Kontrowersyjna ustawa pozostaje w mocy od 1947 roku, a jej celem miała być ochrona kobiet. Prawo - twierdzą jednak związki zawodowe - oparte jest na dawnych przesądach, iż kobiety jako istoty nieczyste mogą obudzić złe duchy, drzemiące pod ziemią.
Specjalna komisja resortu zdrowia i pracy opublikowała w Tokio raport, rekomendujący anulowanie zakazu w związku - jak podkreślono - z zasadniczą poprawą warunków pracy pod ziemią po zastosowaniu nowoczesnych technologii. Wskazano też, że coraz więcej Japonek pracuje na stanowiskach inżynierów.
Mimo że kobiety japońskie formalnie korzystają z równych praw, faktycznie często tradycja bierze górę. Do dziś kobiety - jako istoty nieczyste - nie mają prawa postawienia stopy w kręgu, gdzie odbywają się tradycyjne zapasy sumo, czy też wejść na niektóre święte szczyty.
