PERN i Transnieft przedłużyły umowę o współpracy

Przedsiębiorstwo Eksploatacji Rurociągów Naftowych (PERN) "Przyjaźń" i rosyjski koncern naftowy Transnieft przedłużyły na dalsze 5 lat "Porozumienie o wzajemnym zrozumieniu i współpracy". Określa ono zasady współpracy w zakresie eksploatacji rurociągów.

PERN i Transnieft przedłużyły umowę o współpracy
Źródło zdjęć: © AFP

Jak podał w piątek PERN, zawarte w 2009 r. porozumienie obejmuje m.in. wymianę informacji, dotyczących procesu transportu ropy naftowej, w tym perspektyw współpracy w zakresie "stabilnego transportu" surowca.

PERN poinformował PAP, że przedłużenie porozumienia, które jest dokumentem o charakterze technicznym, podpisano 16 maja.

PERN i Transnieft są największymi krajowymi operatorami rurociągu "Przyjaźń", którym transportowana jest ropa naftowa z Rosji do rafinerii w Polsce i w Niemczech, a także tranzytem przez gdański Naftoport - spółkę z grupy PERN - do innych odbiorców zagranicznych.

Porozumienie PERN i Transnieftu dotyczy m.in. wymiany informacji na temat bezpieczeństwa funkcjonowania magistrali, występowania sytuacji kryzysowych, a także stanu technicznego infrastruktury i organizacji transportu ropy naftowej rurociągiem "Przyjaźń" do krajów trzecich oraz zasad wdrażania opracowań innowacyjnych.

- Intencją towarzyszącą podpisaniu porozumienia było zapewnienie właściwych warunków współpracy w zakresie dalszej eksploatacji rurociągu "Przyjaźń" i utrzymanie jego roli, jako głównej drogi zaopatrzenia rafinerii polskich i niemieckich w ropę z kierunku wschodniego - podkreślił w piątek rzecznik PERN Roman Góralski.

Ocenił przy tym, że "im lepsza współpraca między operatorami (rurociągu +Przyjaźń+ - PAP) w poszczególnych krajach, tym bardziej optymalne i bezpieczniejsze będzie funkcjonowanie całej magistrali".

Góralski powiedział PAP, że przedłużone przez PERN i Transnieft "Porozumienie o wzajemnym zrozumieniu i współpracy" będzie obowiązywało przez 5 lat, a jeżeli w tym czasie strony nie postanowią inaczej, zostanie przedłużone na czas nieokreślony.

PERN i Transnieft podpisały "Porozumienie o wzajemnym zrozumieniu i współpracy" we wrześniu 2009 r. Umowa zawarta została wtedy na trzy lata z możliwością przedłużenia o kolejny rok, jeżeli żadna ze stron nie powiadomi o zamiarze jej rozwiązania.

W ramach porozumienia powołano specjalną grupę roboczą PERN i Transnieft do koordynowania realizacji zadań wynikających z umowy między spółkami. Pierwsze spotkanie tej grupy odbyło się w Moskwie pod koniec 2009 r., a ostatnie w kwietniu 2012 r. w Adamowie przy granicy z Białorusią, gdzie rozpoczyna się polski odcinek rurociągu "Przyjaźń", a PERN ma swoją bazę magazynową.

PERN "Przyjaźń" jest jednoosobową spółką Skarbu Państwa. Tłoczy ropę naftową z Rosji (ok. 50 mln ton rocznie) do rafinerii polskich: PKN Orlen i Grupy Lotos oraz do rafinerii niemieckich - PCK Schwedt i Mider Spergau. Przesyła również surowiec tranzytem do gdańskiego Naftoportu, w którym posiada udziały.

PERN zarządza m.in. siecią ponad 2,6 tys. km rurociągów naftowych i paliwowych oraz bazami magazynowymi o pojemności ok. 2,8 mln m sześc.

Transnieft to państwowa spółka zarządzająca w Rosji siecią około 70 tys. km rurociągów i transportująca 93 proc. wydobywanej tam ropy naftowej.

Źródło artykułu:

Wybrane dla Ciebie

Czesi kupują polskiego giganta. Oto jakie mają plany
Czesi kupują polskiego giganta. Oto jakie mają plany
Hołownia zawiesił go w partii. Taki majątek zgromadził Tomasz Zimoch
Hołownia zawiesił go w partii. Taki majątek zgromadził Tomasz Zimoch
Te melony miały trafić do sprzedaży w Polsce. Odrażające odkrycie
Te melony miały trafić do sprzedaży w Polsce. Odrażające odkrycie
Woda tylko do mycia. Inaczej 5000 zł grzywny. "Straż miejska pilnuje"
Woda tylko do mycia. Inaczej 5000 zł grzywny. "Straż miejska pilnuje"
W żniwa koszą na wsiach najwięcej pieniędzy. Jak zostać kombajnistą?
W żniwa koszą na wsiach najwięcej pieniędzy. Jak zostać kombajnistą?
Pan Tomasz postawił przyczepę na swojej działce. Ledwo uniknął mandatu
Pan Tomasz postawił przyczepę na swojej działce. Ledwo uniknął mandatu
Załamanie na rynku cukru. Co się dzieje z cenami?
Załamanie na rynku cukru. Co się dzieje z cenami?
Klamka zapadła. Tyle wyniosą w tym roku czternaste emerytury
Klamka zapadła. Tyle wyniosą w tym roku czternaste emerytury
Służby konfiskują żywność z Chin. Nowe dane o zakazach
Służby konfiskują żywność z Chin. Nowe dane o zakazach
Polacy tracą na niej fortunę. Popularna atrakcja wróciła i znów kusi
Polacy tracą na niej fortunę. Popularna atrakcja wróciła i znów kusi
Polacy już nie chcą pracować w Niemczech. Wskazują na dwa powody
Polacy już nie chcą pracować w Niemczech. Wskazują na dwa powody
Zarwane łóżko i brud. Płacą krocie za hotele, rośnie liczba skarg
Zarwane łóżko i brud. Płacą krocie za hotele, rośnie liczba skarg