CIECH - Oddalenie zażalenia Air Products na postanowienie Sądu Okręgowego w Bydgoszczy (9/2013)

13.02.2013 | aktual.: 13.02.2013 15:48

| | KOMISJA NADZORU FINANSOWEGO | | | | | | | | | | |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| | | | Raport bieżący nr | 9 | / | 2013 | | | | | |
| | Data sporządzenia: | 2013-02-13 | | | | | | | | | |
| | Skrócona nazwa emitenta | | | | | | | | | | |
| | CIECH | | | | | | | | | | |
| | Temat | | | | | | | | | | |
| | Oddalenie zażalenia Air Products na postanowienie Sądu Okręgowego w Bydgoszczy | | | | | | | | | | |
| | Podstawa prawna | | | | | | | | | | |
| | Art. 56 ust. 1 pkt 1 Ustawy o ofercie - informacje poufne | | | | | | | | | | |
| | Treść raportu: | | | | | | | | | | |
| | Zarząd Ciech S.A. [Emitent], w nawiązaniu do raportu bieżącego numer 70/2012 z dnia 18 grudnia 2012 r. informuje, że w dniu 13 lutego 2013 r. powziął wiadomość o oddaleniu przez Sąd Apelacyjny w Gdańsku Wydział V Cywilny [Sąd Apelacyjny] zażalenia Air Products Chemical Europe B.V. oraz Air Products, LLC [Air Products] na postanowienie Sądu Okręgowego w Bydgoszczy z dnia 27 listopada 2012 r., oddalające wniosek Air Products o udzielenie zabezpieczenia przeciwko jednostce zależnej Emitenta, Zakładom Chemicznym Zachem S.A. z siedzibą w Bydgoszczy [Zachem]. Tym samym postępowanie zabezpieczające zostało prawomocnie zakończone odmową udzielenia zabezpieczenia. Z przesłanego Emitentowi przez Zachem odpisu postanowienia Sądu Apelacyjnego z dnia 11 lutego 2013 r., sygn. akt V ACz 21/13, wynika, że Sąd Apelacyjny za prawidłowe uznał stanowisko Sądu I instancji, który oddalił wniosek Air Products o udzielenie zabezpieczenia. Sąd Apelacyjny uznał, że roszczenie Air Products o rekompensatę za rzekomo bezpodstawne
wypowiedzenie umowy przez Zachem nie zostało uprawdopodobnione i z tego powodu należało odmówić udzielenia zabezpieczenia. | | | | | | | | | | |

RAPORT BIEŻĄCY
MESSAGE (ENGLISH VERSION)
INFORMACJE O PODMIOCIE
PODPISY OSÓB REPREZENTUJĄCYCH SPÓŁKĘ

	MESSAGE (ENGLISH VERSION)

RAPORT BIEŻĄCY
MESSAGE (ENGLISH VERSION)
INFORMACJE O PODMIOCIE
PODPISY OSÓB REPREZENTUJĄCYCH SPÓŁKĘ

CIECH S.A.
(pełna nazwa emitenta)
CIECH	Chemiczny (che)
(skrócona nazwa emitenta)	(sektor wg. klasyfikacji GPW w W-wie)
02-670	Warszawa
(kod pocztowy)	(miejscowość)
Puławska	182
(ulica)	(numer)
022 639 10 00	022 639 14 51
(telefon)		(fax)
biuro.prasowe@ciech.com	www.ciech.com
(e-mail)		(www)
1180019377	011179878
(NIP)		(REGON)

RAPORT BIEŻĄCY
MESSAGE (ENGLISH VERSION)
INFORMACJE O PODMIOCIE
PODPISY OSÓB REPREZENTUJĄCYCH SPÓŁKĘ

	PODPISY OSÓB REPREZENTUJĄCYCH SPÓŁKĘ
	Data	Imię i Nazwisko	Stanowisko/Funkcja	Podpis
	2013-02-13	Dariusz Krawczyk	Prezes Zarządu

RAPORT BIEŻĄCY
MESSAGE (ENGLISH VERSION)
INFORMACJE O PODMIOCIE
PODPISY OSÓB REPREZENTUJĄCYCH SPÓŁKĘ