CYFROWY POLSAT S.A. - Informacja o zbyciu znacznego pakietu akcji (50/2011)

| | KOMISJA NADZORU FINANSOWEGO | | | | | | | | | | |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| | | | Raport bieżący nr | 50 | / | 2011 | | | | | |
| | Data sporządzenia: | 2011-07-01 | | | | | | | | | |
| | Skrócona nazwa emitenta | | | | | | | | | | |
| | CYFROWY POLSAT S.A. | | | | | | | | | | |
| | Temat | | | | | | | | | | |
| | Informacja o zbyciu znacznego pakietu akcji | | | | | | | | | | |
| | Podstawa prawna | | | | | | | | | | |
| | Art. 70 pkt 1 Ustawy o ofercie - nabycie lub zbycie znacznego pakietu akcji | | | | | | | | | | |
| | Treść raportu: | | | | | | | | | | |
| | Zarząd Cyfrowego Polsatu S.A. ("Spółka") informuje, iż w dniu 1 lipca 2011 r. Spółka otrzymała od Karswell Limited ("Akcjonariusz"), informację na podstawie 69 ust. 1 pkt 2 ustawy z dnia 29 lipca 2005 r. o ofercie publicznej i warunkach wprowadzania instrumentów finansowych do zorganizowanego systemu obrotu oraz o spółkach publicznych (j.t. Dz. U. z 2009 r. Nr 185, poz. 1439 ze zm.) o zmniejszeniu jego udziału w ogólnej liczbie głosów w Spółce. Zmniejszenie powyższe wynika z dokonania przez Akcjonariusza sprzedaży 68.023.662 (sześćdziesiąt osiem milionów dwadzieścia trzy tysiące sześćset sześćdziesiąt dwa) akcji Spółki. Transakcja została dokonane na rynku regulowanym, w formie transakcji pakietowych, w dniu 22 czerwca 2011 r. Przed transakcją Akcjonariusz posiadał bezpośrednio 68.023.662 akcji zwykłych na okaziciela Spółki stanowiących 19,53 % udziału w kapitale zakładowym Spółki, oraz reprezentujących 68.023.662 głosów na walnym zgromadzeniu Spółki, co stanowiło 12,89 % ogólnej liczby głosów w Spółce.
Obecnie Akcjonariusz nie posiada bezpośrednio ani pośrednio żadnych akcji Spółki. Akcjonariusz poinformował, iż nie istnieją jakiekolwiek podmioty zależne od Akcjonariusza posiadające akcje Spółki, jak również Akcjonariuszy nie jest stroną jakichkolwiek umów, których przedmiotem byłoby przekazanie uprawnienia do wykonywania prawa głosu z akcji Spółki. | | | | | | | | | | |

RAPORT BIEŻĄCY
MESSAGE (ENGLISH VERSION)
INFORMACJE O PODMIOCIE
PODPISY OSÓB REPREZENTUJĄCYCH SPÓŁKĘ

| | MESSAGE (ENGLISH VERSION) | |
| --- | --- | --- |
| | The Management Board of Cyfrowy Polsat S.A. (the “Company”) hereby informs that on July 1, 2011 the Company received notification from Karswell Limited (the “Shareholder”) pursuant to Article 69 Section 1 item 2 of the Act on Public Offering and Conditions Governing the Introduction of Financial Instruments to Organized Trading System and Public Companies of July 29, 2005 (consolidated text Dz. U. of 2009 No. 185, Section 1439, as amended) on the decrease in the interest held by him in the total number of votes in the Company. The above-mentioned decrease is a result of the sale of 68,023,662 (sixty eight million twenty three thousand and six hundred sixty two) shares of the Company by the Shareholder. The transaction was carried out on the regulated market in the form of block transactions on June 22, 2011. Prior to the transaction the Shareholder held directly 68,023,662 bearer shares constituting 19.53% interest in the share capital and representing 68,023,662 votes at the general meeting, which
constituted 12.89% of the total number of votes in the Company. Currently, the Shareholder does not hold any Company’s shares, either directly or indirectly. The Shareholder notified us that it held no any other subsidiaries which would hold the Company’s shares nor was it a party to any agreements the object of which would be the transfer of the right to vote from Company’s shares. | |

RAPORT BIEŻĄCY
MESSAGE (ENGLISH VERSION)
INFORMACJE O PODMIOCIE
PODPISY OSÓB REPREZENTUJĄCYCH SPÓŁKĘ

| | | CYFROWY POLSAT SPÓŁKA AKCYJNA | | | | | |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| | | (pełna nazwa emitenta) | | | | | |
| | | CYFROWY POLSAT S.A. | | Usługi inne (uin) | | | |
| | | (skrócona nazwa emitenta) | | (sektor wg. klasyfikacji GPW w W-wie) | | | |
| | | 03-878 | | Warszawa | | | |
| | | (kod pocztowy)
| | (miejscowość) | | | |
| | | Łubinowa | | 4a | | | |
| | | (ulica) | | (numer) | | | |
| | | +48 (22) 356 66 00 | | +48 (22) 356 60 03 | | | |
| | | (telefon) | | | (fax) | | |
| | | ir@cyfrowypolsat.pl | | www.cyfrowypolsat.pl | | | |
| | | (e-mail) | | | (www) | | |
| | | 796-18-10-732 | | 670925160 | | | |
| | | (NIP) | | | (REGON) | | |

RAPORT BIEŻĄCY
MESSAGE (ENGLISH VERSION)
INFORMACJE O PODMIOCIE
PODPISY OSÓB REPREZENTUJĄCYCH SPÓŁKĘ

RAPORT BIEŻĄCY
MESSAGE (ENGLISH VERSION)
INFORMACJE O PODMIOCIE
PODPISY OSÓB REPREZENTUJĄCYCH SPÓŁKĘ