SWISSMED - Zawiadomienia w trybie art. 160 ustawy o obrocie (9/2012)

| | KOMISJA NADZORU FINANSOWEGO | | | | | | | | | | |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| | | | Raport bieżący nr | 9 | / | 2012 | | | | | |
| | Data sporządzenia: | 2012-04-25 | | | | | | | | | |
| | Skrócona nazwa emitenta | | | | | | | | | | |
| | SWISSMED | | | | | | | | | | |
| | Temat | | | | | | | | | | |
| | Zawiadomienia w trybie art. 160 ustawy o obrocie | | | | | | | | | | |
| | Podstawa prawna | | | | | | | | | | |
| | Art. 160 ust 4 Ustawy o obrocie - informacja o transakcjach osób mających dostęp do informacji poufnych | | | | | | | | | | |
| | Treść raportu: | | | | | | | | | | |
| | Zarząd Swissmed Centrum Zdrowia S.A. z siedzibą w Gdańsku ("Emitent") informuje o doręczeniu Emitentowi w dniu dzisiejszym, tj. 25 kwietnia 2012 r. następujących zawiadomień złożonych w trybie art. 160 Ustawy z dnia 29 lipca 2005 r. o obrocie instrumentami finansowymi, zwanej dalej "Ustawą o obrocie" przez Pana Bruno Hangartnera ? Przewodniczącego Rady Nadzorczej Emitenta: 1. Pierwsze zawiadomienie zostało sporządzone w dniu 25 kwietnia 2012 roku w Ueberstorfie, Szwajcaria, w którym Pan Bruno Hangartner (osoba zobowiązana) poinformował Emitenta o transakcji kupna akcji Emitenta zawartej przez podmiot bezpośrednio lub pośrednio kontrolowany przez osobę zobowiązaną, w którym osoba zobowiązana jest członkiem organów zarządzających, tj. przez spółkę prawa szwajcarskiego TF Holding AG z siedzibą w Bernie, Szwajcaria. Zgodnie z w/w zawiadomieniem spółka TF Holding AG w dniu 23 kwietnia 2012 roku nabyła nieodpłatnie 29.878.411 akcji Emitenta (tj. 8.594.000 akcji imiennych oraz 21.284.411 akcji na okaziciela).
Transakcje zostały dokonane poza rynkiem regulowanym w drodze innej czynności prawnej. Miejsce transakcji: inne. Transakcje nieodpłatnego przeniesienia akcji Swissmed Centrum Zdrowia S.A. na TF Holding AG zostały dokonane pod rządem prawa szwajcarskiego. 2. Drugie zawiadomienie zostało sporządzone w dniu 25 kwietnia 2012 roku w Ueberstorfie, Szwajcaria, w którym Pan Bruno Hangartner (osoba zobowiązana) poinformował Emitenta o transakcji sprzedaży akcji Emitenta zawartej przez podmiot bezpośrednio lub pośrednio kontrolowany przez osobę zobowiązaną, w którym osoba zobowiązana jest członkiem organów zarządzających, tj. przez spółkę prawa szwajcarskiego Theo Frey East AG z siedzibą w Bernie, Szwajcaria. Zgodnie z w/w zawiadomieniem spółka Theo Frey East AG w dniu 23 kwietnia 2012 roku zbyła nieodpłatnie 4.874.226 akcji zwykłych na okaziciela Emitenta. Transakcja została dokonana poza rynkiem regulowanym w drodze innej czynności prawnej. Miejsce transakcji: inne. Transakcja nieodpłatnego przeniesienia akcji
Swissmed Centrum Zdrowia S.A. przez spółkę Theo Frey East AG została dokonana pod rządem prawa szwajcarskiego. 3. Trzecie zawiadomienie zostało sporządzone w dniu 25 kwietnia 2012 roku w Ueberstorfie, Szwajcaria, w którym Pan Bruno Hangartner (osoba zobowiązana) poinformował Emitenta o transakcji sprzedaży akcji Emitenta zawartej przez swoją osobę. Zgodnie z w/w zawiadomieniem Pan Bruno Hangartner w dniu 23 kwietnia 2012 roku zbył nieodpłatnie 25.004.185 akcji Emitenta (tj. 8.594.000 akcji imiennych oraz 16.410.185 akcji na okaziciela). Transakcja została dokonana poza rynkiem regulowanym w drodze innej czynności prawnej. Miejsce transakcji: inne. Transakcja nieodpłatnego przeniesienia akcji Swissmed Centrum Zdrowia S.A. przez osobę zobowiązaną została dokonana pod rządem prawa szwajcarskiego. | | | | | | | | | | |

RAPORT BIEŻĄCY
MESSAGE (ENGLISH VERSION)
INFORMACJE O PODMIOCIE
PODPISY OSÓB REPREZENTUJĄCYCH SPÓŁKĘ

RAPORT BIEŻĄCY
MESSAGE (ENGLISH VERSION)
INFORMACJE O PODMIOCIE
PODPISY OSÓB REPREZENTUJĄCYCH SPÓŁKĘ

| | | SWISSMED CENTRUM ZDROWIA SA | | | | | |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| | | (pełna nazwa emitenta) | | | | | |
| | | SWISSMED | | Usługi inne (uin) | | | |
| | | (skrócona nazwa emitenta) | | (sektor wg. klasyfikacji GPW w W-wie) | | | |
| | | 80-215 | | Gdańsk | | | |
| | | (kod pocztowy)
| | (miejscowość) | | | |
| | | Wileńska | | 44 | | | |
| | | (ulica) | | (numer) | | | |
| | | 058- 524-15-15 | | 058 - 524-15-25 | | | |
| | | (telefon) | | | (fax) | | |
| | | swissmed@swissmed.com.pl | | www.swissmed.pl | | | |
| | | (e-mail) | | | (www) | | |
| | | 583-21-06-510 | | 191244745 | | | |
| | | (NIP)
| | | (REGON) | | |

RAPORT BIEŻĄCY
MESSAGE (ENGLISH VERSION)
INFORMACJE O PODMIOCIE
PODPISY OSÓB REPREZENTUJĄCYCH SPÓŁKĘ

RAPORT BIEŻĄCY
MESSAGE (ENGLISH VERSION)
INFORMACJE O PODMIOCIE
PODPISY OSÓB REPREZENTUJĄCYCH SPÓŁKĘ