BGŻ SA - Powołanie Wiceprezesa Zarządu, powierzenie obowiązków Prezesa Zarządu Banku Gospodarki Ż...

| | KOMISJA NADZORU FINANSOWEGO | | | | | | | | | | |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| | | | | Raport bieżący nr | 20 | / | 2013 | | | | |
| | Data sporządzenia: | 2013-03-01 | | | | | | | | | |
| | Skrócona nazwa emitenta | | | | | | | | | | |
| | BGŻ SA | | | | | | | | | | |
| | Temat | | | | | | | | | | |
| | Powołanie Wiceprezesa Zarządu, powierzenie obowiązków Prezesa Zarządu Banku Gospodarki Żywnościowej S.A. i warunkowe powołanie na Prezesa Zarządu Banku Gospodarki Żywnościowej S.A. | | | | | | | | | | |
| | Podstawa prawna | | | | | | | | | | |
| | Art. 56 ust. 1 pkt 2 Ustawy o ofercie - informacje bieżące i okresowe | | | | | | | | | | |
| | Treść raportu: | | | | | | | | | | |
| | Powołanie Wiceprezesa Zarządu, powierzenie obowiązków Prezesa Zarządu Banku Gospodarki Żywnościowej S.A. i warunkowe powołanie na Prezesa Zarządu Banku Gospodarki Żywnościowej S.A. Raport bieżący nr 20/2013 z 1 marca 2013 r. Zarząd Banku Gospodarki Żywnościowej S.A. ("Bank") informuje, że w dniu 1 marca 2013 r. Rada Nadzorcza powołała z dniem 1 kwietnia 2013 Panią Monikę Nachyła na stanowisko Wiceprezesa Zarządu BGŻ S.A. oraz powierzyła jej pełnienie obowiązków Prezesa Zarządu BGŻ S.A.. Zarząd Banku informuje również, że w dniu 1 marca 2013 r. Rada Nadzorcza podjęła uchwałę o powołaniu Pani Moniki Nachyła na stanowisko Prezesa Zarządu BGŻ S.A, przedmiotowa uchwała wejdzie w życie z dniem uzyskania zgody Komisji Nadzoru Finansowego na powołanie na podstawie art. 22 b ustawy ? Prawo bankowe. Pani Monika Nachyła nie prowadzi działalności konkurencyjnej w stosunku do Banku, nie jest wspólnikiem w spółce konkurencyjnej w stosunku do Banku, ani nie jest członkiem organu spółki kapitałowej konkurencyjnej wobec
Banku oraz nie jest członkiem organu jakiejkolwiek innej osoby prawnej konkurencyjnej wobec Banku. Ponadto Pani Monika Nachyła nie została wpisana do Rejestru Dłużników Niewypłacalnych. W załączeniu życiorys Pani Moniki Nachyła. Podstawa prawna: § 5 ust. 1 pkt 22 Rozporządzenia Ministra Finansów z dnia 19 lutego 2009 r. w sprawie informacji bieżących i okresowych przekazywanych przez emitentów papierów wartościowych oraz warunków uznawania za równoważne informacji wymaganych przepisami prawa państwa niebędącego państwem członkowskim. | | | | | | | | | | |
| | Załączniki | | | | | | | | | | |
| | Plik | Opis | | | | | | | | | |
| | RB202013CVPL.PDF | | | | | | | | | | |
| | RB202013CVENG.PDF | | | | | | | | | | |

RAPORT BIEŻĄCY
MESSAGE (ENGLISH VERSION)
INFORMACJE O PODMIOCIE
PODPISY OSÓB REPREZENTUJĄCYCH SPÓŁKĘ

| | MESSAGE (ENGLISH VERSION) | |
| --- | --- | --- |
| | Appointment of Vice President of the Management Board and assignment of the responsibilities of President of the Management Board of Bank Gospodarki Żywnościowej S.A., and conditional appointment as President of the Management Board of Bank Gospodarki Żywnościowej S.A. Current report 20/2013 dated March 1, 2013 The Management Board of Bank Gospodarki Żywnościowej S.A (the “Bank”) hereby informs, that the Supervisory Board of the Bank during its seating on March 1, 2013 appointed Ms. Monika Nachyła as Vice President of the Management Board of the Bank and assigned to her the responsibilities of President of the Management Board of BGŻ S.A. The Management Board of the Bank informs also that on March 1, 2013 the Supervisory Board passed resolution on appointment of Ms Monika Nachyła as President of the Management Board of BGŻ S.A.. The resolution shall come into force once the appointment is approved by the Polish Financial Supervision Authority under art. 22 b of the Banking law act. Ms Monika Nachyła does
not run any activity competitive to the Bank, and is not a partner in a competitive company nor is she a member of a body of a company competing with the Bank and is not a member of any other legal competitive entity. Ms Monika Nachyła is not entered in the Register of Insolvent Debtors. Ms Nachyła’s curriculum vitae is enclosed to this current report Legal basis: § 5 section 1 point 22 of the Ordinance of the Minister of Finance dated February 19, 2009 on the current and periodic reports disclosed by the securities issuers and on equivalence of information disclosures required by law of non-EU member states. | |

RAPORT BIEŻĄCY
MESSAGE (ENGLISH VERSION)
INFORMACJE O PODMIOCIE
PODPISY OSÓB REPREZENTUJĄCYCH SPÓŁKĘ

| | | BANK GOSPODARKI ŻYWNOŚCIOWEJ SA | | | | | |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| | | (pełna nazwa emitenta) | | | | | |
| | | BGŻ SA | | Banki (ban) | | | |
| | | (skrócona nazwa emitenta) | | (sektor wg. klasyfikacji GPW w W-wie) | | | |
| | | 01-211 | | WARSZAWA | | | |
| | | (kod pocztowy)
| | (miejscowość) | | | |
| | | KASPRZAKA | | 10/16 | | | |
| | | (ulica) | | (numer) | | | |
| | | 22 860 44 00 | | 22 860-50-00 | | | |
| | | (telefon) | | | (fax) | | |
| | | relacje.inwestorskie@bgz.pl | | www.bgz.pl | | | |
| | | (e-mail) | | | (www) | | |
| | | 526-100-85-46 | | 010778878 | | | |
| | | (NIP) | | | (REGON) | | |

RAPORT BIEŻĄCY
MESSAGE (ENGLISH VERSION)
INFORMACJE O PODMIOCIE
PODPISY OSÓB REPREZENTUJĄCYCH SPÓŁKĘ

RAPORT BIEŻĄCY
MESSAGE (ENGLISH VERSION)
INFORMACJE O PODMIOCIE
PODPISY OSÓB REPREZENTUJĄCYCH SPÓŁKĘ