| WYBRANE DANE FINANSOWE | w tys. | zł | w tys. | EUR | ||
|---|---|---|---|---|---|---|
| 2011 | 2010 | 2011 | 2010 | |||
| Przychody ze sprzedaży | 94 928 | 50 051 | 22 800 | 12 499 | ||
| Zysk (strata) z działalności operacyjnej | 4 655 | 2 465 | 1 118 | 616 | ||
| Zysk (strata) przed opodatkowaniem | 2 923 | 2 448 | 702 | 611 | ||
| Zysk (strata) netto | 2 410 | 2 004 | 579 | 500 | ||
| Zysk na akcję (PLN) | 0,53 | 0,49 | 0,13 | 0,12 | ||
| Rozwodniony zysk na akcję (PLN) | 0,53 | 0,49 | 0,13 | 0,12 | ||
| Środki pieniężne netto z działalności operacyjnej | 8 286 | 2 864 | 1 990 | 715 | ||
| Środki pieniężne netto z działalności inwestycyjnej | (26 167) | (13 155) | (6 285) | (3 285) | ||
| Środki pieniężne netto z działalności finansowej | 18 407 | 3 110 | 4 421 | 777 | ||
| Zmiana netto stanu środków pieniężnych i ich ekwiwalentów | 526 | (7 181) | 126 | (1 793) | ||
| Aktywa | 79 026 | 61 228 | 19 210 | 15 460 | ||
| Zobowiązania długoterminowe | 14 723 | 3 405 | 3 579 | 860 | ||
| Zobowiązania krótkoterminowe | 17 151 | 19 638 | 4 169 | 4 959 | ||
| Kapitał własny | 47 152 | 38 185 | 11 462 | 9 642 | ||
| W okresach objętych sprawozdaniem finansowym, do przeliczenia wybranych danych finansowych zastosowano następujące średnie kursy wymiany złotego w stosunku do EUR, ustalane przez Narodowy Bank Polski: kurs obowiązujący na ostatni dzień okresu sprawozdawczego: 30.09.2012 4,1138 PLN/EUR, 31.12.2010 3,9603 PLN/EUR, średni kurs w okresie, obliczony jako średnia arytmetyczna kursów obowiązujących na ostatni dzień każdego miesiąca w danym okresie: 01.01.2011 - 30.09.2012 4,1636 PLN/EUR, 01.01 - 31.12.2010 4,0044 PLN/EUR, | ||||||
| Raport powinien zostać przekazany Komisji Nadzoru Finansowego, spółce prowadzącej rynek regulowany oraz do publicznej wiadomości za pośrednictwem agencji informacyjnej zgodnie z przepisami prawa |
WYBRANE DANE FINANSOWE
ZAWARTOŚĆ RAPORTU
KOREKTA RAPORTU
STRONA TYTUŁOWA
PODPISY WSZYSTKICH CZŁONKÓW ZARZĄDU
PODPIS OSOBY, KTÓREJ POWIERZONO PROWADZENIE KSIĄG RACHUNKOWYCH
| ZAWARTOŚĆ RAPORTU | |||
|---|---|---|---|
| Raport roczny powinien zawierać składniki i informacje zgodnie z przepisami Rozporządzenia Ministra Finansów z dnia 19 lutego 2009 r. ? (Dz. U. Nr 33, poz. 259, z późn. zm.) lub odpowiednio zgodnie z art. 56 ust. 1 pkt 2 lit. b i art. 61 ustawy z dnia 29 lipca 2005 r. ? (t. jedn. Dz. U. z 2009, Nr 185, poz. 1439, z późn. zm.) lub odpowiednio zgodnie z art. 56 ust. 1 pkt 2 i ust. 6 tej ustawy | |||
| Plik | Opis | ||
| SUWARY_2012 BSF MSSF Opinia JSF.pdf | Opinia podmiotu uprawnionego do badania sprawozdań finansowych z badania sprawozdania finansowego za rok 2011/2012. | ||
| SUWARY_2012 BSF MSSF Raport JSF.pdf | Raport podmiotu uprawnionego do badania sprawozdań finansowych z badania sprawozdania finansowego za rok 2011/2012. | ||
| SUWARY_2012 List Prezesa Zarządu.pdf | Pismo Prezesa Zarządu SUWARY S.A. | ||
| SUWARY_2012 Sprawozdanie finansowe.pdf | Sprawozdanie finansowe SUWARY S.A. za okres od 01.01.2011 do 30.09.2012. | ||
| SUWARY_2012 Sprawozdanie Zarządu.pdf | Sprawozdanie Zarządu SUWARY S.A. |
WYBRANE DANE FINANSOWE
ZAWARTOŚĆ RAPORTU
KOREKTA RAPORTU
STRONA TYTUŁOWA
PODPISY WSZYSTKICH CZŁONKÓW ZARZĄDU
PODPIS OSOBY, KTÓREJ POWIERZONO PROWADZENIE KSIĄG RACHUNKOWYCH
| INFORMACJA O KOREKCIE RAPORTU | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Skorygowany raportem bieżącym nr | z dnia | o treści: | |||||
| Plik | Opis |
WYBRANE DANE FINANSOWE
ZAWARTOŚĆ RAPORTU
KOREKTA RAPORTU
STRONA TYTUŁOWA
PODPISY WSZYSTKICH CZŁONKÓW ZARZĄDU
PODPIS OSOBY, KTÓREJ POWIERZONO PROWADZENIE KSIĄG RACHUNKOWYCH
| | FALSE | skorygowany | | | | | | | | | | | | | |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| KOMISJA NADZORU FINANSOWEGO | | | | | | | | | | | | | | | |
| | | | Raport roczny R | 2011 | | | | | | | | | | | |
| | | | | | | | | | | (rok) | | | | | |
| | (zgodnie z § 82 ust. 1 pkt 3 Rozporządzenia Ministra Finansów z dnia 19 lutego 2009 r. ? Dz. U. Nr 33, poz. 259, z późn. zm.) | | | | | | | | | | | | | | |
| | | dla | emitentów papierów wartościowych prowadzących działalność wytwórczą, budowlaną, handlową lub usługową | | | | | | | | | | | | |
| | | | za rok obrotowy | 2011 | obejmujący okres | od 2011-01-01 do 2012-09-30 | | | | | | | | | |
| | zawierający sprawozdanie finansowe według | MSR / MSSF | | | | | | | | | | | | | |
| | | | | | | | | w walucie | zł | | | | | | |
| | | | | | | | data przekazania: | 2013-01-31 | | | | | | | |
| | | SUWARY SA | | | | | | | | | | | | | |
| | | (pełna nazwa emitenta) | | | | | | | | | | | | | |
| | | SUWARY | | Chemiczny (che) | | | | | | | | | | | |
| | | (skrócona nazwa emitenta) | | (sektor wg klasyfikacji GPW w Warszawie) | | | | | | | | | | | |
| | | 95-200 | | Pabianice | | | | | | | | | | | |
| | | (kod pocztowy)
| | (miejscowość) | | | | | | | | | | | |
| | | ul. Piotra Skargi | | 45/47 | | | | | | | | | | | |
| | | (ulica) | | (numer) | | | | | | | | | | | |
| | | 042 225 22 54 | | 042 214 53 31 | | | | | | | | | | | |
| | | (telefon) | | | (fax) | | | | | | | | | | |
| | | office@suwary.com.pl | | www.suwary.com.pl | | | | | | | | | | | |
| | | (e-mail) | | | (www) | | | | | | | | | | |
| | | 731-10-07-350 | | 471121807 | | | | | | | | | | | |
| | | (NIP) | | | (REGON) | | | | | | | | | | |
| | Grant Thornton Frąckowiak Sp. z o.o. | | | | | | | | | | | | | | |
| | (podmiot uprawniony do badania) | | | | | | | | | | | | | | |
WYBRANE DANE FINANSOWE
ZAWARTOŚĆ RAPORTU
KOREKTA RAPORTU
STRONA TYTUŁOWA
PODPISY WSZYSTKICH CZŁONKÓW ZARZĄDU
PODPIS OSOBY, KTÓREJ POWIERZONO PROWADZENIE KSIĄG RACHUNKOWYCH
| PODPISY WSZYSTKICH CZŁONKÓW ZARZĄDU | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| Data | Imię i Nazwisko | Stanowisko/Funkcja | Podpis | ||
| 2013-01-31 | Walter Kuskowski | Prezes Zarządu | |||
| 2013-01-31 | Adam Laskowski | Członek Zarządu | |||
WYBRANE DANE FINANSOWE
ZAWARTOŚĆ RAPORTU
KOREKTA RAPORTU
STRONA TYTUŁOWA
PODPISY WSZYSTKICH CZŁONKÓW ZARZĄDU
PODPIS OSOBY, KTÓREJ POWIERZONO PROWADZENIE KSIĄG RACHUNKOWYCH
| PODPIS OSOBY, KTÓREJ POWIERZONO PROWADZENIE KSIĄG RACHUNKOWYCH | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| Data | Imię i Nazwisko | Stanowisko/Funkcja | Podpis | ||
| 2013-01-31 | Wioletta Kubicz-Kwiatkowska | Główny Księgowy | |||
WYBRANE DANE FINANSOWE
ZAWARTOŚĆ RAPORTU
KOREKTA RAPORTU
STRONA TYTUŁOWA
PODPISY WSZYSTKICH CZŁONKÓW ZARZĄDU
PODPIS OSOBY, KTÓREJ POWIERZONO PROWADZENIE KSIĄG RACHUNKOWYCH