CHEMOSERVIS-DWORY S.A. - Zawarcie znaczącej umowy (21/2011)

| | KOMISJA NADZORU FINANSOWEGO | | | | | | | | | | |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| | | | Raport bieżący nr | 21 | / | 2011 | | | | | |
| | Data sporządzenia: | 2011-06-03 | | | | | | | | | |
| | Skrócona nazwa emitenta | | | | | | | | | | |
| | CHEMOSERVIS-DWORY S.A. | | | | | | | | | | |
| | Temat | | | | | | | | | | |
| | Zawarcie znaczącej umowy | | | | | | | | | | |
| | Podstawa prawna | | | | | | | | | | |
| | Art. 56 ust. 1 pkt 2 Ustawy o ofercie - informacje bieżące i okresowe | | | | | | | | | | |
| | Treść raportu: | | | | | | | | | | |
| | Zarząd Chemoservis-Dwory S.A. ("Spółka", "Emitent") informuje, że w dniu 3 czerwca 2011 roku, zawarł ze spółką Chemont Sp. z o.o. z siedzibą w Oświęcimiu, w formie aktu notarialnego, umowę przedwstępną zakupu budynku socjalno-administracyjnego wraz z dwunawową halą warsztatową zlokalizowanymi w Oświęcimiu. Ogólna wartość zawartej umowy wraz z podatkiem VAT wynosi 5 510 400,00 zł (pięć milionów pięćset dziesięć tysięcy czterysta zł 00/100), płatna w terminie do 15 lipca 2011 roku. Zgodnie z postanowieniami niniejszego aktu notarialnego, umowa przyrzeczona sprzedaży zostanie zawarta po łącznym spełnieniu się następujących warunków: a) uprawomocnieniu się decyzji administracyjnej zatwierdzającej projekt podziału zakupywanej działki gruntu oraz ujawnieniu podziału wymienionej działki gruntu w księdze wieczystej działki, lecz nie później niż do 3 grudnia 2011 roku; b) przedmiotowa nieruchomość wolna będzie od jakichkolwiek obciążeń, praw osób trzecich i ograniczeń w rozporządzaniu, w szczególności działy III
i IV księgi wieczystej prowadzonej dla przedmiotowej nieruchomości wolne będą od wpisów i wzmianek o wnioskach. Kryterium znaczącej umowy wynika z przekroczenia 10 % kapitałów własnych Emitenta. Łączna wartość obrotów (brutto) ze Spółką Chemont Sp. z o.o. na dzień 3 czerwca 2011 roku wynosi 8 170 519,22 zł (osiem milionów sto siedemdziesiąt tysięcy pięćset dziewiętnaście zł 22/100) w ciągu ostatnich dwunastu miesięcy. Podstawa prawna: § 5 ust. 1 pkt 3 Rozporządzenia Ministra Finansów z dnia 19 lutego 2009 roku w sprawie informacji bieżących i okresowych przekazywanych przez emitentów papierów wartościowych oraz warunków uznawania za równoważne informacji wymaganych przepisami prawa państwa niebędącego państwem członkowskim. | | | | | | | | | | |

RAPORT BIEŻĄCY
MESSAGE (ENGLISH VERSION)
INFORMACJE O PODMIOCIE
PODPISY OSÓB REPREZENTUJĄCYCH SPÓŁKĘ

RAPORT BIEŻĄCY
MESSAGE (ENGLISH VERSION)
INFORMACJE O PODMIOCIE
PODPISY OSÓB REPREZENTUJĄCYCH SPÓŁKĘ

| | | CHEMOSERVIS-DWORY SPÓŁKA AKCYJNA | | | | | |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| | | (pełna nazwa emitenta) | | | | | |
| | | CHEMOSERVIS-DWORY S.A. | | Chemiczny (che) | | | |
| | | (skrócona nazwa emitenta) | | (sektor wg. klasyfikacji GPW w W-wie) | | | |
| | | 32-600 | | Oświęcim | | | |
| | | (kod pocztowy)
| | (miejscowość) | | | |
| | | Chemików | | 1 | | | |
| | | (ulica) | | (numer) | | | |
| | | (33) 847 20 62 | | (33) 847 37 04 | | | |
| | | (telefon) | | | (fax) | | |
| | | sekretariat@chemoservis.pl | | www.chemoservis.pl | | | |
| | | (e-mail) | | | (www) | | |
| | | 549-19-11-468 | | 070889223 | | | |
| | | (NIP) | | | (REGON) | | |

RAPORT BIEŻĄCY
MESSAGE (ENGLISH VERSION)
INFORMACJE O PODMIOCIE
PODPISY OSÓB REPREZENTUJĄCYCH SPÓŁKĘ

RAPORT BIEŻĄCY
MESSAGE (ENGLISH VERSION)
INFORMACJE O PODMIOCIE
PODPISY OSÓB REPREZENTUJĄCYCH SPÓŁKĘ