CYFROWE CENTRUM SERWISOWE S.A. - Informacja uzyskana w trybie art. 160 ustawy o obrocie instrumen...

CYFROWE CENTRUM SERWISOWE S.A. - Informacja uzyskana w trybie art. 160 ustawy o obrocie instrumentami finansowymi (8/2013)

| | KOMISJA NADZORU FINANSOWEGO | | | | | | | | | | |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| | | | Raport bieżący nr | 8 | / | 2013 | | | | | |
| | Data sporządzenia: | 2013-05-27 | | | | | | | | | |
| | Skrócona nazwa emitenta | | | | | | | | | | |
| | CYFROWE CENTRUM SERWISOWE S.A. | | | | | | | | | | |
| | Temat | | | | | | | | | | |
| | Informacja uzyskana w trybie art. 160 ustawy o obrocie instrumentami finansowymi | | | | | | | | | | |
| | Podstawa prawna | | | | | | | | | | |
| | Art. 160 ust 4 Ustawy o obrocie - informacja o transakcjach osób mających dostęp do informacji poufnych | | | | | | | | | | |
| | Treść raportu: | | | | | | | | | | |
| | Spółka Cyfrowe Centrum Serwisowe S.A. (dalej zwana "Spółką") z siedzibą w Piasecznie informuje, że w dniu 27 maja 2013 r. otrzymała zawiadomienie w trybie art. 160 ust. 1 punkt 1) ustawy o obrocie instrumentami finansowymi od członka zarządu Spółki. Członek zarządu poinformował, że: a) w dniu 14 maja 2013 r. sprzedał 800 (osiemset) sztuk akcji Spółki, po cenie 1,51 zł (jeden złoty i pięćdziesiąt jeden groszy) za akcję, b) w dniu 16 maja 2013 r. sprzedał 800 (osiemset) sztuk akcji Spółki, po cenie 1,72 zł (jeden złoty i siedemdziesiąt dwa grosze) za akcję, c) w dniu 16 maja 2013 r. sprzedał 2.000 (dwa tysiące) sztuk akcji Spółki, po cenie 1,70 zł (jeden złoty i siedemdziesiąt groszy) za akcję, d) w dniu 17 maja 2013 r. sprzedał 500 (pięćset) sztyk akcji Spółki, po cenie 1,64 zł (jeden złoty i sześćdziesiąt cztery grosze) za akcję, e) w dniu 17 maja 2013 r. sprzedał 1.400 (jeden tysiąc czterysta) sztuk akcji Spółki, po cenie 1,65 zł (jeden złoty i sześćdziesiąt pięć groszy) za akcję, f) w dniu 21 maja 2013
r. sprzedał 3.850 (trzy tysiące osiemset pięćdziesiąt) sztuk akcji Spółki, po cenie 1,64 zł (jeden złoty i sześćdziesiąt cztery grosze) za akcję, g) w dniu 23 maja 2013 r. sprzedał 4.885 (cztery tysiące osiemset osiemdziesiąt pięć) sztuk akcji Spółki, po cenie 1,70 zł (jeden złoty i siedemdziesiąt groszy) za akcję, h) w dniu 23 maja 2013 r. sprzedał 8.035 (osiem tysięcy trzydzieści pięć) sztuk akcji Spółki, po cenie 1,64 zł (jeden złoty i sześćdziesiąt cztery grosze) za akcję, i) w dniu 23 maja 2013 r. sprzedał 1.000 (jeden tysiąc) sztuk akcji Spółki, po cenie 1,65 zł (jeden złoty i sześćdziesiąt pięć groszy) za akcję, j) w dniu 23 maja 2013 r. sprzedał 5.700 (pięć tysięcy siedemset) sztuk akcji Spółki, po cenie 1,63 zł (jeden złoty i sześćdziesiąt trzy grosze) za akcję. Powołane transakcje zawarte zostały w ramach transakcji sesyjnych zwykłych na rynku ASO. | | | | | | | | | | |

RAPORT BIEŻĄCY
MESSAGE (ENGLISH VERSION)
INFORMACJE O PODMIOCIE
PODPISY OSÓB REPREZENTUJĄCYCH SPÓŁKĘ

MESSAGE (ENGLISH VERSION)

RAPORT BIEŻĄCY
MESSAGE (ENGLISH VERSION)
INFORMACJE O PODMIOCIE
PODPISY OSÓB REPREZENTUJĄCYCH SPÓŁKĘ

| | | CYFROWE CENTRUM SERWISOWE SPÓŁKA AKCYJNA | | | | | |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| | | (pełna nazwa emitenta) | | | | | |
| | | CYFROWE CENTRUM SERWISOWE S.A. | | | | | |
| | | (skrócona nazwa emitenta) | | (sektor wg. klasyfikacji GPW w W-wie) | | | |
| | | 05-500 | | Piaseczno | | | |
| | | (kod pocztowy)
| | (miejscowość) | | | |
| | | Puławska | | 40A | | | |
| | | (ulica) | | (numer) | | | |
| | | 22 726 38 00 | | 22 726 38 01 | | | |
| | | (telefon) | | | (fax) | | |
| | | sekretariat@ccsonline.pl | | www.ccsonline.pl | | | |
| | | (e-mail) | | | (www) | | |
| | | 951-19-78-674 | | 016321051 | | | |
| | | (NIP)
| | | (REGON) | | |

RAPORT BIEŻĄCY
MESSAGE (ENGLISH VERSION)
INFORMACJE O PODMIOCIE
PODPISY OSÓB REPREZENTUJĄCYCH SPÓŁKĘ

PODPISY OSÓB REPREZENTUJĄCYCH SPÓŁKĘ
Data Imię i Nazwisko Stanowisko/Funkcja Podpis
2013-05-27 Jerzy Zygmunt prezes zarządu
2013-05-27 Robert Frączek wiceprezes zarządu

RAPORT BIEŻĄCY
MESSAGE (ENGLISH VERSION)
INFORMACJE O PODMIOCIE
PODPISY OSÓB REPREZENTUJĄCYCH SPÓŁKĘ

Wybrane dla Ciebie
Za jego ślub zapłacili sponsorzy. Ich logotypy nosił na marynarce
Za jego ślub zapłacili sponsorzy. Ich logotypy nosił na marynarce
"Chora sytuacja". Szpital jest zadłużony, lekarze zgarniają miliony
"Chora sytuacja". Szpital jest zadłużony, lekarze zgarniają miliony
Masowo okradają Polaków. Konsulat wydał rekordową liczbę dokumentów
Masowo okradają Polaków. Konsulat wydał rekordową liczbę dokumentów
Kupili stare bmw. Takimi banknotami zapłacili. "Souvenir"
Kupili stare bmw. Takimi banknotami zapłacili. "Souvenir"
Ile kosztuje Burger Drwala? Kultowa kanapka już dostępna
Ile kosztuje Burger Drwala? Kultowa kanapka już dostępna
Wojsko znów wyprzedaje samochody. Oto co można kupić za 6 tys. zł
Wojsko znów wyprzedaje samochody. Oto co można kupić za 6 tys. zł
Kupiłeś telewizor? Masz mało czasu na zgłoszenie. Później grozi kara
Kupiłeś telewizor? Masz mało czasu na zgłoszenie. Później grozi kara
Milioner stawia wieżę widokową. Mieszkańcy mają wątpliwości
Milioner stawia wieżę widokową. Mieszkańcy mają wątpliwości
Popularny miód zniknie z polskich sklepów. Powodem nowe przepisy UE
Popularny miód zniknie z polskich sklepów. Powodem nowe przepisy UE
Kupują bilety, płacą mandaty. Pasażerowie mają dość
Kupują bilety, płacą mandaty. Pasażerowie mają dość
Koniec sklepów bez kasjerów. Sieciówka tłumaczy powody
Koniec sklepów bez kasjerów. Sieciówka tłumaczy powody
Polski ser mistrzem świata. Klienci szturmują sklep. "Nawał pracy"
Polski ser mistrzem świata. Klienci szturmują sklep. "Nawał pracy"