowy)
| | (miejscowość) | | | | | | | | | | | |
| | | Wyścigowa | | 56i | | | | | | | | | | | |
| | | (ulica) | | (numer) | | | | | | | | | | | |
| | | (71) 33 43 800 | | (71) 33 43 803 | | | | | | | | | | | |
| | | (telefon) | | | (fax) | | | | | | | | | | |
| | | biuro@votum-sa.pl | | www.votum-sa.pl | | | | | | | | | | | |
| | | (e-mail) | | | (www) | | | | | | | | | | |
| | | 899-25-49-057 | | 020136043 | | | | | | | | | | | |
| | | (NIP) | | | (REGON) | | | | | | | | | | |
| | (podmiot uprawniony do badania) | | | | | | | | | | | | | | |
WYBRANE DANE FINANSOWE
ZAWARTOŚĆ RAPORTU
KOREKTA RAPORTU
STRONA TYTUŁOWA
PODPISY WSZYSTKICH CZŁONKÓW ZARZĄDU
PODPIS OSOBY, KTÓREJ POWIERZONO PROWADZENIE KSIĄG RACHUNKOWYCH
| PODPISY WSZYSTKICH CZŁONKÓW ZARZĄDU | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| Data | Imię i Nazwisko | Stanowisko/Funkcja | Podpis | ||
| 2013-04-26 | Dariusz Czyż | Prezes Zarządu | |||
| 2013-04-26 | Elżbieta Kupiec | Członek Zarządu | |||
| 2013-04-26 | Bartłomiej Krupa | Członek Zarządu | |||
WYBRANE DANE FINANSOWE
ZAWARTOŚĆ RAPORTU
KOREKTA RAPORTU
STRONA TYTUŁOWA
PODPISY WSZYSTKICH CZŁONKÓW ZARZĄDU
PODPIS OSOBY, KTÓREJ POWIERZONO PROWADZENIE KSIĄG RACHUNKOWYCH
| PODPIS OSOBY, KTÓREJ POWIERZONO PROWADZENIE KSIĄG RACHUNKOWYCH | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| Data | Imię i Nazwisko | Stanowisko/Funkcja | Podpis | ||
| 2013-04-26 | Anna Sulima-Kułatka | Główny Księgowy | |||
WYBRANE DANE FINANSOWE
ZAWARTOŚĆ RAPORTU
KOREKTA RAPORTU
STRONA TYTUŁOWA
PODPISY WSZYSTKICH CZŁONKÓW ZARZĄDU
PODPIS OSOBY, KTÓREJ POWIERZONO PROWADZENIE KSIĄG RACHUNKOWYCH