INGBSK - Zmiana oprocentowania obligacji ING Banku Śląskiego S.A. (16/2013)

| | KOMISJA NADZORU FINANSOWEGO | | | | | | | | | | |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| | | | Raport bieżący nr | 16 | / | 2013 | | | | | |
| | Data sporządzenia: | 2013-06-06 | | | | | | | | | |
| | Skrócona nazwa emitenta | | | | | | | | | | |
| | INGBSK | | | | | | | | | | |
| | Temat | | | | | | | | | | |
| | Zmiana oprocentowania obligacji ING Banku Śląskiego S.A. | | | | | | | | | | |
| | Podstawa prawna | | | | | | | | | | |
| | Art. 56 ust. 1 pkt 2 Ustawy o ofercie - informacje bieżące i okresowe | | | | | | | | | | |
| | Treść raportu: | | | | | | | | | | |
| | Zarząd ING Banku Śląskiego S.A. informuje, że w dniu 06 czerwca 2013 r., w związku z rozpoczęciem nowego okresu odsetkowego i ustaleniem nowej stawki WIBOR dla depozytów sześciomiesięcznych dla tego okresu odsetkowego, nastąpiła zmiana oprocentowania obligacji serii INGBS061217 o łącznej wartości nominalnej 565.000.000,00 PLN, wyemitowanej przez Bank w dniu 06 grudnia 2012 r., w ramach Programu emisji własnych dłużnych papierów wartościowych ING Banku Śląskiego S.A. Oprocentowanie obligacji w kolejnym okresie odsetkowym wynosi 3,57 % w stosunku rocznym. Kolejna data płatności odsetek przypada w dniu 06 grudnia 2013 r. Pozostałe prawa z przedmiotowych obligacji nie ulegają zmianie. Informacje o emisji zostały zawarte w raportach bieżących nr: 14/2012 z dnia 19.04.2012 r., 19/2012 z dnia 07.11.2012 r., 20/2012 z dnia 30.11.2012 r. oraz 21/2012 z dnia 06.12.2012 r. Podstawa prawna: § 5 ust. 1 pkt 10) i § 16 ust. 2 rozporządzenia Ministra Finansów z dnia 19.02.2009 r. w sprawie informacji bieżących i
okresowych przekazywanych przez emitentów papierów wartościowych oraz warunków uznawania za równoważne informacji wymaganych przepisami prawa państwa niebędącego państwem członkowskim (Dz.U. Nr 33, poz. 259 z późn. zm.). | | | | | | | | | | |

RAPORT BIEŻĄCY
MESSAGE (ENGLISH VERSION)
INFORMACJE O PODMIOCIE
PODPISY OSÓB REPREZENTUJĄCYCH SPÓŁKĘ

| | MESSAGE (ENGLISH VERSION) | |
| --- | --- | --- |
| | 2013-06-06 Report No. 16/2013: Change of interest for ING Bank Śląski S.A.’s bonds. The Management Board of ING Bank Śląski S.A. hereby communicates that following the commencement of a new coupon period and determination of a new WIBOR rate for 6M deposits for that period, the interest for the bonds series INGBS061217 of the total par value of PLN 565,000,000.00 as issued by the Bank on 06 December 2012 under the Own Debt Securities Issuance Programme of ING Bank Śląski S.A. should change as of 06 June 2013. The bonds interest for the subsequent coupon period is 3.57% per annum. The next coupon date falls on 06 December 2013. The other rights under the said bonds remain unchanged. The issue data were given in the Current Reports Nos. 14/2012 of 19 April 2012; 19/2012 of 07 November 2012; 20/2012 of 30 November 2012 and 21/2012 of 06 December 2012. Legal grounds: §5 section 1 item 10) and §16 section 2 of the Ordinance of the Minister of Finance dated 19 February 2009 on current and periodical
information provided by securities issuers and conditions for recognising as equivalent the information required by law of a non-Member State (Journal of Laws No. 33, item 259, as amended). | |

RAPORT BIEŻĄCY
MESSAGE (ENGLISH VERSION)
INFORMACJE O PODMIOCIE
PODPISY OSÓB REPREZENTUJĄCYCH SPÓŁKĘ

| | | ING BANK ŚLĄSKI SA | | | | | |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| | | (pełna nazwa emitenta) | | | | | |
| | | INGBSK | | Banki (ban) | | | |
| | | (skrócona nazwa emitenta) | | (sektor wg. klasyfikacji GPW w W-wie) | | | |
| | | 40-086 | | KATOWICE | | | |
| | | (kod pocztowy)
| | (miejscowość) | | | |
| | | SOKOLSKA | | 34 | | | |
| | | (ulica) | | (numer) | | | |
| | | 032 3578592 | | 032 3577092 | | | |
| | | (telefon) | | | (fax) | | |
| | | marzena.radys@ingbank.pl | | www.ing.pl | | | |
| | | (e-mail) | | | (www) | | |
| | | 6340135475 | | 271514909 | | | |
| | | (NIP) | | | (REGON) | | |

RAPORT BIEŻĄCY
MESSAGE (ENGLISH VERSION)
INFORMACJE O PODMIOCIE
PODPISY OSÓB REPREZENTUJĄCYCH SPÓŁKĘ

RAPORT BIEŻĄCY
MESSAGE (ENGLISH VERSION)
INFORMACJE O PODMIOCIE
PODPISY OSÓB REPREZENTUJĄCYCH SPÓŁKĘ