PGNIG - Decyzja Prezesa URE w sprawie Taryfy PGNiG SA w zakresie usług magazynowania paliwa gazow...
PGNIG - Decyzja Prezesa URE w sprawie Taryfy PGNiG SA w zakresie usług magazynowania paliwa gazowego (60/2012)
| KOMISJA NADZORU FINANSOWEGO | |||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Raport bieżący nr | 60 | / | 2012 | ||||||||
| Data sporządzenia: | 2012-04-16 | ||||||||||
| Skrócona nazwa emitenta | |||||||||||
| PGNIG | |||||||||||
| Temat | |||||||||||
| Decyzja Prezesa URE w sprawie Taryfy PGNiG SA w zakresie usług magazynowania paliwa gazowego | |||||||||||
| Podstawa prawna | |||||||||||
| Art. 56 ust. 1 pkt 1 Ustawy o ofercie - informacje poufne | |||||||||||
| Treść raportu: | |||||||||||
| Zarząd Polskiego Górnictwa Naftowego i Gazownictwa SA ("PGNiG") informuje, że powziął wiadomość w sprawie zatwierdzenia Taryfy PGNiG SA w zakresie usług magazynowania paliwa gazowego Nr 1/2012 stanowiącej część B Taryfy dla paliw gazowych zatwierdzonej decyzją Prezesa Urzędu Regulacji Energetyki ("Prezes URE") z dnia 13 kwietnia 2012 roku nr DTA-4212-3(15)/2012/652/V/KS ("Taryfa"). Taryfa została opublikowana w Biuletynie Branżowym URE ? Paliwa gazowe nr 29 (495). Taryfa zostaje wprowadzona do stosowania zgodnie z art. 47 ust. 4 Ustawy Prawo energetyczne, czyli po upływie 14 dni i nie później niż do 45 dni od dnia jej opublikowania. Taryfa w zakresie usług magazynowania paliwa gazowego Nr 1/2012 będzie obowiązywała do dnia 31 marca 2013 roku. Szczegóły znajdują się w Taryfie dla paliw gazowych PGNiG S.A. zatwierdzonej decyzją Prezesa URE nr DTA-4212-3(15)/2012/652/V/KS dostępnej na stronie internetowej www.ure.gov.pl. | |||||||||||
| Załączniki | |||||||||||
| Plik | Opis | ||||||||||
| PGNiG Raport201260_PL.pdf | Raport bieżący nr 60/2012 - Decyzja Prezesa URE w sprawie Taryfy PGNiG SA w zakresie usług magazynowania paliwa gazowego | ||||||||||
| PGNiG Report201260_EN.pdf | Current report no. 60/2012 - Decision of the President of the Energy Regulatory Authority concerning PGNiG's Gaseous Fuel Storage Tariff |
RAPORT BIEŻĄCY
MESSAGE (ENGLISH VERSION)
INFORMACJE O PODMIOCIE
PODPISY OSÓB REPREZENTUJĄCYCH SPÓŁKĘ
| | MESSAGE (ENGLISH VERSION) | |
| --- | --- | --- |
| | Warsaw, April 16th 2012Decision of the President of the Energy Regulatory Authority concerning PGNiG's Gaseous Fuel Storage TariffCurrent Report No. 60/2012The Management Board of Polskie Górnictwo Naftowe i Gazownictwo SA (“PGNiG”) hereby reports that PGNiG became aware of the PGNiG Gaseous Fuel Storage Tariff No. 1/2012, constituting part B of Gaseous Fuels Tariff approved by virtue of Decision No. DTA-4212-3(15)/2012/652/V/KS by the President of the Energy Regulatory Office on April 13th 2012 (the "Tariff"). The Tariff was published in official gazette Biuletyn Branżowy URE – Paliwa gazowe No. 29 (495).The Tariff will be implemented in accordance with the provisions of Art. 47.4 of the Polish Energy Law, i.e. not earlier than 14 days and not later than 45 days after its publication. The Gaseous Fuel Storage Tariff No. 1/2012 will apply until March 31st 2013.Detailed information is included in PGNiG Gaseous Fuels Tariff, approved by virtue of Decision No. DTA-4212-3(15)/2012/652/V/KS by the President
of the Energy Regulatory Office, which is available on the Energy Regulatory Office website at www.ure.gov.pl | |
RAPORT BIEŻĄCY
MESSAGE (ENGLISH VERSION)
INFORMACJE O PODMIOCIE
PODPISY OSÓB REPREZENTUJĄCYCH SPÓŁKĘ
| | | POLSKIE GÓRNICTWO NAFTOWE I GAZOWNICTWO S.A. | | | | | |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| | | (pełna nazwa emitenta) | | | | | |
| | | PGNIG | | Przemysł paliwowy (pal) | | | |
| | | (skrócona nazwa emitenta) | | (sektor wg. klasyfikacji GPW w W-wie) | | | |
| | | 01-224 | | Warszawa | | | |
| | | (kod pocztowy)
| | (miejscowość) | | | |
| | | Marcina Kasprzaka | | 25 | | | |
| | | (ulica) | | (numer) | | | |
| | | 022 5835000 | | 022 5835856 | | | |
| | | (telefon) | | | (fax) | | |
| | | pr@pgnig.pl | | www.pgnig.pl | | | |
| | | (e-mail) | | | (www) | | |
| | | 5250008028 | | 012216736 | | | |
| | | (NIP) | | | (REGON) | | |
RAPORT BIEŻĄCY
MESSAGE (ENGLISH VERSION)
INFORMACJE O PODMIOCIE
PODPISY OSÓB REPREZENTUJĄCYCH SPÓŁKĘ
| PODPISY OSÓB REPREZENTUJĄCYCH SPÓŁKĘ | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| Data | Imię i Nazwisko | Stanowisko/Funkcja | Podpis | ||
| 2012-04-16 | Radosław Dudziński | Wiceprezes Zarządu | |||
| 2012-04-16 | Sławomir Hinc | Wiceprezes Zarządu |
RAPORT BIEŻĄCY
MESSAGE (ENGLISH VERSION)
INFORMACJE O PODMIOCIE
PODPISY OSÓB REPREZENTUJĄCYCH SPÓŁKĘ