ŚWIECIE - RB 31/2012 w sprawie zawarcia znaczącej umowy. (31/2012)

| | KOMISJA NADZORU FINANSOWEGO | | | | | | | | | | |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| | | | Raport bieżący nr | 31 | / | 2012 | | | | | |
| | Data sporządzenia: | 2012-06-27 | | | | | | | | | |
| | Skrócona nazwa emitenta | | | | | | | | | | |
| | ŚWIECIE | | | | | | | | | | |
| | Temat | | | | | | | | | | |
| | RB 31/2012 w sprawie zawarcia znaczącej umowy. | | | | | | | | | | |
| | Podstawa prawna | | | | | | | | | | |
| | Art. 56 ust. 1 pkt 2 Ustawy o ofercie - informacje bieżące i okresowe | | | | | | | | | | |
| | Treść raportu: | | | | | | | | | | |
| | Zarząd Mondi Świecie S.A. informuje, że w dniu 27 czerwca 2012 r. została podpisana przez Mondi Świecie S.A. z Państwowym Gospodarstwem Leśnym Lasy Państwowe ? Dyrekcja Generalną Lasów Państwowych (dalej "Lasy Państwowe") kolejna umowa zakupu surowca drzewnego na II półrocze 2012 r. zawarta na aukcjach internetowych systemowych o wartości 55,668 mln złotych. Jako zabezpieczenie należności Lasów Państwowych została zawarta umowa gwarancji bankowej o wartości do 18 mln złotych, wystawionej przez bank na rzecz Lasów Państwowych. Pozostałe warunki transakcji nie odbiegają od powszechnie stosowanych w tego typu umowach. Spółka będzie zawierała kolejne umowy zakupu surowca, również w drodze aukcji internetowych w aplikacji e-drewno i szacuje się, że łączna wartość umów zakupu surowca drzewnego od Lasów Państwowych w okresie krótszym niż 12 miesięcy spełni kryteria "znaczącej umowy", tj. przekroczy wartość 10 % kapitałów własnych emitenta. Kryterium uznania umów z Lasami Państwowymi za znaczące jest wartość
kapitałów własnych na koniec I kwartału 2012 r. | | | | | | | | | | |

RAPORT BIEŻĄCY
MESSAGE (ENGLISH VERSION)
INFORMACJE O PODMIOCIE
PODPISY OSÓB REPREZENTUJĄCYCH SPÓŁKĘ

| | MESSAGE (ENGLISH VERSION) | |
| --- | --- | --- |
| | The Management Board of Mondi Świecie S.A. hereby notifies that another Wood Raw Material Purchase Contract has been signed on 27 June 2012 by Mondi Świecie S.A. with Państwowe Gospodarstwo Leśne Lasy Państwowe – Dyrekcja Generalna Lasów Państwowych (hereinafter referred to as the ”State Forest Enterprise”) based on the system internet auctions for the second half-year of 2012. The contractual value amounts to PLN 55.668 million. As a security for State Forest Enterprise receivables the Company has signed the bank guarantee facility with the value of up to PLN 18 million issued by the bank for the benefit of the State Forest Enterprise. The remaining conditions of the transaction do not differ from standard terms and conditions for this type agreements. The Company will be concluding another wood purchase contracts, also by way of e-auctions in e-drewno (e-wood) application. It is estimated that the total value of wood purchase contracts from the State Forest Enterprise in a period of time that is
shorter than 12 months will meet the criteria of “a significant agreement”, i.e. will exceed the value of 10% of the Company’s equity. The criteria for recognising the Contracts with the State Forest Enterprise as the significant ones is the value of equity at the end of I quarter of 2012. | |

RAPORT BIEŻĄCY
MESSAGE (ENGLISH VERSION)
INFORMACJE O PODMIOCIE
PODPISY OSÓB REPREZENTUJĄCYCH SPÓŁKĘ

| | | MONDI ŚWIECIE SA | | | | | |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| | | (pełna nazwa emitenta) | | | | | |
| | | ŚWIECIE | | Drzewny (drz) | | | |
| | | (skrócona nazwa emitenta) | | (sektor wg. klasyfikacji GPW w W-wie) | | | |
| | | 86-100 | | Świecie | | | |
| | | (kod pocztowy)
| | (miejscowość) | | | |
| | | ul. Bydgoska | | 1 | | | |
| | | (ulica) | | (numer) | | | |
| | | (0-52) 332 10 00 | | (0-52) 332 19 10 | | | |
| | | (telefon) | | | (fax) | | |
| | | info.swiecie@frantschach.com | | www.frantschach.pl | | | |
| | | (e-mail) | | | (www) | | |
| | | 559-00-00-505 | | 002527817 | | | |
| | | (NIP)
| | | (REGON) | | |

RAPORT BIEŻĄCY
MESSAGE (ENGLISH VERSION)
INFORMACJE O PODMIOCIE
PODPISY OSÓB REPREZENTUJĄCYCH SPÓŁKĘ

RAPORT BIEŻĄCY
MESSAGE (ENGLISH VERSION)
INFORMACJE O PODMIOCIE
PODPISY OSÓB REPREZENTUJĄCYCH SPÓŁKĘ