ALIOR BANK S.A. - Korekta skonsolidowanego raportu rocznego oraz jednostkowego raportu rocznego z...
ALIOR BANK S.A. - Korekta skonsolidowanego raportu rocznego oraz jednostkowego raportu rocznego za rok 2012 (25/2013)
| KOMISJA NADZORU FINANSOWEGO | |||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Raport bieżący nr | 25 | / | 2013 | ||||||||
| Data sporządzenia: | 2013-06-12 | ||||||||||
| Skrócona nazwa emitenta | |||||||||||
| ALIOR BANK S.A. | |||||||||||
| Temat | |||||||||||
| Korekta skonsolidowanego raportu rocznego oraz jednostkowego raportu rocznego za rok 2012 | |||||||||||
| Podstawa prawna | |||||||||||
| Art. 56 ust. 1 pkt 2 Ustawy o ofercie - informacje bieżące i okresowe | |||||||||||
| Treść raportu: | |||||||||||
| Zarząd Spółki Alior Bank SA ("Bank"), w nawiązaniu do raportów bieżących nr 10/2012/K oraz 13/2012/K z dnia 7 czerwca 2013 r. informuje, że na skutek mylnie zaprezentowanego stanu posiadania akcji Banku przez Panią Helene Zaleski w jednostkowym raporcie rocznym za rok 2012 oraz skonsolidowanym raporcie rocznym za rok 2012 opublikowanym dnia 7 marca 2013 r., przekaże w dniu dzisiejszym, tj. 12 czerwca 2013 r., po zakończeniu sesji giełdowej, skorygowany jednostkowy raport roczny za 2012 r. oraz skorygowany skonsolidowany raport roczny za 2012 r. Szczegółowy zakres dokonanych korekt zaprezentowany jest w załączniku do niniejszego raportu. Pozostałe części ww. raportów nie podlegają zmianie. Podstawa prawna: RMF w sprawie informacji bieżących i okresowych przekazywanych przez emitentów papierów wartościowych oraz warunków uznawania za równoważne informacji wymaganych przepisami prawa państwa niebędącego państwem członkowskim § 6 ust. 4. | |||||||||||
| Załączniki | |||||||||||
| Plik | Opis | ||||||||||
| zalacznikdoraportubiezacego25_2013.pdf | Załącznik do raportu bieżącego 25/2013 | ||||||||||
| attachmenttocurrentreport25_2013.pdf | Attachment to current report 25/2013 |
RAPORT BIEŻĄCY
MESSAGE (ENGLISH VERSION)
INFORMACJE O PODMIOCIE
PODPISY OSÓB REPREZENTUJĄCYCH SPÓŁKĘ
| | MESSAGE (ENGLISH VERSION) | |
| --- | --- | --- |
| | Correction of 2012 annual consolidated and individual annual reportsCurrent report no. 25/2013 dated 12 June 2013.Legal basis: Article 56 para. 1 (2) of the Act on Public Offering - current and periodic information.The report: With reference to the current reports number 10/2012/K and 13/2012/K dated June 7th 2013 the Management Board of Alior Bank Spółka Akcyjna (the “Bank”) herby informs that due to incorrectly submitted information regarding share ownership of Helene Zaleski in both individual and consolidated annual reports for 2012 published on March 7th 2013 Alior Bank will publish today (June 12th 2013) after WSE session closing corrected individual and consolidated report for 2012.Detailed scope of corrections is presented in an attachment to this report.No other parts of both individual and consolidated annual reports for 2012 will be corrected.Legal basis: § 6 section 4 of the Finance Minister’s Ordinance of 19 February 2009 re. current and periodic reports published by issuers of securities
and the rules of equal treatment of the information required by the law of a non-member states | |
RAPORT BIEŻĄCY
MESSAGE (ENGLISH VERSION)
INFORMACJE O PODMIOCIE
PODPISY OSÓB REPREZENTUJĄCYCH SPÓŁKĘ
| | | ALIOR BANK SPÓŁKA AKCYJNA | | | | | |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| | | (pełna nazwa emitenta) | | | | | |
| | | ALIOR BANK S.A. | | Banki (ban) | | | |
| | | (skrócona nazwa emitenta) | | (sektor wg. klasyfikacji GPW w W-wie) | | | |
| | | 00-807 | | WARSZAWA | | | |
| | | (kod pocztowy)
| | (miejscowość) | | | |
| | | JEROZOLIMSKIE | | 94 | | | |
| | | (ulica) | | (numer) | | | |
| | | 22 417 38 60 | | 22 555 23 23 | | | |
| | | (telefon) | | | (fax) | | |
| | | relacje.inwestorskie@alior.pl | | www.aliorbank.pl | | | |
| | | (e-mail) | | | (www) | | |
| | | 107-001-07-31 | | 141387142 | | | |
| | | (NIP) | | | (REGON) | | |
RAPORT BIEŻĄCY
MESSAGE (ENGLISH VERSION)
INFORMACJE O PODMIOCIE
PODPISY OSÓB REPREZENTUJĄCYCH SPÓŁKĘ
| PODPISY OSÓB REPREZENTUJĄCYCH SPÓŁKĘ | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| Data | Imię i Nazwisko | Stanowisko/Funkcja | Podpis | ||
| 2013-06-12 | Piotr Bystrzanowski | Dyrektor BRI |
RAPORT BIEŻĄCY
MESSAGE (ENGLISH VERSION)
INFORMACJE O PODMIOCIE
PODPISY OSÓB REPREZENTUJĄCYCH SPÓŁKĘ