EUROMARK POLSKA S.A. - Zmiana postanowienia sądu w sprawie zabezpieczenia majątku Euromark Polska...

| | KOMISJA NADZORU FINANSOWEGO | | | | | | | | | | |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| | | | Raport bieżący nr | 57 | / | 2012 | | | | | |
| | Data sporządzenia: | 2012-12-14 | | | | | | | | | |
| | Skrócona nazwa emitenta | | | | | | | | | | |
| | EUROMARK POLSKA S.A. | | | | | | | | | | |
| | Temat | | | | | | | | | | |
| | Zmiana postanowienia sądu w sprawie zabezpieczenia majątku Euromark Polska S.A. oraz decyzja o wznowieniu działalności sprzedażowej. | | | | | | | | | | |
| | Podstawa prawna | | | | | | | | | | |
| | Art. 56 ust. 5 Ustawy o ofercie - aktualizacja informacji | | | | | | | | | | |
| | Treść raportu: | | | | | | | | | | |
| | W nawiązaniu do raportów bieżących nr 52/2012, 53/2012 oraz 55/2012 dotyczących sądowego postanowienia ws. zabezpieczenia majątku Euromark Polska S.A. ("Spółka"), ustanowienia tymczasowego nadzorcy sądowego, tymczasowego wstrzymania przez Spółkę działalności sprzedażowej oraz złożenia przez Spółkę zażalenia na postanowienie sądu w przedmiocie ustanowionego zabezpieczenia, Zarząd Spółki informuje, że w dniu 14 grudnia 2012 r. otrzymał postanowienie ("Postanowienie") Sądu Rejonowego dla Warszawy Pragi-Północ w Warszawie, IX Wydział Gospodarczy do spraw Upadłościowych i Naprawczych ("Sąd") z dnia 13 grudnia 2012 r. zmieniające poprzednie postanowienie z dnia 4 grudnia 2012 r., o którym Spółka informowała w ww. raporcie bieżącym 52/2012. W ramach Postanowienia z dnia 13 grudnia 2012 r. Sąd zmienił poprzednie postanowienie w sprawie zabezpieczenia majątku Spółki w zakresie dotyczącym zakazywania dłużnikowi dokonywania czynności rozporządzających wszelkim majątkiem, poprzez zbywanie poszczególnych jego
składników lub dokonywanie jakichkolwiek obciążeń w ten sposób, że postanowił zabezpieczyć majątek Spółki poprzez nakazanie Spółce deponowania środków pieniężnych uzyskiwanych ze sprzedaży majątku (towarów handlowych) na rachunek bankowy, z którego wypłaty nie będą mogły być dokonywane bez zgody tymczasowego nadzorcy sądowego". W związku z powyższym zamiarem Spółki jest niezwłoczne wznowienie działalności sprzedażowej W tym celu Spółka w dniu dzisiejszym podjęła decyzję o wznowieniu działalności sprzedażowej. | | | | | | | | | | |

RAPORT BIEŻĄCY
MESSAGE (ENGLISH VERSION)
INFORMACJE O PODMIOCIE
PODPISY OSÓB REPREZENTUJĄCYCH SPÓŁKĘ

| | MESSAGE (ENGLISH VERSION) | |
| --- | --- | --- |
| | Referring to current reports no. 52/2012, 53/2012 and 55/2012 regarding the Court’s decision to establish security on the assets of Euromark Polska S.A. („the Company”) and appoint a temporary court supervisor, a temporary suspension of sales activity by the Company, and the filing a complaint against the Court’s decision on the said establishment of security, the Management Board of the Company informs that on 14th December 2012 it received a decision of the District Court for Warsaw Praga-Północ in Warsaw, IX Commercial Bankruptcy and Reorganization Division (“Decision”), dated 13th December 2012, changing the Court’s decision dated 4th December 2012, about which the Company informed in the abovementioned current report no. 52/2012. In the Decision dated 13th December 2012, the Court changed its previous decision regarding the security of the Company’s assets by prohibiting the debtor to dispose of any assets or their components or making any encumbrances, in such a way that the Court decided to
„secure the Company’s assets by obliging the Company to deposit the financial means from the sale of assets (goods) in a bank account, from which withdrawals shall not be made without the permission of the temporary court supervisor”. Therefore, it is the Company’s intention to immediately resume the sales activity. To that effect the Company made a decision to resume the sales activity today. | |

RAPORT BIEŻĄCY
MESSAGE (ENGLISH VERSION)
INFORMACJE O PODMIOCIE
PODPISY OSÓB REPREZENTUJĄCYCH SPÓŁKĘ

| | | Euromark Polska Spółka Akcyjna | | | | | |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| | | (pełna nazwa emitenta) | | | | | |
| | | EUROMARK POLSKA S.A. | | Handel (han) | | | |
| | | (skrócona nazwa emitenta) | | (sektor wg. klasyfikacji GPW w W-wie) | | | |
| | | 03-152 | | Warszawa | | | |
| | | (kod pocztowy)
| | (miejscowość) | | | |
| | | Modlińska | | 244A | | | |
| | | (ulica) | | (numer) | | | |
| | | 022 767 37 00 | | 022 767 37 09 | | | |
| | | (telefon) | | | (fax) | | |
| | | sekretariat@euromark.pl | | www.euromark.pl | | | |
| | | (e-mail) | | | (www) | | |
| | | 5260017939 | | 010329011 | | | |
| | | (NIP)
| | | (REGON) | | |

RAPORT BIEŻĄCY
MESSAGE (ENGLISH VERSION)
INFORMACJE O PODMIOCIE
PODPISY OSÓB REPREZENTUJĄCYCH SPÓŁKĘ

RAPORT BIEŻĄCY
MESSAGE (ENGLISH VERSION)
INFORMACJE O PODMIOCIE
PODPISY OSÓB REPREZENTUJĄCYCH SPÓŁKĘ