REINHOLD POLSKA AB - Skonsolidowany raport kwartalny QS3/2011
REINHOLD POLSKA AB - Skonsolidowany raport kwartalny QS3/2011
| WYBRANE DANE FINANSOWE | w tys. | zł | w tys. | EUR | ||
|---|---|---|---|---|---|---|
| 3 kwartał(y) narastająco / 2011 okres od do | kwartał(y) narastająco / okres od do | 3 kwartał(y) narastająco / 2011 okres od 2011-01-01 do 2011-09-30 | 3 kwartał(y) narastająco / 2010 okres od 2010-01-01 do 2010-09-30 | |||
| Net Sales | 983 | 45901 | ||||
| Operating Income (loss) | -153 | 2876 | ||||
| Earnings After Taxes (losses) | -2075 | 4215 | ||||
| Earnings Per Share* (losses) | -0.30 | 0,60 | ||||
| Cash Flow | -1332 | -4003 | ||||
| Wybrane dane finansowe ze skonsolidowanego bilansu (skonsolidowanego sprawozdania z sytuacji finansowej) prezentuje się na koniec bieżącego kwartału i koniec poprzedniego roku obrotowego, co należy odpowiednio opisać. Raport powinien zostać przekazany Komisji Nadzoru Finansowego, spółce prowadzącej rynek regulowany oraz do publicznej wiadomości za pośrednictwem agencji informacyjnej zgodnie z przepisami prawa. |
WYBRANE DANE FINANSOWE
STRONA TYTUŁOWA
KOREKTA RAPORTU
ZAWARTOŚĆ RAPORTU
PODPISY OSÓB REPREZENTUJĄCYCH SPÓŁKĘ
| | TRUE | skorygowany | | | | | | | | | | | | | |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| KOMISJA NADZORU FINANSOWEGO | | | | | | | | | | | | | | | |
| | | | Skonsolidowany raport kwartalny QS | 3 | / | 2011 | | | | | | | | | |
| | | | | | | | | | | | (kwartał) | (rok) | | | |
| | | dla | | | | | | | | | | | | | |
| | za | 3 | kwartał roku obrotowego | | 2011 | obejmujący okres | od 2011-07-01 do 2011-09-30 | | | | | | | | |
| | zawierający skrócone skonsolidowane sprawozdanie finansowe według | MSR | | | | | | | | | | | | | |
| | | | | | | | | w walucie | EUR | | | | | | |
| | | | | | | | data przekazania: | 2012-01-18 | | | | | | | |
| | | REINHOLD POLSKA AB | | | | | | | | | | | | | |
| | | (pełna nazwa emitenta) | | | | | | | | | | | | | |
| | | REINHOLD POLSKA AB | | Developerska (dev) | | | | | | | | | | | |
| | | (skrócona nazwa emitenta) | | (sektor wg klasyfikacji GPW w Warszawie / branża) | | | | | | | | | | | |
| | | 111 20 | | Sztokholm | | | | | | | | | | | |
| | | (kod pocztowy)
| | (miejscowość) | | | | | | | | | | | |
| | | Gamla Brogatan | | 32, 2tr | | | | | | | | | | | |
| | | (ulica) | | (numer) | | | | | | | | | | | |
| | | +46 8 562 458 30 | | +46 8 545 284 79 | | | | | | | | | | | |
| | | (telefon) | | | (fax) | | | | | | | | | | |
| | | stokholm@reinholdpolska.com | | www.reinholdpolska.com | | | | | | | | | | | |
| | | (e-mail) | | | (www) | | | | | | | | | | |
| | | SE 556706-3713 | | SE 556706-3713 | | | | | | | | | | | |
| | | (NIP)
| | | (REGON) | | | | | | | | | | |
WYBRANE DANE FINANSOWE
STRONA TYTUŁOWA
KOREKTA RAPORTU
ZAWARTOŚĆ RAPORTU
PODPISY OSÓB REPREZENTUJĄCYCH SPÓŁKĘ
| | INFORMACJA O KOREKCIE RAPORTU | | | | | | |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| | Skorygowany raportem bieżącym nr | 3/2012 | | z dnia | 2012-01-18 | o treści: | |
| | Polska Wersja Językowa:Rada Dyrektorów spółki Reinhold Polska AB („Emitent”) informuje, iż w związku z otrzymaniem opinii podmiotu uprawnionego do badania sprawozdań finansowych, publikuje korektę skonsolidowanego raportu kwartalnego za III kwartał 2011 roku, opublikowanego 14 listopada 2011. Korekta raportu za III kwartał 2011 roku wynika przede wszystkim z uwzględnienia kosztów odsetek skapitalizowanych , które powinny być ujęte w odniesieniu do standardu rachunkowości IAS 23 oraz jest uzupełniona o opinię podmiotu uprawnionego do badania sprawozdań finansowych. Patrz również: RB 33/2011, RB 34/2011, RB 36/2011, RB 1/2012, RB 2/2012English Language Version: The Board of Directors of Reinhold Polska AB (“Issuer”) would like to hereby inform that the correction to the consolidated report for third quarter 2011 ( published on 14th November 2011), in regard to the received opinion of the authorized entity to audit financial statements (“Report”) will be published on 18th January, 2012. The correction
results mainly from interest costs capitalised that should be expensed according to IAS 23 accounting standard and is completed with the opinion of the authorized entity to audit financial statements. See also: Current Report 33/2011, Current Report 34/2011, Current Report 36/2011, Current Report 1/2012, Current Report 2/2012Załączone do RB 3/2012 pliki są identyczne co załączone do niniejszego raportu korygujacegoThe attached to RB 3/2012 current report files are identical as the files attached hereto. | | | | | | |
| | Plik | Opis | | | | | |
WYBRANE DANE FINANSOWE
STRONA TYTUŁOWA
KOREKTA RAPORTU
ZAWARTOŚĆ RAPORTU
PODPISY OSÓB REPREZENTUJĄCYCH SPÓŁKĘ
| ZAWARTOŚĆ RAPORTU | |||
|---|---|---|---|
| Skonsolidowany raport kwartalny powinien zawierać składniki i informacje określone w przepisach Rozporządzenia Ministra Finansów z dnia 19 lutego 2009 r. - (Dz. U. Nr 33, poz. 259) | |||
| Plik | Opis | ||
| INTERIM REPORT RH POLSKA Q3 2011_18012012.pdf | Interim Report RH Polska Q3 2011_18012012 | ||
| review report 2410 ifac_18012012.pdf | Translation of Auditors Review |
WYBRANE DANE FINANSOWE
STRONA TYTUŁOWA
KOREKTA RAPORTU
ZAWARTOŚĆ RAPORTU
PODPISY OSÓB REPREZENTUJĄCYCH SPÓŁKĘ
| PODPISY OSÓB REPREZENTUJĄCYCH SPÓŁKĘ | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| Data | Imię i Nazwisko | Stanowisko/Funkcja | Podpis | ||
| 2012-01-18 | Waldemar Tevnell | Przewodniczący Rady Dyrektorów | |||
| 2012-01-18 | Padraic Coll | Dyrektor Zarządzający, Członek Rady Dyrektorów | |||
WYBRANE DANE FINANSOWE
STRONA TYTUŁOWA
KOREKTA RAPORTU
ZAWARTOŚĆ RAPORTU
PODPISY OSÓB REPREZENTUJĄCYCH SPÓŁKĘ