CYFROWY POLSAT S.A. - Porozumienie z Mobyland (23/2012)

| | KOMISJA NADZORU FINANSOWEGO | | | | | | | | | | |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| | | | Raport bieżący nr | 23 | / | 2012 | | | | | |
| | Data sporządzenia: | 2012-09-28 | | | | | | | | | |
| | Skrócona nazwa emitenta | | | | | | | | | | |
| | CYFROWY POLSAT S.A. | | | | | | | | | | |
| | Temat | | | | | | | | | | |
| | Porozumienie z Mobyland | | | | | | | | | | |
| | Podstawa prawna | | | | | | | | | | |
| | Art. 56 ust. 1 pkt 2 Ustawy o ofercie - informacje bieżące i okresowe | | | | | | | | | | |
| | Treść raportu: | | | | | | | | | | |
| | Zarząd Cyfrowego Polsatu S.A. ("Spółka") informuje, iż w dniu 28 września 2012 r. zostało podpisane Porozumienie do Umowy dotyczącej świadczenia Usług Transmisji Danych zawartej pomiędzy Spółką, a Mobyland Sp. z o.o. ("Mobyland"), o której Spółka informowała w raporcie bieżącym nr 34/2010 z dnia 16 grudnia 2010 r. Porozumienie określa w szczególności sposób rozliczenia niewykorzystanych pakietów z dwóch pierwszych zamówień, o których Spółka informowała w raportach bieżących nr 34/2010 z dnia 16 grudnia 2010 r. oraz 4/2012 z dnia 24 stycznia 2012 r. W ramach dwóch pierwszych zamówień Cyfrowy Polsat zamówił 25 mln GB danych, z czego do końca sierpnia br. zużył pakiet wielkości 4,4 mln GB, świadcząc usługi dostępu do Internetu dla swoich klientów. Spółka opłaciła w całości zamówienie nr 1 oraz złożyła zamówienie nr 2, które jest opłacane zgodnie z jego warunkami oraz warunkami umowy. W ramach podpisanego Porozumienia strony ustaliły co następuje: 1. Spółka zwiększy wielkość zamówień na Usługi Transmisji
Danych poprzez złożenie Zamówienia nr 3. W związku z tym Strony ustalają następujące warunki i zasady, zgodnie z którymi niewykorzystana część Zamówienia nr 1 oraz Zamówienie nr 2 wejdą w skład Zamówienia nr 3: a. Wielkość i wartość zużycia przez Spółkę Zamówienia nr 1 zostaje określona według stanu na dzień 31 sierpnia 2012 r. i wynosi dokładnie 4,4 mln GB ? tym samym niewykorzystane w ramach Zamówienia nr 1 pozostaje 7,6 mln GB, b. Zamówienie nr 2 o wielkości 13 mln GB, które w pełni pozostaje do wykorzystania przez Spółkę, zostanie opłacone przez Spółkę w kwotach i terminach z niego wynikających i obowiązujących w dniu jego złożenia, c. W dniu zawarcia porozumienia Spółka złoży Zamówienie nr 3 którego wielkość będzie odpowiadała sumie: i. 7,6 mln GB niewykorzystanych przez Spółkę z Zamówienia nr 1 (zgodnie z pkt. a. powyżej), ii. Zamówienia nr 2 o wielkości 13 mln GB (zgodnie z pkt. b. powyżej) iii. oraz dodatkowych 10,4 mln GB, co daje łącznie 31 milionów GB, d. Cena za Usługi Transmisji Danych zamówione
na podstawie Zamówienia nr 3 wynosiła będzie 0,00645 PLN netto za 1MB. Tym samym łączna wartość Usług Transmisji Danych będących przedmiotem Zamówienia nr 3 wynosi 204.748.800 PLN netto. e. Uwzględniając fakt, iż płatności z tytułu Zamówienia nr 1 zostały już przez Spółkę zrealizowane w całości oraz to, że płatności Spółki z tytułu Zamówienia Nr 2 są w trakcie realizacji zgodnie z Umową, Zamówienie nr 3 zostanie rozliczone w następujący sposób: i. kwotą 139.098.816 PLN netto wynikająca z zapłaconych już przez Spółkę na rzecz Mobyland zaliczek z tytułu niewykorzystanego pakietu z Zamówienia nr 1 oraz Zamówienia nr 2 za okres do dnia 31 sierpnia 2012 r., ii. od września 2012 r. do grudnia 2012 r. w 4 równych ratach w kwocie 8.586.240 złotych (osiem milionów pięćset osiemdziesiąt sześć tysięcy dwieście czterdzieści) netto każda, stanowiących płatności o których mowa w punkcie b. powyżej, iii. od stycznia 2013 r. do grudnia 2013 r. w 12 równych ratach w kwocie 957.552 złote (dziewięćset pięćdziesiąt siedem
tysięcy pięćset pięćdziesiąt dwa) netto każda, oraz iv. jednorazową płatnością w kwocie 19.814.400 złotych (dziewiętnaście milionów osiemset czternaście tysięcy czterysta) netto, wykonaną w miesiącu następującym po miesiącu, w którym Spółka wykorzysta całe Zamówienie nr 3. Jednocześnie Cyfrowy Polsat za pośrednictwem spółki Mobyland planuje zapewnić sobie dostęp do sieci 3G i 2G spółki Polkomtel Sp. z o.o. na częstotliwościach 2100 MHz i 900 MHz w technologiach HSDPA i EDGE/GPRS. Podpisane Porozumienie jest istotnym elementem realizacji strategii Spółki zakładającej świadczenie swoim klientom usługi zintegrowanej, w tym usług dostępu do Internetu. Złożenie Zamówienia nr 3 umożliwia Spółce realizacje jej celów biznesowych w średnim terminie, a niższa stawka za 1 MB pozwoli Spółce stworzyć atrakcyjniejszą ofertę dla swoich klientów, co w przyszłości może przełożyć się na szybsze tempo pozyskiwania abonentów usługi internetowej oraz większą rentowność świadczonych usług telekomunikacyjnych. Renegocjacja
warunków umowy z Mobyland, oraz złożenie zamówienia nr 3 będzie mieć znikomy wpływ na cash flow Spółki w roku 2013 oraz latach kolejnych. Łączna wartość umów pomiędzy Spółka, a Mobyland w okresie ostatnich 12 miesięcy przekracza 10% przychodów za ostatnie 4 kwartały obrotowe, spełniając tym samym kryterium znaczącej umowy. | | | | | | | | | | |

RAPORT BIEŻĄCY
MESSAGE (ENGLISH VERSION)
INFORMACJE O PODMIOCIE
PODPISY OSÓB REPREZENTUJĄCYCH SPÓŁKĘ

| | MESSAGE (ENGLISH VERSION) | |
| --- | --- | --- |
| | Memorandum of Understanding with Mobyland Sp. z o.o. The Management Board of Cyfrowy Polsat S.A. (the "Company") hereby informs that on 28 September 2012 the Company signed a Memorandum of Understanding (“Memorandum”) to the agreement concluded between the Company and Mobyland Sp. z o.o. ("Mobyland") for the provision of Data Transfer Services , about which the Company informed in its current report no. 34/2010 of 16 December 2010. The Memorandum defines in particular the terms and conditions of settlement of the unused Data Transfer Services resulting from the first two orders placed by the Company, about which the Company informed in its current reports no. 34/2010 of 16 December 2010 and 4/2012 of 24 January 2012. Under the first two orders the Company ordered 25 million GB of Data Transfer Services, out of which 4.4 million GB were used until 31 August 2012. The Company paid in full for Order No. 1, and subsequently placed Order No. 2 which is being paid for in accordance with the terms and
conditions of both the order and the agreement. Under the signed Memorandum, the Parties agreed as follows: 1. The company will order more Data Transfer Services by submitting Order No. 3. Therefore, the Parties agree to the following terms and conditions under which the unused portions of Order No. 1 and Order No. 2 will be included into Order No. 3: a. The volume and value of services utilized by the Company under Order No. 1 has been determined to be exactly 4.4 million GB as at 31 August 2012, leaving 7.6 million GB of unused data transfer under Order No. 1; b. Order No. 2 for 13 million GB of data transfer, all remaining to be used by the Company, will be paid by the Company in the amounts and on the dates specified and effective as at the order’s submission date; c. On the date of concluding the Memorandum, the Company will submit Order No. 3, the volume of which shall correspond to the total of: i. 7.6 million GB unused by the Company under Order No. 1 (in accordance with item a. above), ii. 13
million GB to be used under Order No. 2 (in accordance with item b. above), iii. and additional 10.4 million GB, totalling 31 million GB of data transfer; d. The price for the Data Transfer Services requested under Order No. 3 will amount to PLN 0.00645 net per 1 MB. Hence, the total value of Data Transfer Services to be provided under Order No. 3 will reach PLN 204,748,800 net; e. Considering that the Company has already paid in full for the Order No. 1 and that the Company's payments under the Order No. 2 are made in accordance with the agreement, the payments required under Order No. 3 will be settled as follows: i. the net amount of PLN 139,098,816 resulting from the prepayments made by the Company for the unused data transfer under the Order No. 1 and Order No. 2 as determined as of 31 August 2012, ii. from September 2012 to December 2012 – in four equal instalments amounting to PLN 8,586,240 net each, representing the payments referred to in item b. above, iii. from January 2013 to December 2013 – in
twelve equal instalments amounting to PLN 957,552 net each, and iv. one-off payment amounting to PLN 19,814,400 net to be made in the month following the month in which the Company uses up the entire Order No. 3. Moreover the Company plans to use data transfers provided by Mobyland in the 3G/2G networks of Polkomtel Sp. z o.o., based on 2100 MHz and 900 MHz frequencies in HSDPA and EDGE/GPRS technologies, respectively. The signing of the abovementioned Memorandum is an important element in implementing the Company's strategy to provide its customers with multi-play services, including Internet access. Submitting Order No. 3 will enable the Company to achieve its business objectives over the medium term. Lower price for 1MB of data transfer also allows to present a more attractive offering for its customers, contributing to a faster rate of subscriber acquisition in the future and improvement of margins generated from the telecommunications services. The renegotiation of the contractual terms and conditions
with Mobyland, as well as the submission of Order No. 3, will have an immaterial effect on the Company's cash flows in 2013 and subsequent years. The total value of the agreements between the Company and Mobyland was considered significant as their value in the last 12 months exceeds 10% of the revenues for the past 4 financial quarters. | |

RAPORT BIEŻĄCY
MESSAGE (ENGLISH VERSION)
INFORMACJE O PODMIOCIE
PODPISY OSÓB REPREZENTUJĄCYCH SPÓŁKĘ

| | | CYFROWY POLSAT SPÓŁKA AKCYJNA | | | | | |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| | | (pełna nazwa emitenta) | | | | | |
| | | CYFROWY POLSAT S.A. | | Usługi inne (uin) | | | |
| | | (skrócona nazwa emitenta) | | (sektor wg. klasyfikacji GPW w W-wie) | | | |
| | | 03-878 | | Warszawa | | | |
| | | (kod pocztowy)
| | (miejscowość) | | | |
| | | Łubinowa | | 4a | | | |
| | | (ulica) | | (numer) | | | |
| | | (telefon) | | | (fax) | | |
| | | (e-mail) | | | (www) | | |
| | | 796-18-10-732 | | 670925160 | | | |
| | | (NIP) | | | (REGON) | | |

RAPORT BIEŻĄCY
MESSAGE (ENGLISH VERSION)
INFORMACJE O PODMIOCIE
PODPISY OSÓB REPREZENTUJĄCYCH SPÓŁKĘ

RAPORT BIEŻĄCY
MESSAGE (ENGLISH VERSION)
INFORMACJE O PODMIOCIE
PODPISY OSÓB REPREZENTUJĄCYCH SPÓŁKĘ