ATLAS ESTATES LTD - Atlas Estates LimitedWszczęcie postępowania prawnego przeciwko Atlas Estates ...

| | KOMISJA NADZORU FINANSOWEGO | | | | | | | | | | |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| | | | | Raport bieżący nr | 8 | / | 2011 | | | | |
| | Data sporządzenia: | 2011-05-05 | | | | | | | | | |
| | Skrócona nazwa emitenta | | | | | | | | | | |
| | ATLAS ESTATES LTD | | | | | | | | | | |
| | Temat | | | | | | | | | | |
| | Atlas Estates Limited Wszczęcie postępowania prawnego przeciwko Atlas Estates Investment B.V. oraz Atlas Estates Limited | | | | | | | | | | |
| | Podstawa prawna | | | | | | | | | | |
| | Inne uregulowania | | | | | | | | | | |
| | Treść raportu: | | | | | | | | | | |
| | Spółka Atlas Estates Limited (?AEL") została poinformowana, że dnia 9 marca 2011r. spółki Stronginfo Consultants Ltd. oraz Columbia Enterprises Ltd. (dalej ?Powodowie") przedłożyły sędziemu arbitrażowemu pozew przeciwko spółce Atlas Estates Investment B.V. z siedzibą w Amsterdamie, spółce zależnej AEL, jako dłużnikowi głównemu, jak również samej AEL jako poręczycielowi (dalej ?Pozwani"), zwracając się do sędziego arbitrażowego o zażądanie od Pozwanych dostarczenia pełnego i dokładnego rozliczenia stanowiącego podstawę do kalkulacji ceny zbycia udziałów (Completion Consideration), określonej w umowie z dnia 8 maja 2006 r. dotyczącej przeniesienia udziałów przez Powodów na rzecz firmy Atlas Estates Investment B.V. oraz wnieśli o zapłatę dodatkowej ceny zbycia udziałów (Completion Consideration), którą ? z braku jakichkolwiek rozliczeń na chwilę składania żądania ? Powodowie oszacowali na łączną kwotę 55 420 000 PLN. Spółka AEL niniejszym informuje, że w chwili obecnej prowadzi konsultacje ze swoimi
doradcami prawnymi w sprawie powyżej wspomnianego pozwu. Podstawa prawna: § 5 ustęp 1 punkt 8 Rozporządzenia Ministra Finansów z dnia 19 lutego 2009r. dot. Informacji bieżących i okresowych przekazywanych przez emitentów papierów wartościowych oraz warunków uznawania za równoważne informacji wymaganych przepisami prawa państwa nie będącego państwem członkowskim (Dziennik Urzędowy z 2009 r., Nr 33, Pozycja 259). Atlas Estates Limited Instituting legal proceeding against Atlas Estates Investment B.V. and Atlas Estates Limited Atlas Estates Limited (?AEL") was notified that on 9 March 2011 Stronginfo Consultants Ltd and Columbia Enterprises Ltd (the ?Plaintiffs") have submitted to an arbitrator a statement of claim against Atlas Estates Investment B.V. with its seat in Amsterdam, the subsidiary of AEL as the primary debtor and AEL itself as the guarantor (the ?Defendants") asking arbitrator to order the Defendants to provide a full and accurate accounting basis for the calculation of the Completion
Consideration as defined in the agreement dated May 8, 2006 on transfer of shares from the Plaintiffs to Atlas Estates Investment B.V. and demanding payments of Completion Consideration which in the absence of any actual accounting yet was estimated by the Plaintiffs of total 55,420,000 PLN. AEL hereby informs that it is consulting with its legal advisors concerning the above-mentioned statement of claim. Legal basis: § 5 section 1 point 8 of the Regulation of the Minister of Finance dated 19 February 2009 on the current and periodic disclosures to be made by issuers of securities and conditions for recognition as equivalent of information whose disclosure is required under the laws of a non-member state (Polish Journal of Laws of 2009, No. 33, Item 259). | | | | | | | | | | |
| | Załączniki | | | | | | | | | | |
| | Plik | Opis | | | | | | | | | |
| | Current report no 8_2011 05 05 PL.pdf | Wszczęcie postępowania prawnego przeciwko Atlas Estates Investment B.V. oraz Atlas Estates Limited | | | | | | | | | |
| | Current report no 8_20111.05.05 ENG.pdf | Instituting legal proceeding against Atlas Estates Investment B.V. and Atlas Estates Limited | | | | | | | | | |

RAPORT BIEŻĄCY
MESSAGE (ENGLISH VERSION)
INFORMACJE O PODMIOCIE
PODPISY OSÓB REPREZENTUJĄCYCH SPÓŁKĘ

RAPORT BIEŻĄCY
MESSAGE (ENGLISH VERSION)
INFORMACJE O PODMIOCIE
PODPISY OSÓB REPREZENTUJĄCYCH SPÓŁKĘ

| | | ATLAS ESTATES LIMITED | | | | | |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| | | (pełna nazwa emitenta) | | | | | |
| | | ATLAS ESTATES LTD | | Developerska (dev) | | | |
| | | (skrócona nazwa emitenta) | | (sektor wg. klasyfikacji GPW w W-wie) | | | |
| | | GY1 3HB | | St. Peter Port, Guernsey | | | |
| | | (kod pocztowy)
| | (miejscowość) | | | |
| | | Martello Court, Admiral Park | | PO Box 119 | | | |
| | | (ulica) | | (numer) | | | |
| | | 0048 22 208 07 01 | | 0048 22 208 07 77 | | | |
| | | (telefon) | | | (fax) | | |
| | | InvestorRelations@atlasestetesltd.com | | www.atlasestates.com | | | |
| | | (e-mail) | | | (www) | | |
| | | N/A | | N/A | | | |
| | | (NIP)
| | | (REGON) | | |

RAPORT BIEŻĄCY
MESSAGE (ENGLISH VERSION)
INFORMACJE O PODMIOCIE
PODPISY OSÓB REPREZENTUJĄCYCH SPÓŁKĘ

RAPORT BIEŻĄCY
MESSAGE (ENGLISH VERSION)
INFORMACJE O PODMIOCIE
PODPISY OSÓB REPREZENTUJĄCYCH SPÓŁKĘ