SUWARY - Podpisanie aneksu do znaczącej umowy (38/2011)

| | KOMISJA NADZORU FINANSOWEGO | | | | | | | | | | |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| | | | Raport bieżący nr | 38 | / | 2011 | | | | | |
| | Data sporządzenia: | 2011-09-14 | | | | | | | | | |
| | Skrócona nazwa emitenta | | | | | | | | | | |
| | SUWARY | | | | | | | | | | |
| | Temat | | | | | | | | | | |
| | Podpisanie aneksu do znaczącej umowy | | | | | | | | | | |
| | Podstawa prawna | | | | | | | | | | |
| | Art. 56 ust. 1 pkt 2 Ustawy o ofercie - informacje bieżące i okresowe | | | | | | | | | | |
| | Treść raportu: | | | | | | | | | | |
| | Zarząd SUWARY S.A. informuje, że w dniu 13 września 2011 roku Spółka podpisała aneks do umowy kredytowej nr 03/079/10/Z/VV o kredyt w rachunku bieżącym w PLN z BRE Bank Spółka Akcyjna przedłużający na kolejny rok, do 12.09.2012 roku, umowę kredytową o kredyt w rachunku bieżącym w PLN z BRE Bank, o którym Spółka informowała w raporcie bieżącym nr 40/2010 z dnia 14.09.2010 r. Łączna wartość aneksowanej umowy wynosi 5.000.000 (pięć milionów) złotych. Środki pieniężne pochodzące z kredytu zostaną przeznaczone i wykorzystane na finansowanie bieżącej działalności Suwary S.A. Wysokość oprocentowania równa będzie zmiennej stopie WIBOR dla depozytów O/N z notowania na 1 dzień roboczy przed datą postawienia środków do dyspozycji (i przed dniem aktualizacji stawki) powiększonej o marżę Banku. Zabezpieczenie kredytu stanowią: - weksel kaucyjny in blanco wraz z deklaracją wekslową - zastawy rejestrowe na środkach trwałych o łącznej wartości inwentarzowej 4.722.206,30 PLN. Pozostałe warunki nie uległy zmianie w
stosunku do umowy kredytowej nr 03/079/10/Z/VV o kredyt w rachunku bieżącym w PLN z BRE Bank Spółka Akcyjna , o którym Spółka informowała w raporcie bieżącym nr 40/2010 z dnia 14.09.2010 r. Kryterium uznania przedłużonej umowy za znaczącą, stanowi wysokość kapitałów własnych SUWARY S.A. Podstawa prawna: §5.1 p.3 Rozporządzenia Ministra Finansów z dnia 19 lutego 2009 r. w sprawie informacji bieżących i okresowych przekazywanych przez emitentów papierów wartościowych oraz warunków uznawania za równoważne informacji wymaganych przepisami prawa państwa niebędącego państwem członkowskim. | | | | | | | | | | |

RAPORT BIEŻĄCY
MESSAGE (ENGLISH VERSION)
INFORMACJE O PODMIOCIE
PODPISY OSÓB REPREZENTUJĄCYCH SPÓŁKĘ

RAPORT BIEŻĄCY
MESSAGE (ENGLISH VERSION)
INFORMACJE O PODMIOCIE
PODPISY OSÓB REPREZENTUJĄCYCH SPÓŁKĘ

| | | SUWARY SA | | | | | |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| | | (pełna nazwa emitenta) | | | | | |
| | | SUWARY | | Chemiczny (che) | | | |
| | | (skrócona nazwa emitenta) | | (sektor wg. klasyfikacji GPW w W-wie) | | | |
| | | 95-200 | | Pabianice | | | |
| | | (kod pocztowy)
| | (miejscowość) | | | |
| | | ul. Piotra Skargi | | 45/47 | | | |
| | | (ulica) | | (numer) | | | |
| | | 042 225 22 49 | | 042 214 53 31 | | | |
| | | (telefon) | | | (fax) | | |
| | | office@suwary.com.pl | | www.suwary.com.pl | | | |
| | | (e-mail) | | | (www) | | |
| | | 731-10-07-350 | | 471121807 | | | |
| | | (NIP) | | | (REGON) | | |

RAPORT BIEŻĄCY
MESSAGE (ENGLISH VERSION)
INFORMACJE O PODMIOCIE
PODPISY OSÓB REPREZENTUJĄCYCH SPÓŁKĘ

RAPORT BIEŻĄCY
MESSAGE (ENGLISH VERSION)
INFORMACJE O PODMIOCIE
PODPISY OSÓB REPREZENTUJĄCYCH SPÓŁKĘ