KULCZYK OIL VENTURES INC. - Aktualizacja raportu niezależnego eksperta nt. oceny zasobów na obsza...

| | KOMISJA NADZORU FINANSOWEGO | | | | | | | | | | |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| | | | Raport bieżący nr | 49 | / | 2010 | | | | | |
| | Data sporządzenia: | 2010-11-18 | | | | | | | | | |
| | Skrócona nazwa emitenta | | | | | | | | | | |
| | KULCZYK OIL VENTURES INC. | | | | | | | | | | |
| | Temat | | | | | | | | | | |
| | Aktualizacja raportu niezależnego eksperta nt. oceny zasobów na obszarach koncesji na Ukrainie | | | | | | | | | | |
| | Podstawa prawna | | | | | | | | | | |
| | Art. 56 ust. 1 pkt 1 Ustawy o ofercie - informacje poufne | | | | | | | | | | |
| | Treść raportu: | | | | | | | | | | |
| | Kierownictwo Wyższego Szczebla KULCZYK OIL VENTURES INC. (Emitent, KOV) informuje, iż w dniu 18 listopada 2010 r. otrzymało raport z oceny złóż stanowiących aktywa KUB-Gas LCC - spółki zależnej od Emitenta, sporządzony przez RPS Energy?niezależną, inżynieryjną firmę konsultingową specjalizującą się w ocenie aktywów naftowych i gazowych.Według RPS Energy Zasoby Eksploatacyjne (przed opłatami i rentami za nadania górnicze i opodatkowaniem) przedstawiają się następująco:Zasoby Potwierdzone (1P):obecnie: 33,9 BCFE czyli 5,6 MMBOEpoprzednio: 10,6 BCFE czyli 1,8 MMBOEwzrost: 221%Zasoby Potwierdzone + Prawdopodobne (2P):obecnie: 43,9 BCFE czyli 7,3 MMBOEpoprzednio: 18,2 BCFE czyli 3,0 MMBOEwzrost: 141%Zasoby Potwierdzone + Prawdopodobne + Możliwe (3P):obecnie: 53,4 BCFE czyli 8,9 MMBOEpoprzednio: 26,6 BCFE czyli 4,4 MMBOEwzrost: 100%gdzie:?BCFE - oznacza ekwiwalent miliarda stóp sześciennych i jest jednostką miary objętości kondensatu, w której 1 baryłka kondensatu jest ekwiwalentem 6 mln stóp sześciennych
("Mcf") gazu ziemnego.?MMBOE?oznacza milion baryłek ekwiwalentu ropy naftowej?Gaz ziemny mierzony w miliardach stop sześciennych (?BCF") stanowi od 95 do 96 proc. w każdej z pozycji bilansu rezerw, resztę stanowi kondensat.Raport zawiera dane szacunkowe na temat Zasobów Eksploatacyjnych gazu ziemnego oraz ciekłych frakcji gazu ziemnego w Obszarach Koncesji Wiergunskoje, Olgowskoje, Makiejewskoje oraz Krutogorowskoje na Ukrainie, według stanu na 1 października 2010 r. Został on przygotowany na zlecenie Emitenta, jako aktualizacja raportu przedstawionego w Prospekcie emisyjnym KULCZYK OIL VENTURES INC., z oceną według stanu na 1 kwietnia 2009 r. (punkt "Zasoby Eksploatacyjne i zasoby niesklasyfikowane jako eksploatacyjne spółki KUB-Gas" str. 206 oraz w załączniki D1 i D2).Potrzeba aktualizacji danych związana była z pozyskaniem przez KUB-Gas w ciągu ostatnich 18 miesięcy nowych, znaczących informacji dotyczących produkcji oraz z wdrożeniem intensywnego planu prac, obejmującego m.in. nowe wiercenia, a także z
dokonaniem przez techniczny zespół KOV kompleksowego przeglądu wszystkich dostępnych danych technicznych geologicznych i geofizycznych, co pozwoliło na wypracowanie nowej metody modelowania podziemnych zbiorników gazu.Potencjał do dalszego wzrostu rezerw tkwi w nowych technikach wydobywczych, w zwiększeniu dostępu do dodatkowych rezerw poprzez stymulowanie gazonośnych horyzontów oraz w nowych odwiertach. Obecna wycena RPS Energy nie uwzględniła przewidzianych przez KOV do wdrożenia nowych technik wydobywczych powszechnie stosowanych na świecie, zwiekszajacych wydajność produkcji, takich jak wydobycie z dwóch horyzontów (dual completion), czy stosowanie sprężarek gazu. W nowej ocenie stwierdzono również, że istnieją dodatkowe zasoby gazu zlokalizowane w konwencjonalnych, ale stosunkowo cienkich pokładach, z których powinno być możliwe wydobycie komercyjne, po zastosowaniu technik szczelinowania. Do czasu, aż KOV nie potwierdzi skuteczności zastosowania tej techniki na terenie swoich koncesji, zasoby te nie
będą mogły być sklasyfikowane. Ponadto, żadne dodatkowe zasoby nie zostały przypisane do terenów otaczających wykonany i zabezpieczony w październiku br. odwiert M-19, którego testowanie KOV zamierza przeprowadzić w grudniu br.Podstawowe pojęcia:- "Zasoby Eksploatacyjne" są to zasoby węglowodorów, które oczekuje się, że będą komercyjnie zdatne do wydobycia w wyniku realizacji projektów zagospodarowania ze znanych akumulacji, od określonej daty, pod określonymi warunkami. Zasoby Eksploatacyjne muszą spełniać cztery kryteria: muszą być odkryte, zdatne do wydobycia, w ilościach zdatnych do komercyjnego wydobycia i obecne w złożu (na dzień oceny) w oparciu o zastosowany projekt zagospodarowania. Zasoby Eksploatacyjne dzieli się dalej według prawidłowości oszacowania a następnie według zaawansowania projektu i/lub statusu zagospodarowania i wydobycia.- "Zasoby Potwierdzone" to wielkości wydobycia węglowodorów, które na podstawie analiz geologicznych i danych inżynieryjnych można oszacować z rozsądną pewnością
jako komercyjnie zdatne do wydobycia od określonej daty, ze znanych horyzontów złożowych i w określonych warunkach gospodarczych, z wykorzystaniem określonych metod operacyjnych i w oparciu o określone regulacje administracyjne.- "Zasoby Prawdopodobne" to takie dodatkowe Zasoby, w wypadku których ustalone na podstawie analiz geologicznych i danych inżynieryjnych szanse wydobycia są niższe niż w wypadku Zasobów Potwierdzonych, ale wyższe niż w przypadku Zasobów Możliwych.- "Zasoby Możliwe" to takie dodatkowe Zasoby, w wypadku których ustalone na podstawie analiz geologicznych i danych inżynieryjnych szanse wydobycia są niższe niż w wypadku Zasobów Prawdopodobnych. | | | | | | | | | | |

RAPORT BIEŻĄCY
MESSAGE (ENGLISH VERSION)
INFORMACJE O PODMIOCIE
PODPISY OSÓB REPREZENTUJĄCYCH SPÓŁKĘ

| | MESSAGE (ENGLISH VERSION) | |
| --- | --- | --- |
| | Current Report No. 49/2010Date: 2010-11-18Issuer’s trading name:KULCZYK OIL VENTURES INC.Title:Ukrainian reserves update by an independent expertLegal basis:Article 56 section 1 Item 1 Act on Public Offering -confidential informationContent:The Senior Management of KULCZYK OIL VENTURES INC.(‘Issuer',’KOV’, 'Company'), hereby informs that on 18 November 2010 ithas received Kub-Gas LLC Reserves update made by an independentengineeringconsulting company specializing in the assessment of oil andgas assets. The KUB-Gas is a subsidiary of KOV.The RPS Energy update of the Company's Reserves, before royalty and taxcalculations, is summarized below:Total Proved (1P)Current report: 33.9 BCFE or 5.6 MMBOEPrevious report: 10.6 BCFE or1.8 MMBOEIncrease: 221%Total Proved + Probable (2P)Current report: 43.9 BCFE or 7.3 MMBOEPrevious report: 18.2 BCFE or3.0 MMBOEIncrease: 141%Total Proved + Probable + Possible (3P)Current report: 53.4 BCFE or 8.9 MMBOEPrevious report: 26.6 BCFE or4.4 MMBOEIncrease: 100%•“BCFE” means
billions of cubic feet equivalent which convertscondensate into BCFE based on 1 barrel of condensate being equivalent to6 million cubic feet (“Mcf”) of natural gas.•Natural gas, quantified in billions of cubic feet (“BCF”) representsbetween 95% and 96% of Reserves in each category with the balance ofReserves composed of condensate.The Report contains an evaluation of the natural gas and natural gasliquids reserves for the Vergunskoye, Olgovskoye, Makeevskoye andKrutogorovskoye license in Ukraine as of 1st October 2010. The Report,prepared at the request of the Issuer, is an update of the previousreport (evaluation as of 1st April 2009) presented in the Prospectus ofKULCZYK OIL VENTURES INC. (section“KUB-Gas Reserves and Resources” pageNo. 183 and appendix“D1” and“D2”).The update, driven primarily by another 18 months of production data anda revised drilling and work-over program has also considered newsubsurface modeling of the gas reservoirs resulting from a comprehensivereview of all geological and
geophysical data by the KOV technical team.Future growth in Reserves will come from the application of productionprocedures, from accessing additional gas Reserves by stimulatinggas-bearing horizons and from newly drilled wells. The RPS update ofReserves does not take in to account the application of any new fieldoperating practices commonly used elsewhere in the world to improveoverall well productivity, such as dual completions and compression ofgas, which the Company intends to apply to the Fields. In addition theRPS update specifically acknowledges that there are additional gasresources located in conventional but relatively tight reservoirs whichshould produce commercially after fracturing, but which will not becategorized as Reserves until the Company demonstrates that this willwork on the Fields. Lastly, no additional Reserves have been attributedto the area surrounding the M-19 well, drilled and cased in October,which the Company intends to test in December.Defined Terms“Reserves” are those
quantities of petroleum anticipated to becommercially recoverable by application of development projects to knownaccumulations from a given date forward under defined conditions.Reserves must further satisfy four criteria: they must be discovered,recoverable, commercial and remaining (as of the evaluation date) basedon the development project(s) applied. Reserves are further categorizedin accordance with the level of certainty associated with the estimatesand may be sub-classified based on project maturity and/or characterizedby development and production status. | |

RAPORT BIEŻĄCY
MESSAGE (ENGLISH VERSION)
INFORMACJE O PODMIOCIE
PODPISY OSÓB REPREZENTUJĄCYCH SPÓŁKĘ

| | | KULCZYK OIL VENTURES INC. | | | | | |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| | | (pełna nazwa emitenta) | | | | | |
| | | KULCZYK OIL VENTURES INC. | | Paliwowy (pal) | | | |
| | | (skrócona nazwa emitenta) | | (sektor wg. klasyfikacji GPW w W-wie) | | | |
| | | T2P 3J4 | | Calgary | | | |
| | | (kod pocztowy)
| | (miejscowość) | | | |
| | | Suite 1170, 700-4th Avenue SW | | | | | |
| | | (ulica) | | (numer) | | | |
| | | +1 (403) 264-8877, +48 (22) 414 21 00 | | +1 (403) 264-8861, +48 (22) 414 21 00 | | | |
| | | (telefon) | | | (fax) | | |
| | | | | www.kulczykoil.com | | | |
| | | (e-mail) | | | (www) | | |
| | | (NIP)
| | | (REGON) | | |

RAPORT BIEŻĄCY
MESSAGE (ENGLISH VERSION)
INFORMACJE O PODMIOCIE
PODPISY OSÓB REPREZENTUJĄCYCH SPÓŁKĘ

RAPORT BIEŻĄCY
MESSAGE (ENGLISH VERSION)
INFORMACJE O PODMIOCIE
PODPISY OSÓB REPREZENTUJĄCYCH SPÓŁKĘ