| WYBRANE DANE FINANSOWE | w tys. | zł | w tys. | EUR | ||
| 2014 | 2013 | 2014 | 2013 | |||
| Pozycje ze sprawozdania z całkowitych dochodów | ||||||
| Przychody ze sprzedaży | 65 601,1 | 60 510,9 | 15 659,2 | 14 369,7 | ||
| Zysk (strata) brutto na sprzedaży | 14 167,7 | 13 301,3 | 3 381,9 | 3 158,7 | ||
| Zysk (strata) operacyjny | 5 276,0 | 5 407,7 | 1 259,4 | 1 284,2 | ||
| Zysk (strata) przed opodatkowaniem | 1 264,3 | 1 937,1 | 301,8 | 460,0 | ||
| Zysk (strata) netto | 1 523,7 | 2 112,7 | 363,7 | 501,7 | ||
| Pozycje ze sprawozdania z sytuacji finansowej | 31.12.2014 | 31.12.2013 | 31.12.2014 | 31.12.2013 | ||
| Aktywa trwałe | 167 270,1 | 172 607,8 | 39 244,1 | 41 620,3 | ||
| Aktywa obrotowe | 22 709,2 | 21 429,3 | 5 327,9 | 5 167,2 | ||
| Aktywa razem | 189 979,3 | 194 037,1 | 44 572,0 | 46 787,5 | ||
| Kapitał własny | 101 217,8 | 99 694,1 | 23 747,2 | 24 038,9 | ||
| Zobowiązania długoterminowe | 63 938,2 | 60 107,4 | 15 000,9 | 14 493,5 | ||
| Zobowiązania krótkoterminowe | 24 823,2 | 34 235,5 | 5 823,9 | 8 255,1 | ||
| Poszczególne pozycje aktywów i pasywów ze sprawozdania z sytuacji finansowej przeliczono według kursów ogłoszonych przez Narodowy Bank Polski dla euro obowiązujących na ostatni dzień okresu. Rok 2014 - 4,2623; Rok 2013 - 4,1472. Pozycje ze sprawozdania z całkowitych dochodów przeliczono wg kursu stanowiącego średnią arytmetyczną, średnich miesięcznych kursów euro ustalonych przez Narodowy Bank Polski. Rok 2014 - 4,1893; rok 2013 - 4,2110 | ||||||
| Poszczególne pozycje aktywów i pasywów ze sprawozdania z sytuacji finansowej przeliczono według kursów ogłoszonych przez Narodowy Bank Polski dla euro obowiązujących na ostatni dzień okresu. Rok 2014 - 4,2623; Rok 2013 - 4,1472. Pozycje ze sprawozdania z całkowitych dochodów przeliczono wg kursu stanowiącego średnią arytmetyczną, średnich miesięcznych kursów euro ustalonych przez Narodowy Bank Polski. Rok 2014 - 4,1893; rok 2013 - 4,2110 | ||||||
| Poszczególne pozycje aktywów i pasywów ze sprawozdania z sytuacji finansowej przeliczono według kursów ogłoszonych przez Narodowy Bank Polski dla euro obowiązujących na ostatni dzień okresu. Rok 2014 - 4,2623; Rok 2013 - 4,1472. Pozycje ze sprawozdania z całkowitych dochodów przeliczono wg kursu stanowiącego średnią arytmetyczną, średnich miesięcznych kursów euro ustalonych przez Narodowy Bank Polski. Rok 2014 - 4,1893; rok 2013 - 4,2110 | ||||||
| Raport powinien zostać przekazany Komisji Nadzoru Finansowego, spółce prowadzącej rynek regulowany oraz do publicznej wiadomości za pośrednictwem agencji informacyjnej zgodnie z przepisami prawa | ||||||
WYBRANE DANE FINANSOWE
ZAWARTOŚĆ RAPORTU
KOREKTA RAPORTU
STRONA TYTUŁOWA
PODPISY WSZYSTKICH CZŁONKÓW ZARZĄDU
PODPIS OSOBY, KTÓREJ POWIERZONO PROWADZENIE KSIĄG RACHUNKOWYCH
| ZAWARTOŚĆ RAPORTU | |||
| Raport roczny powinien zawierać składniki i informacje zgodnie z przepisami Rozporządzenia Ministra Finansów z dnia 19 lutego 2009 r. ? (Dz. U. Nr 33, poz. 259, z późn. zm.) lub odpowiednio zgodnie z art. 56 ust. 1 pkt 2 lit. b i art. 61 ustawy z dnia 29 lipca 2005 r. ? (t. jedn. Dz. U. z 2009, Nr 185, poz. 1439, z późn. zm.) lub odpowiednio zgodnie z art. 56 ust. 1 pkt 2 i ust. 6 tej ustawy | |||
| Plik | Opis | ||
| List Zarządu VOXEL SA.pdf | List Zarządu VOXEL SA | ||
| Oświadczenia Zarządu VOXEL SA.pdf | Oświadczenia Zarządu VOXEL SA | ||
| Opinia niezależnego biegłego rewidenta VOXEL SA.pdf | Opinia niezależnego biegłego rewidenta VOXEL SA | ||
| Raport niezależnego biegłego rewidenta VOXEL SA.pdf | Raport niezależnego biegłego rewidenta VOXEL SA | ||
| Wybrane dane finansowe VOXEL SA.pdf | Wybrane dane finansowe VOXEL SA | ||
| Sprawozdanie finansowe VOXEL SA.pdf | Sprawozdanie finansowe VOXEL SA | ||
| Sprawozdanie Zarządu z działalności VOXEL SA.pdf | Sprawozdanie Zarządu z działalności VOXEL SA | ||
WYBRANE DANE FINANSOWE
ZAWARTOŚĆ RAPORTU
KOREKTA RAPORTU
STRONA TYTUŁOWA
PODPISY WSZYSTKICH CZŁONKÓW ZARZĄDU
PODPIS OSOBY, KTÓREJ POWIERZONO PROWADZENIE KSIĄG RACHUNKOWYCH
| INFORMACJA O KOREKCIE RAPORTU | |||||||
| Skorygowany raportem bieżącym nr | 7/2015 | z dnia | 2015-03-23 | o treści: | |||
| Zarząd VOXEL S.A. z siedzibą w Krakowie (dalej: "Emitent") działając na podstawie § 6 ust. 4 rozporządzenia Ministra Finansów z dnia 9 lutego 2009 r. w sprawie informacji bieżących i okresowych przekazywanych przez emitentów papierów wartościowych oraz warunków uznawania za równoważne informacji wymaganych przepisami prawa państwa niebędącego państwem członkowskim (tekst jednolity: Dz. U. z 2014 r., poz. 133) informuje, że przy publikacji jednostkowego raportu rocznego za 2014 rok (raport nr 6/2015 z dnia 20 marca 2015 r.) omyłkowo nie została zamieszczona pełna treść załącznika pod nazwą: "Opinia i raport niezależnego biegłego rewidenta VOXEL SA". Publikacja raportu okresowego, skorygowanego w zakresie wskazanym powyżej, nastąpi w dniu dzisiejszym. | |||||||
| Zarząd VOXEL S.A. z siedzibą w Krakowie (dalej: "Emitent") działając na podstawie § 6 ust. 4 rozporządzenia Ministra Finansów z dnia 9 lutego 2009 r. w sprawie informacji bieżących i okresowych przekazywanych przez emitentów papierów wartościowych oraz warunków uznawania za równoważne informacji wymaganych przepisami prawa państwa niebędącego państwem członkowskim (tekst jednolity: Dz. U. z 2014 r., poz. 133) informuje, że przy publikacji jednostkowego raportu rocznego za 2014 rok (raport nr 6/2015 z dnia 20 marca 2015 r.) omyłkowo nie została zamieszczona pełna treść załącznika pod nazwą: "Opinia i raport niezależnego biegłego rewidenta VOXEL SA". Publikacja raportu okresowego, skorygowanego w zakresie wskazanym powyżej, nastąpi w dniu dzisiejszym. | |||||||
| Zarząd VOXEL S.A. z siedzibą w Krakowie (dalej: "Emitent") działając na podstawie § 6 ust. 4 rozporządzenia Ministra Finansów z dnia 9 lutego 2009 r. w sprawie informacji bieżących i okresowych przekazywanych przez emitentów papierów wartościowych oraz warunków uznawania za równoważne informacji wymaganych przepisami prawa państwa niebędącego państwem członkowskim (tekst jednolity: Dz. U. z 2014 r., poz. 133) informuje, że przy publikacji jednostkowego raportu rocznego za 2014 rok (raport nr 6/2015 z dnia 20 marca 2015 r.) omyłkowo nie została zamieszczona pełna treść załącznika pod nazwą: "Opinia i raport niezależnego biegłego rewidenta VOXEL SA". Publikacja raportu okresowego, skorygowanego w zakresie wskazanym powyżej, nastąpi w dniu dzisiejszym. | |||||||
| Plik | Opis | ||||||
WYBRANE DANE FINANSOWE
ZAWARTOŚĆ RAPORTU
KOREKTA RAPORTU
STRONA TYTUŁOWA
PODPISY WSZYSTKICH CZŁONKÓW ZARZĄDU
PODPIS OSOBY, KTÓREJ POWIERZONO PROWADZENIE KSIĄG RACHUNKOWYCH
| | TRUE | skorygowany | | | | | | | | | | | | | | |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| KOMISJA NADZORU FINANSOWEGO | | | | | | | | | | | | | | | | |
| | | | | | | | | | | | | | | | | |
| | | | Raport roczny R | 2014 | | | | | | | | | | | | |
| | | | | | | | | | | (rok) | | | | | | |
| | | | | | | | | | | | | | | | | |
| | (zgodnie z § 82 ust. 1 pkt 3 Rozporządzenia Ministra Finansów z dnia 19 lutego 2009 r. ? Dz. U. Nr 33, poz. 259, z późn. zm.) | | | | | | | | | | | | | | | |
| | | dla | emitentów papierów wartościowych prowadzących działalność wytwórczą, budowlaną, handlową lub usługową | | | | | | | | | | | | | |
| | | | | | | | | | | | | | | | | |
| | | | za rok obrotowy | 2014 | obejmujący okres | od 2014-01-01 do 2014-12-31 | | | | | | | | | | |
| | zawierający sprawozdanie finansowe według | MSSF | | | | | | | | | | | | | | |
| | | | | | | | | w walucie | zł | | | | | | | |
| | | | | | | | | | | | | | | | | |
| | | | | | | | data przekazania: | 2015-03-23 | | | | | | | | |
| | | | | | | | | | | | | | | | | |
| | | | | | | | | | | | | | | | | |
| | | VOXEL SPÓŁKA AKCYJNA | | | | | | | | | | | | | | |
| | | (pełna nazwa emitenta) | | | | | | | | | | | | | | |
| | | VOXEL S.A. | | Usługi inne (uin) | | | | | | | | | | | | |
| | | (skrócona nazwa emitenta) | | (sektor wg klasyfikacji GPW w Warszawie) | | | | | | | | | | | | |
| | | 30-663 | | Kraków | | | | | | | | | | | | |
| | | (kod pocztowy)
| | (miejscowość) | | | | | | | | | | | | |
| | | Wielicka | | 265 | | | | | | | | | | | | |
| | | (ulica) | | (numer) | | | | | | | | | | | | |
| | | | | | | | | | | | | | | | | |
| | | (telefon) | | | (fax) | | | | | | | | | | | |
| | | | | | | | | | | | | | | | | |
| | | (e-mail) | | | (www) | | | | | | | | | | | |
| | | 6792854642 | | 120067787 | | | | | | | | | | | | |
| | | (NIP) | | | (REGON) | | | | | | | | | | | |
| | | | | | | | | | | | | | | | | |
| | (podmiot uprawniony do badania) | | | | | | | | | | | | | | | |
| | | | | | | | | | | | | | | | | |
WYBRANE DANE FINANSOWE
ZAWARTOŚĆ RAPORTU
KOREKTA RAPORTU
STRONA TYTUŁOWA
PODPISY WSZYSTKICH CZŁONKÓW ZARZĄDU
PODPIS OSOBY, KTÓREJ POWIERZONO PROWADZENIE KSIĄG RACHUNKOWYCH
| PODPISY WSZYSTKICH CZŁONKÓW ZARZĄDU | |||||
| Data | Imię i Nazwisko | Stanowisko/Funkcja | Podpis | ||
| 2015-03-23 | Jacek Liszka | Prezes Zarządu | |||
| 2015-03-23 | Dariusz Pietras | Wiceprezes Zarządu | |||
| 2015-03-23 | Grzegorz Maślanka | Członek Zarządu | |||
WYBRANE DANE FINANSOWE
ZAWARTOŚĆ RAPORTU
KOREKTA RAPORTU
STRONA TYTUŁOWA
PODPISY WSZYSTKICH CZŁONKÓW ZARZĄDU
PODPIS OSOBY, KTÓREJ POWIERZONO PROWADZENIE KSIĄG RACHUNKOWYCH
| PODPIS OSOBY, KTÓREJ POWIERZONO PROWADZENIE KSIĄG RACHUNKOWYCH | |||||
| Data | Imię i Nazwisko | Stanowisko/Funkcja | Podpis | ||
| 2015-03-23 | Grażyna Sztomber | Główny księgowy | |||
WYBRANE DANE FINANSOWE
ZAWARTOŚĆ RAPORTU
KOREKTA RAPORTU
STRONA TYTUŁOWA
PODPISY WSZYSTKICH CZŁONKÓW ZARZĄDU
PODPIS OSOBY, KTÓREJ POWIERZONO PROWADZENIE KSIĄG RACHUNKOWYCH