CEZ, a.s. - ČEZ zawarł ze spółką Dalkia umowę opcji (68/2011)

23.12.2011 14:24

KOMISJA NADZORU FINANSOWEGO
		Raport bieżący nr	68	/	2011
Data sporządzenia:	2011-12-23
Skrócona nazwa emitenta
CEZ, a.s.
Temat
ČEZ zawarł ze spółką Dalkia umowę opcji
Podstawa prawna
Art. 56 ust. 1 pkt 2 Ustawy o ofercie - informacje bieżące i okresowe
Treść raportu:
Spółka energetyczna ČEZ zawarła ze spółką Dalkia Republika Czeska umowę opcji i w ten sposób uzyska pozostałych 15 % udziału w spółce Teplárna Trmice, a. s. (przedtem Dalkia Ústí nad Labem), do której należy zwłaszcza ciepłownia Trmice i w przybliżeniu 20-procentowy udział w Gospodarce cieplnej Ústí nad Labem. ČEZ stanie się w ten sposób właścicielem 100% tej spółki. ČEZ uzyska 15% udziału na takich samych warunkach, na jakich uzyskał w 2009 roku większościowy udział 85%. Całkowita cena za 100 % akcji wynosi zatem 5,7 mld CZK. Transakcja została zrealizowana bez konieczności uzyskania zgody organów ochrony konkurencji.

RAPORT BIEŻĄCY
MESSAGE (ENGLISH VERSION)
INFORMACJE O PODMIOCIE
PODPISY OSÓB REPREZENTUJĄCYCH SPÓŁKĘ

	MESSAGE (ENGLISH VERSION)
	CEZ Agreed With Dalkia To Exercise Its Option CEZ has agreed with Dalkia Czech Republic to exercise its option to acquire the remaining 15% in Teplárna Trmice, a. s. (formerly Dalkia Ustí nad Labem), which includes in particular the Trmice heating plant and approximately a 20% stake in Tepelné hospodářství Ústí nad Labem (a local heat management company). CEZ will thus become a 100% owner of the said company. CEZ will acquire the 15% equity stake at the same terms and conditions under which it acquired the 85% majority stake in 2009. The total price paid for 100% of the company’s shares has thus reached CZK 5.7 billion. The transaction was settled without delay. An approval by the anti-trust authority is not required in this case.

RAPORT BIEŻĄCY
MESSAGE (ENGLISH VERSION)
INFORMACJE O PODMIOCIE
PODPISY OSÓB REPREZENTUJĄCYCH SPÓŁKĘ

| | | (pełna nazwa emitenta) | | | | | |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| | | (skrócona nazwa emitenta) | | (sektor wg. klasyfikacji GPW w W-wie) | | | |
| | | (kod pocztowy)
| | (miejscowość) | | | |
| | | (ulica) | | (numer) | | | |
| | | (telefon) | | | (fax) | | |
| | | (e-mail) | | | (www) | | |
| | | (NIP)
| | | (REGON) | | |

RAPORT BIEŻĄCY
MESSAGE (ENGLISH VERSION)
INFORMACJE O PODMIOCIE
PODPISY OSÓB REPREZENTUJĄCYCH SPÓŁKĘ

	PODPISY OSÓB REPREZENTUJĄCYCH SPÓŁKĘ
	Data	Imię i Nazwisko	Stanowisko/Funkcja	Podpis

RAPORT BIEŻĄCY
MESSAGE (ENGLISH VERSION)
INFORMACJE O PODMIOCIE
PODPISY OSÓB REPREZENTUJĄCYCH SPÓŁKĘ