KGHM POLSKA MIEDŹ SA - Znacząca umowa z Vale Canada Limited (26/2013)

| | | | | | | | | | | | | |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| | KOMISJA NADZORU FINANSOWEGO | | | | | | | | | | | |
| | | | | | | | | | | | | |
| | | | Raport bieżący nr | 26 | / | 2013 | | | | | | |
| | | | | | | | | | | | | |
| | Data sporządzenia: | | | | | | | | | | | |
| | Skrócona nazwa emitenta | | | | | | | | | | | |
| | KGHM POLSKA MIEDŹ SA | | | | | | | | | | | |
| | | | | | | | | | | | | |
| | Temat | | | | | | | | | | | |
| | Znacząca umowa z Vale Canada Limited | | | | | | | | | | | |
| | Podstawa prawna | | | | | | | | | | | |
| | Art. 56 ust. 1 pkt 2 Ustawy o ofercie - informacje bieżące i okresowe | | | | | | | | | | | |
| | | | | | | | | | | | | |
| | Treść raportu: | | | | | | | | | | | |
| | Zarząd KGHM Polska Miedź S.A. informuje, że w dniu 1 sierpnia 2013 roku została zawarta umowa pomiędzy jednostkami zależnymi KGHM Polska Miedź S.A., KGHM International Ltd. i FNX Mining Company Inc., a Vale Canada Limited (spółka zależna Vale S.A.), która określa warunki ramowe realizacji przez KGHM International Ltd. projektu zagospodarowania złoża miedzi, niklu i metali z grupy platynowców, Victoria, zlokalizowanego w Sudbury w Kanadzie. KGHM International Ltd. pozostanie 100% właścicielem projektu Victoria, a Vale otrzyma opłatę "Net Smelter Return royalty" od całej przyszłej produkcji z projektu w wysokości 2.25%. Jednocześnie, KGHM International Ltd., FNX Mining Company Inc. i Vale zakończyły renegocjacje i podpisały 1 sierpnia 2013 umowę na odbiór całej rudy wyprodukowanej przez wszystkie kopalnie KGHM International Ltd. w Zagłębiu Sudbury w Ontario w Kanadzie. Vale będzie kupować rudę polimetaliczną od KGHM International Ltd. i przerabiać ją w zakładzie Clarabelle w Sudbury, należącym do Vale.
Umowa obowiązuje przez cały okres funkcjonowania wszystkich kopalń w Sudbury, należących do KGHM International Ltd. i obejmuje także przyszłą produkcję kopalni Victoria. Wartość przedmiotu umowy w okresie 5 lat od daty jej obowiązywania - 1 stycznia 2013 do 31 grudnia 2017 szacowana jest na około 1.13 mld USD (przy użyciu przyszłych cen metali oszacowanych na podstawie oficjalnych cen zamknięcia LME oraz szacunkowych krzywych terminowych dla metali szlachetnych na dzień 31 lipca 2013), tj. 3.61 mld PLN (wg kursu średniego Narodowego Banku Polskiego dla USD/PLN z dnia 31 lipca 2013). Kryterium uznania umowy za znaczącą: szacowana wartość umowy przekracza 10% wartości kapitałów własnych KGHM Polska Miedź S.A. Podstawa prawna: § 5 ust. 1 pkt 3 Rozporządzenia Ministra Finansów z dnia 19 lutego 2009 roku w sprawie informacji bieżących i okresowych przekazywanych przez emitentów papierów wartościowych oraz warunków uznawania za równoważne informacji wymaganych przepisami prawa państwa niebędącego państwem
członkowskim (Dz. U. z 2009 r. Nr 33 poz. 259 z późniejszymi zmianami) | | | | | | | | | | | |
| | | | | | | | | | | | | |

RAPORT BIEŻĄCY
MESSAGE (ENGLISH VERSION)
INFORMACJE O PODMIOCIE
PODPISY OSÓB REPREZENTUJĄCYCH SPÓŁKĘ

| | | | |
| --- | --- | --- | --- |
| | MESSAGE (ENGLISH VERSION) | | |
| | | | |
| | Significant agreement with Vale Canada LimitedThe Management Board of KGHM Polska Miedź S.A. is pleased to announce that on 01 August 2013 its subsidiaries, KGHM International Ltd. and FNX Mining Company Inc. entered into an agreement with Vale Canada Limited (wholly-owned subsidiary of Vale S.A.) which provides the framework for KGHM International Ltd. to develop the Victoria copper-nickel-PGM project in Sudbury, Canada. KGHM International Ltd. will retain its 100% ownership of Victoria and Vale will receive a 2.25% Net Smelter Return royalty on all future production from the project.At the same time, KGHM International Ltd., FNX Mining Company Inc. and Vale re-negotiated and signed on 01 August 2013 an off-take agreement for all of KGHM International’s production from its mines in the Sudbury basin in Ontario, Canada. Vale will purchase polymetallic ore from KGHM International Ltd. and process it at Vale’s Clarabelle mill in Sudbury. The contract is valid for the full life of all KGHM International’s
Sudbury mines, including future production from Victoria. The estimated value of the agreement for the 5 years following the effective date of the agreement (01 January 2013 to 31 December 2017) is approximately US$1.13B estimated on the basis of official LME evening evaluation prices and precious metals forward curves calculations as of 31 July 2013 (3.61B PLN based on the National Bank of Poland exchange rate from 31 July 2013).The criteria used for describing the agreement as significant is that the estimated value of the agreement exceeds 10% of the equity of KGHM Polska Miedź S.A.Legal basis: § 5 sec. 1 point 3 of the Decree of the Minister of Finance dated 19 February 2009 regarding current and periodic information published by issuers of securities and conditions for recognising as equivalent information required by the laws of a non-member state (Journal of Laws from 2009 No. 33, item 259 with subsequent amendments) | | |
| | | | |

RAPORT BIEŻĄCY
MESSAGE (ENGLISH VERSION)
INFORMACJE O PODMIOCIE
PODPISY OSÓB REPREZENTUJĄCYCH SPÓŁKĘ

| | | | | | | | | | | | | | | | | |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| | | | | | | | | | | | | | | | | |
| | | | | | | | | | | | | | | | | |
| | | KGHM POLSKA MIEDŹ SPÓŁKA AKCYJNA | | | | | | | | | | | | | | |
| | | (pełna nazwa emitenta) | | | | | | | | | | | | | | |
| | | KGHM POLSKA MIEDŹ SA | | Surowcowy (sur) | | | | | | | | | | | | |
| | | (skrócona nazwa emitenta) | | (sektor wg. klasyfikacji GPW w W-wie) | | | | | | | | | | | | |
| | | 59-301 | | Lubin | | | | | | | | | | | | |
| | | (kod pocztowy)
| | (miejscowość) | | | | | | | | | | | | |
| | | M. Skłodowskiej-Curie | | 48 | | | | | | | | | | | | |
| | | (ulica) | | (numer) | | | | | | | | | | | | |
| | | 076 7478200 | | 076 7478500 | | | | | | | | | | | | |
| | | (telefon) | | | (fax) | | | | | | | | | | | |
| | | ir@kghm.pl | | www.kghm.pl | | | | | | | | | | | | |
| | | (e-mail) | | | (www) | | | | | | | | | | | |
| | | 6920000013 | | 390021764 | | | | | | | | | | | | |
| | | (NIP) | | | (REGON) | | | | | | | | | | | |
| | | | | | | | | | | | | | | | | |

RAPORT BIEŻĄCY
MESSAGE (ENGLISH VERSION)
INFORMACJE O PODMIOCIE
PODPISY OSÓB REPREZENTUJĄCYCH SPÓŁKĘ

RAPORT BIEŻĄCY
MESSAGE (ENGLISH VERSION)
INFORMACJE O PODMIOCIE
PODPISY OSÓB REPREZENTUJĄCYCH SPÓŁKĘ