BANK PEKAO SA - Informacja o zbyciu instrumentów finansowych Banku (38/2012)
BANK PEKAO SA - Informacja o zbyciu instrumentów finansowych Banku (38/2012)
| KOMISJA NADZORU FINANSOWEGO | |||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Raport bieżący nr | 38 | / | 2012 | ||||||||
| Data sporządzenia: | 2012-08-17 | ||||||||||
| Skrócona nazwa emitenta | |||||||||||
| BANK PEKAO SA | |||||||||||
| Temat | |||||||||||
| Informacja o zbyciu instrumentów finansowych Banku | |||||||||||
| Podstawa prawna | |||||||||||
| Art. 160 ust 4 Ustawy o obrocie - informacja o transakcjach osób mających dostęp do informacji poufnych | |||||||||||
| Treść raportu: | |||||||||||
| Zarząd Banku Polska Kasa Opieki S.A. ("Bank") przekazuje w załączeniu do wiadomości, otrzymane od osoby zobowiązanej, informacje o transakcjach, których przedmiotem były instrumenty finansowe Banku. Podstawa prawna: art. 160 ust. 4 Ustawy o obrocie instrumentami finansowymi z dnia 29 lipca 2005 r. | |||||||||||
| Załączniki | |||||||||||
| Plik | Opis | ||||||||||
| R 38_2012 zaw.pl.pdf | zawiadomienie - w języku polskim | ||||||||||
| R 38_2012 zaw.eng.pdf | zawiadomienie - w języku angielskim |
RAPORT BIEŻĄCY
MESSAGE (ENGLISH VERSION)
INFORMACJE O PODMIOCIE
PODPISY OSÓB REPREZENTUJĄCYCH SPÓŁKĘ
| MESSAGE (ENGLISH VERSION) | ||
|---|---|---|
| UNOFFCIAL TRANSLATION Report 38/2012: Information on sale of financial instruments of Bank Management Board of Bank Polska Kasa Opieki S.A. ("Bank") hereby publishes the enclosed information on transaction on Bank's financial instruments, sent by the obliged person. Legal grounds: Section 160 subsection 4 of the Act on Trading in Financial Instruments of 29 July 2005 |
RAPORT BIEŻĄCY
MESSAGE (ENGLISH VERSION)
INFORMACJE O PODMIOCIE
PODPISY OSÓB REPREZENTUJĄCYCH SPÓŁKĘ
| | | BANK POLSKA KASA OPIEKI SPÓŁKA AKCYJNA | | | | | |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| | | (pełna nazwa emitenta) | | | | | |
| | | BANK PEKAO SA | | Banki (ban) | | | |
| | | (skrócona nazwa emitenta) | | (sektor wg. klasyfikacji GPW w W-wie) | | | |
| | | 00-950 | | WARSZAWA | | | |
| | | (kod pocztowy)
| | (miejscowość) | | | |
| | | GRZYBOWSKA | | 53/57 | | | |
| | | (ulica) | | (numer) | | | |
| | | 656 00 00 | | 656 00 04 | | | |
| | | (telefon) | | | (fax) | | |
| | | bri@pekao.com.pl | | | | | |
| | | (e-mail) | | | (www) | | |
| | | 526-000-68-41 | | 000010205 | | | |
| | | (NIP)
| | | (REGON) | | |
RAPORT BIEŻĄCY
MESSAGE (ENGLISH VERSION)
INFORMACJE O PODMIOCIE
PODPISY OSÓB REPREZENTUJĄCYCH SPÓŁKĘ
| PODPISY OSÓB REPREZENTUJĄCYCH SPÓŁKĘ | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| Data | Imię i Nazwisko | Stanowisko/Funkcja | Podpis | ||
| 2012-08-17 | Diego Biondo | Wiceprezes Zarządu Banku | |||
| 2012-08-17 | Tomasz Nowacki | Dyrektor Zarządzający, Departament Prawny | |||
| 2012-08-17 | Wiolletta Reimer | Dyrektor Biura Relacji Inwestorskich |
RAPORT BIEŻĄCY
MESSAGE (ENGLISH VERSION)
INFORMACJE O PODMIOCIE
PODPISY OSÓB REPREZENTUJĄCYCH SPÓŁKĘ