| KOMISJA NADZORU FINANSOWEGO | |||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Raport bieżący nr | 197 | / | 2013 | ||||||||
| Data sporządzenia: | 2013-12-20 | ||||||||||
| Skrócona nazwa emitenta | |||||||||||
| PGNIG | |||||||||||
| Temat | |||||||||||
| Powołanie Prokurenta | |||||||||||
| Podstawa prawna | |||||||||||
| Art. 56 ust. 1 pkt 2 Ustawy o ofercie - informacje bieżące i okresowe | |||||||||||
| Treść raportu: | |||||||||||
| Zarząd Polskiego Górnictwa Naftowego i Gazownictwa Spółki Akcyjnej ("PGNiG", "Spółka") informuje, iż dzisiaj na posiedzeniu Zarząd PGNiG postanowił powołać na Prokurenta Spółki: - Panią Violettę Jasińską-Jaśkowiak. Udzielona prokura jest prokurą łączną, tj. dla skuteczności czynności prawnych konieczne jest współdziałanie prokurenta łącznie z członkiem Zarządu PGNiG. Niezwłocznie po uzyskaniu przez Spółkę wymaganych oświadczeń, pozostałe informacje określone w § 28 Rozporządzenia Ministra Finansów z dnia 19 lutego 2009 roku w sprawie informacji bieżących i okresowych przekazywanych przez emitentów papierów wartościowych oraz warunków uznawania za równoważne informacji wymaganych przepisami prawa państwa niebędącego państwem członkowskim (Dz. U. Nr 33 z dnia 28 lutego 2009 roku poz. 259) zostaną przekazane raportem bieżącym. |
RAPORT BIEŻĄCY
MESSAGE (ENGLISH VERSION)
INFORMACJE O PODMIOCIE
PODPISY OSÓB REPREZENTUJĄCYCH SPÓŁKĘ
| MESSAGE (ENGLISH VERSION) | ||
|---|---|---|
| Warsaw, December 20th 2013 Appointment of registered proxy Current Report No. 197/2013 The Management Board of Polskie Górnictwo Naftowe i Gazownictwo Spółka Akcyjna (“PGNiG”, the “Company”) hereby announces that at today’s meeting, the Management Board of PGNiG decided to appoint the following person as the Company’s registered proxy: - Mrs. Violetta Jasińska-Jaśkowiak. The granted proxy is a joint proxy, which means that in order for the actions effected by the proxy to be valid, the proxy needs to act jointly with a member of the Management Board of PGNiG. As soon as the Company receives the required representations, the other information specified in Par. 28 of the Minister of Finance’s Regulation on current and periodic information to be published by issuers of securities and conditions for recognition as equivalent of information whose disclosure is required under the laws of a non-member state (Dz. U. No. 33 of February 28th 2009, item 259) will be published in a current report. |
RAPORT BIEŻĄCY
MESSAGE (ENGLISH VERSION)
INFORMACJE O PODMIOCIE
PODPISY OSÓB REPREZENTUJĄCYCH SPÓŁKĘ
| | | POLSKIE GÓRNICTWO NAFTOWE I GAZOWNICTWO S.A. | | | | | |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| | | (pełna nazwa emitenta) | | | | | |
| | | PGNIG | | Paliwowy (pal) | | | |
| | | (skrócona nazwa emitenta) | | (sektor wg. klasyfikacji GPW w W-wie) | | | |
| | | 01-224 | | Warszawa | | | |
| | | (kod pocztowy)
| | (miejscowość) | | | |
| | | Marcina Kasprzaka | | 25 | | | |
| | | (ulica) | | (numer) | | | |
| | | 022 5835000 | | 022 5835856 | | | |
| | | (telefon) | | | (fax) | | |
| | | pr@pgnig.pl | | www.pgnig.pl | | | |
| | | (e-mail) | | | (www) | | |
| | | 5250008028 | | 012216736 | | | |
| | | (NIP) | | | (REGON) | | |
RAPORT BIEŻĄCY
MESSAGE (ENGLISH VERSION)
INFORMACJE O PODMIOCIE
PODPISY OSÓB REPREZENTUJĄCYCH SPÓŁKĘ
| PODPISY OSÓB REPREZENTUJĄCYCH SPÓŁKĘ | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| Data | Imię i Nazwisko | Stanowisko/Funkcja | Podpis | ||
| 2013-12-20 | Jerzy Kurella | Wiceprezes Zarządu | |||
| 2013-12-20 | Mirosław Szkałuba | Wiceprezes Zarządu |
RAPORT BIEŻĄCY
MESSAGE (ENGLISH VERSION)
INFORMACJE O PODMIOCIE
PODPISY OSÓB REPREZENTUJĄCYCH SPÓŁKĘ