ELBUDOWA - Terminy przekazywania raportów okresowych w 2011 roku (1/2011)

| | KOMISJA NADZORU FINANSOWEGO | | | | | | | | | | |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| | | | Raport bieżący nr | 1 | / | 2011 | | | | | |
| | Data sporządzenia: | 2011-01-20 | | | | | | | | | |
| | Skrócona nazwa emitenta | | | | | | | | | | |
| | ELBUDOWA | | | | | | | | | | |
| | Temat | | | | | | | | | | |
| | Terminy przekazywania raportów okresowych w 2011 roku | | | | | | | | | | |
| | Podstawa prawna | | | | | | | | | | |
| | Art. 56 ust. 1 pkt 2 Ustawy o ofercie - informacje bieżące i okresowe | | | | | | | | | | |
| | Treść raportu: | | | | | | | | | | |
| | Zgodnie z § 103 ust. 1 Rozporządzenia Ministra Finansów z dnia 19 lutego 2009 r. w sprawie informacji bieżących i okresowych przekazywanych przez emitentów papierów wartościowych oraz warunków uznawania za równoważne informacji wymaganych przepisami prawa państwa niebędącego państwem członkowskim, Zarząd ELEKTROBUDOWY SA informuje o terminach przekazywania raportów okresowych w 2011 roku:RAPORTY ROCZNERaport roczny za 2010 rok?21.03.2011 r.Raport roczny skonsolidowany za 2010 rok?21.03.2011 r.RAPORT PÓŁROCZNYSkonsolidowany raport za I półrocze 2011 roku?31.08.2011 r.RAPORTY KWARTALNE:Skonsolidowany raport za I kwartał 2011 roku?16.05.2011 r.Skonsolidowany raport za III kwartał 2011 roku?14.11.2011 r.Ponadto Zarząd ELEKTROBUDOWY SA, informuje, że zgodnie z § 101 ust. 2 ww. Rozporządzenia nie będzie przekazywał do publicznej wiadomości Skonsolidowanego raportu za II kwartał 2011 roku oraz zgodnie z § 102 ust. 1 ww. Rozporządzenia nie będzie przekazywał do publicznej wiadomości Skonsolidowanego raportu za
IV kwartał 2011 roku.Jednocześnie zgodnie z § 83 ust. 1 oraz ust. 3 ww. Rozporządzenia, Zarząd ELEKTROBUDOWY SA oświadcza, że nie będzie publikował odrębnych jednostkowych raportów kwartalnych i jednostkowego raportu półrocznego natomiast będzie publikować skonsolidowane raporty kwartalne zawierające skrócone jednostkowe informacje finansowe i skonsolidowany raport półroczny zawierający półroczne skrócone sprawozdanie finansowe wraz z raportem podmiotu uprawnionego do badania sprawozdań finansowych z przeglądu tego sprawozdania. | | | | | | | | | | |

RAPORT BIEŻĄCY
MESSAGE (ENGLISH VERSION)
INFORMACJE O PODMIOCIE
PODPISY OSÓB REPREZENTUJĄCYCH SPÓŁKĘ

| | MESSAGE (ENGLISH VERSION) | |
| --- | --- | --- |
| | calendar of submitting financial reports in 2011Pursuant to§103 item 1 of the Regulation of the Minister of Finance dated 19February 2009 on current and interim information provided by the issuersof securities and on the conditions of acknowledging the equivalence ofinformation required by laws of a non-member country, the ManagementBoard of ELEKTROBUDOWA SA discloses the dates for submitting theCompany’s financial reports in 2011:ANNUAL REPORTS2010Annual Report - 21 March 20112010 Consolidated Annual Report - 21March 2011HALF-YEAR REPORTConsolidated report for six monthsended 30 June 2011 - 31 August 2011QUARTERLY REPORTSConsolidatedreport for the first quarter 2011 - 16 May 2011Consolidated reportfor the third quarter 2011 - 14 November 2011The ManagementBoard of ELEKTROBUDOWA SA also announces that, pursuant to§ 101 item 2of the above Regulation, the Q2 2011 extended consolidated financialstatements will not be submitted, and pursuant to§ 102 item 1 of theRegulation the Q4 2011 extended consolidated
financial statements willnot be submitted.Pursuant to§ 83 item 1 and 3 of theRegulation, the Management Board of ELEKTROBUDOWA SA announces thatseparate quarterly reports and a half-year report for the company willnot submitted, while the submitted consolidated quarterly financialstatements will include condensed financial information for the company,whereas the consolidated half-year financial statement will includehalf-year condensed financial information for the company and a reportfrom the review of those statements prepared by the entity authorized toaudit the financial statements.Legal basis:Art. 56 item 1.2of the Act on Public Offering– current and interim information | |

RAPORT BIEŻĄCY
MESSAGE (ENGLISH VERSION)
INFORMACJE O PODMIOCIE
PODPISY OSÓB REPREZENTUJĄCYCH SPÓŁKĘ

| | | ELEKTROBUDOWA SA | | | | | |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| | | (pełna nazwa emitenta) | | | | | |
| | | ELBUDOWA | | Budownictwo (bud) | | | |
| | | (skrócona nazwa emitenta) | | (sektor wg. klasyfikacji GPW w W-wie) | | | |
| | | 40-246 | | Katowice | | | |
| | | (kod pocztowy)
| | (miejscowość) | | | |
| | | ul. Porcelanowa | | 12 | | | |
| | | (ulica) | | (numer) | | | |
| | | (032) 25 90 100 | | 032 20 52 760 | | | |
| | | (telefon) | | | (fax) | | |
| | | elbudowa@elbudowa.com.pl | | elbudowa.com.pl | | | |
| | | (e-mail) | | | (www) | | |
| | | 634-01-35-506 | | 271173609 | | | |
| | | (NIP)
| | | (REGON) | | |

RAPORT BIEŻĄCY
MESSAGE (ENGLISH VERSION)
INFORMACJE O PODMIOCIE
PODPISY OSÓB REPREZENTUJĄCYCH SPÓŁKĘ

RAPORT BIEŻĄCY
MESSAGE (ENGLISH VERSION)
INFORMACJE O PODMIOCIE
PODPISY OSÓB REPREZENTUJĄCYCH SPÓŁKĘ