SOBIESKI - Belvedere odwołuje się od decyzji Trybunału Handlowego z 4 kwietnia 2011 (10/2011)

| | KOMISJA NADZORU FINANSOWEGO | | | | | | | | | | |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| | | | | Raport bieżący nr | 10 | / | 2011 | | | | |
| | Data sporządzenia: | 2011-04-05 | | | | | | | | | |
| | Skrócona nazwa emitenta | | | | | | | | | | |
| | SOBIESKI | | | | | | | | | | |
| | Temat | | | | | | | | | | |
| | Belvedere odwołuje się od decyzji Trybunału Handlowego z 4 kwietnia 2011 | | | | | | | | | | |
| | Podstawa prawna | | | | | | | | | | |
| | Inne uregulowania | | | | | | | | | | |
| | Treść raportu: | | | | | | | | | | |
| | Beaune, 5 kwietnia 2011BELVEDERE ODWOŁUJE SIĘ OD DECYZJI SĄDU GOSPODARCZEGOZ DNIA 4 KWIETNIA 2011BELVEDERE wywiązała się z płatności pierwszej raty przewidzianej w planie naprawczym, co zostało sprawdzone i potwierdzone przez komisarzy wykonawczych planu. Na ich ręce bowiem zostały zdeponowane środki na tę spłatę.Tym niemniej, Sąd Gospodarczy w Dijon, postanowieniem z 4 kwietnia 2011 r. rozwiązał plan naprawczy, podając jako główny powód swej decyzji, że Belvedere S.A. "... nie wywiązała się właściwie z ustalonych przez sąd warunków pierwszej spłaty wynikających z planu naprawczego".Pomimo, że postanowienie nie dotyczy spółek zależnych Grupy (Marie Brizard France i polskich spółek zależnych), BELVEDERE nie może się zgodzićz zasadnością takiej argumentacji, która nie jest zgodna ze stanem faktycznym.W tych okolicznościach, BELVEDERE odwoła się od wydanego postanowieniai wniesie, między innymi do Prezesa Sądu Apelacyjnego w Dijon, o zawieszenie wykonania owego postanowienia na czas oczekiwania na wyrok
Sądu Apelacyjnego.BELVEDERE wywiązuje się ze swych najważniejszych, czyli finansowych zobowiązań nałożonych na nią przez plan naprawczy.BELVEDERE wywiązuje się z zobowiązań wynikających z jej bieżącej działalności.BELVEDERE, która zatrudnia 4000 osób, z czego 700 we Francji ma nadzieję, że będzie się mogła skoncentrować na rozwoju swojej działalności.Kontakt w Belvéd?re, Jacques Rouvroy: +33 (0)3 80 22 93 83Kontakt ALMEA: Murielle Plavis: 01 47 23 05 42 | | | | | | | | | | |
| | Załączniki | | | | | | | | | | |
| | Plik | Opis | | | | | | | | | |
| | komunikatBVD05042011.pdf | Belvedere odwołuje się od decyzji Trybunału Handlowego z 4 kwietnia 2011 | | | | | | | | | |

RAPORT BIEŻĄCY
MESSAGE (ENGLISH VERSION)
INFORMACJE O PODMIOCIE
PODPISY OSÓB REPREZENTUJĄCYCH SPÓŁKĘ

RAPORT BIEŻĄCY
MESSAGE (ENGLISH VERSION)
INFORMACJE O PODMIOCIE
PODPISY OSÓB REPREZENTUJĄCYCH SPÓŁKĘ

| | | BELVEDERE S.A. | | | | | |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| | | (pełna nazwa emitenta) | | | | | |
| | | SOBIESKI | | Spożywczy (spo) | | | |
| | | (skrócona nazwa emitenta) | | (sektor wg. klasyfikacji GPW w W-wie) | | | |
| | | 21-200 | | Beanue | | | |
| | | (kod pocztowy)
| | (miejscowość) | | | |
| | | Avenue Charles Jaffelin | | 10 | | | |
| | | (ulica) | | (numer) | | | |
| | | 33 (0) 3 80 22 93 83 | | 33 (0) 3 80 22 93 84 | | | |
| | | (telefon) | | | (fax) | | |
| | | | | www.belvedere.fr | | | |
| | | (e-mail) | | | (www) | | |
| | | FR85 380 695 213 | | 380 695 213 00013 | | | |
| | | (NIP)
| | | (REGON) | | |

RAPORT BIEŻĄCY
MESSAGE (ENGLISH VERSION)
INFORMACJE O PODMIOCIE
PODPISY OSÓB REPREZENTUJĄCYCH SPÓŁKĘ

RAPORT BIEŻĄCY
MESSAGE (ENGLISH VERSION)
INFORMACJE O PODMIOCIE
PODPISY OSÓB REPREZENTUJĄCYCH SPÓŁKĘ