CCI - Śmierć Przewodniczącego Rady Nadzorczej (18/2011)

17.10.2011 20:16

KOMISJA NADZORU FINANSOWEGO
		Raport bieżący nr	18	/	2011
Data sporządzenia:	2011-10-17
Skrócona nazwa emitenta
CCI
Temat
Śmierć Przewodniczącego Rady Nadzorczej
Podstawa prawna
Art. 56 ust. 1 pkt 2 Ustawy o ofercie - informacje bieżące i okresowe
Treść raportu:
Zarząd Cinema City International N.V. (?Spółka") z żalem informuje, że Pan Coleman K. Greidinger, Przewodniczący Rady Nadzorczej Spółki zmarł w sobotę, 15 października 2011 r. Podstawa prawna: art. 5:53 i następne holenderskiej Ustawy z dnia 28 września 2006 o nadzorze finansowym (Wft.) oraz art. 56 ust. 1 pkt 2 i art. 56 ust. 6 Ustawy o ofercie publicznej, warunkach wprowadzania instrumentów finansowych do zorganizowanego systemu obrotu oraz o spółkach publicznych.

RAPORT BIEŻĄCY
MESSAGE (ENGLISH VERSION)
INFORMACJE O PODMIOCIE
PODPISY OSÓB REPREZENTUJĄCYCH SPÓŁKĘ

	MESSAGE (ENGLISH VERSION)
	The Chairman of the Supervisory Board passed awayThe Board of Managing Directors of Cinema City International N.V. (the “Company”) announces, with the utmost regret, that Coleman K. Greidinger, Chairman of the Supervisory Board of the Company passed away on Saturday, 15 October 2011.Legal grounds: Art. 5:53 and subsequent of the Dutch Act of 28 September 2006 on the rules regarding the financials markets and their supervision (Act on Financial Supervision – Wft.) in conjunction with Art. 56.1.2 and Art. 56.6 of the Polish Act on Public Offering, the Conditions Governing the Introduction of Financial Instruments to Organized Trading and on Public Companies of 29 July 2005.

RAPORT BIEŻĄCY
MESSAGE (ENGLISH VERSION)
INFORMACJE O PODMIOCIE
PODPISY OSÓB REPREZENTUJĄCYCH SPÓŁKĘ

| | | CINEMA CITY INTERNATIONAL N.V. | | | | | |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| | | (pełna nazwa emitenta) | | | | | |
| | | CCI | | Usługi inne (uin) | | | |
| | | (skrócona nazwa emitenta) | | (sektor wg. klasyfikacji GPW w W-wie) | | | |
| | | | | Amsterdam | | | |
| | | (kod pocztowy)
| | (miejscowość) | | | |
| | | (ulica) | | (numer) | | | |
| | | (telefon) | | | (fax) | | |
| | | (e-mail) | | | (www) | | |
| | | NL 803950408.B01 | | NL 803950408.B01 | | | |
| | | (NIP)
| | | (REGON) | | |

RAPORT BIEŻĄCY
MESSAGE (ENGLISH VERSION)
INFORMACJE O PODMIOCIE
PODPISY OSÓB REPREZENTUJĄCYCH SPÓŁKĘ

	PODPISY OSÓB REPREZENTUJĄCYCH SPÓŁKĘ
	Data	Imię i Nazwisko	Stanowisko/Funkcja	Podpis
	2011-10-17	Nissim Nisan Cohen	Pełnomocnik

RAPORT BIEŻĄCY
MESSAGE (ENGLISH VERSION)
INFORMACJE O PODMIOCIE
PODPISY OSÓB REPREZENTUJĄCYCH SPÓŁKĘ