Nowa tablica wyświetla komunikaty po chińsku. Kierowcy zaskoczeni
Komunikaty pogodowe po chińsku wyświetla zamontowana niedawno tablica przy drodze w Gładyszowie. Prawdopodobnie urządzenie uległo awarii.
Tablicę ustawiono przy drodze wojewódzkiej nr 977. I choć Gładyszów i Chiny dzieli w linii prostej ok. 6 tys. kilometrów, tablica wyświetla komunikaty po chińsku.
Urządzenia miało służyć do informowania kierowców o warunkach pogodowych. Egzotyczny komunikat wywołał niemałą konsternację.
Trwa ładowanie wpisu: twitter
Zdjęcie chińskiej informacji szybko rozeszło się po mediach społecznościowych. Niektórzy internauci zastanawiali się, czy komunikat nie jest czasem obraźliwy i sugerowali "użycie translatora".
Nie było to jednak potrzebne. Wątpliwości rozwiał Marcin Przychodniak, były polski dyplomata w Chinach i ekspert Polskiego Instytutu Spraw Międzynarodowych.
"Ale dobrze jest napisane, że dzień deszczowy" - napisał na Twitterze.
Trwa ładowanie wpisu: twitter
Można więc powiedzieć, że tablica działa. Choć nie do końca tak, jak chcieliby polscy kierowcy.
Zobacz: Zadłużenie państwa po pandemii. "Szansą projekty za unijne pieniądze"
Zapisz się na nasz specjalny newsletter o koronawirusie
Masz newsa, zdjęcie lub filmik? Prześlij nam przez dziejesie.wp.pl