| | WYBRANE DANE FINANSOWE | w tys. | zł | w tys. | EUR | |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| | 4 kwartał(y) narastająco / 2010 okres od 2010-01-01 do 2010-12-31 | 4 kwartał(y) narastająco / 2009 okres od 2009-01-01 do 2009-12-31 | 4 kwartał(y) narastająco / 2010 okres od 2010-01-01 do 2010-12-31 | 4 kwartał(y) narastająco / 2009 okres od 2009-01-01 do 2009-12-31 | | |
| | Przychody ze sprzedaży | 127 957 | 96 830 | 31 955 | 22 308 | |
| | Koszt sprzedanych produktów, towarów i materiałów | 120 159 | 85 865 | 30 008 | 19 782 | |
| | Zysk (strata) na działalności operacyjnej | 4 793 | 4 843 | 1 197 | 1 116 | |
| | Zysk (strata) brutto | 7 024 | 5 183 | 1 754 | 1 194 | |
| | Zysk (strata) netto z działalności kontynuowanej | 5 607 | 4 121 | 1 400 | 949 | |
| | Zysk (strata) na działalności zaniechanej | - | - | - | - | |
| | Zysk (strata) netto | 5 607 | 4 121 | 1 400 | 949 | |
| | Całkowity dochód netto za okres | 5 607 | 4 121 | 1 400 | 949 | |
| | Przepływy pieniężne netto z działalności operacyjnej | 2 572 | 11 408 | 642 | 2 628 | |
| | Przepływy pieniężne netto z działalności inwestycyjnej | 3 229 | 250 | 806 | 58 | |
| | Przepływy pieniężne netto z działalności finansowej | 28 387 | -951 | 7 089 | -219 | |
| | Przepływy pieniężne netto, razem | 34 188 | 10 707 | 8 538 | 2 467 | |
| | Średnia ważona ilość akcji | 11 100 000 | 11 100 000 | 11 100 000 | 11 100 000 | |
| | Zysk (strata) na jedną akcję zwykłą (w PLN/EUR) | 0,51 | 0,37 | 0,13 | 0,09 | |
| | Rozwodniony zysk (strata) na jedną akcję zwykłą (w PLN/EUR) | 0,51 | 0,37 | 0,13 | 0,09 | |
| | POZYCJE BILANSOWE* | 31.12.2010 | 31.12.2009 | 31.12.2010 | 31.12.2009 | |
| | Aktywa, razem | 135 800 | 90 364 | 34 290 | 21 996 | |
| | Zobowiązania długoterminowe | 10 458 | 5 924 | 2 641 | 1 442 | |
| | Zobowiązania krótkoterminowe | 62 535 | 27 438 | 15 790 | 6 679 | |
| | Kapitał własny | 62 807 | 57 002 | 15 859 | 13 875 | |
| | Kapitał akcyjny | 44 400 | 44 400 | 11 211 | 10 808 | |
| | Wartość księgowa na jedną akcję (w PLN/EUR) | 5,66 | 5,14 | 1,43 | 1,25 | |
| | Rozwodniona wartość księgowa na jedną akcję (w PLN/EUR) | 5,66 | 5,14 | 1,43 | 1,25 | |
| | * Zgodnie z§ 87 ust. 7 pkt 1 Rozporządzenia Ministra Finansów z dnia 19lutego 2009 r. w sprawie informacji bieżących i okresowychprzekazywanych przez emitentów papierów wartościowych oraz warunkówuznawania za równoważne informacji wymaganych przepisami prawa państwaniebędącego państwem członkowskim (Dz. U. 2009 Nr 33 poz.259 z późn.zm.) Pozycje bilansowe (od poz. XVII do XXIII) wWybranych danychfinansowych są zaprezentowane na koniec bieżącego kwartału rokuobrotowego - IV kwartał 2010 (31.12.2010r.) i na koniec poprzedniegoroku obrotowego (31.12.2009r.). Do przeliczeń poszczególnych pozycjibilansowych przyjętośredni kurs NBP EUR/PLN opublikowany w dniu31.12.2010 roku tj. 3,9603 oraz opublikowany w dniu 31.12.2009 roku:4,1082 dla danych za IV kwartały 2009 roku. Do poszczególnych pozycjirachunku zysków i strat oraz rachunku przepływów finansowych zastosowanokurs, stanowiącyśrednią arytmetycznąśrednich kursów NBP opublikowanychw ostatnich dniach roboczych miesiąca w ciągu IV kwartałów 2010 roku:4,0043 oraz
opublikowanych w ostatnich dniach roboczych miesiąca w ciąguIV kwartałów 2009 roku: 4,3406. | | | | | |
| | Wybrane dane finansowe z bilansu (sprawozdania z sytuacji finansowej) prezentuje się na koniec bieżącego kwartału i koniec poprzedniego roku obrotowego, co należy odpowiednio opisać.Raport powinien zostać przekazany Komisji Nadzoru Finansowego, spółce prowadzącej rynek regulowany oraz do publicznej wiadomości za pośrednictwem agencji informacyjnej zgodnie z przepisami prawa. | | | | | |
WYBRANE DANE FINANSOWE
KOREKTA RAPORTU
ZAWARTOŚĆ RAPORTU
STRONA TYTUŁOWA
PODPISY OSÓB REPREZENTUJĄCYCH SPÓŁKĘ
| INFORMACJA O KOREKCIE RAPORTU | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Skorygowany raportem bieżącym nr | z dnia | o treści: | |||||
| Plik | Opis |
WYBRANE DANE FINANSOWE
KOREKTA RAPORTU
ZAWARTOŚĆ RAPORTU
STRONA TYTUŁOWA
PODPISY OSÓB REPREZENTUJĄCYCH SPÓŁKĘ
| ZAWARTOŚĆ RAPORTU | |||
|---|---|---|---|
| Raport kwartalny powinien zawierać składniki i informacje określone w przepisach Rozporządzenia Ministra Finansów z dnia 19 lutego 2009 r. - (Dz. U. Nr 33, poz. 259) | |||
| Plik | Opis | ||
| Raport IV kwartał 2010_EPL.pdf | Raport kwartalny skrócony z IV kwartał 2010 roku |
WYBRANE DANE FINANSOWE
KOREKTA RAPORTU
ZAWARTOŚĆ RAPORTU
STRONA TYTUŁOWA
PODPISY OSÓB REPREZENTUJĄCYCH SPÓŁKĘ
| | FALSE | skorygowany | | | | | | | | | | | | | |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| KOMISJA NADZORU FINANSOWEGO | | | | | | | | | | | | | | | |
| | | | Raport kwartalny Q | 4 | / | 2010 | | | | | | | | | |
| | | | | | | | | | | | (kwartał) | (rok) | | | |
| | (zgodnie z § 82 ust. 1 pkt 1 Rozporządzenia Ministra Finansów z dnia 19 lutego 2009 r. - Dz. U. Nr 33, poz. 259) | | | | | | | | | | | | | | |
| | | dla | emitentów papierów wartościowych prowadzących działalność wytwórczą, budowlaną, handlową lub usługową | | | | | | | | | | | | |
| | za | 4 | kwartał roku obrotowego | | 2010 | obejmujący okres | od 2010-01-01 do 2010-12-31 | | | | | | | | |
| | zawierający skrócone sprawozdanie finansowe według | MSR/MSSF | | | | | | | | | | | | | |
| | | | | | | | | w walucie | zł | | | | | | |
| | | | | | | | data przekazania: | 2011-03-01 | | | | | | | |
| | | ENERGOPOL - POŁUDNIE SA | | | | | | | | | | | | | |
| | | (pełna nazwa emitenta) | | | | | | | | | | | | | |
| | | ENERGOPOL | | Budownictwo (bud) | | | | | | | | | | | |
| | | (skrócona nazwa emitenta) | | (sektor wg klasyfikacji GPW w Warszawie / branża) | | | | | | | | | | | |
| | | 41-208 | | Sosnowiec | | | | | | | | | | | |
| | | (kod pocztowy)
| | (miejscowość) | | | | | | | | | | | |
| | | Jedności | | 2 | | | | | | | | | | | |
| | | (ulica) | | (numer) | | | | | | | | | | | |
| | | 032 294 40 11 | | 032 263 39 07 | | | | | | | | | | | |
| | | (telefon) | | | (fax) | | | | | | | | | | |
| | | gielda@energopolpoludnie.eu | | www.energopolpoludnie.eu | | | | | | | | | | | |
| | | (e-mail) | | | (www) | | | | | | | | | | |
| | | 644-001-18-38 | | 271122279 | | | | | | | | | | | |
| | | (NIP) | | | (REGON) | | | | | | | | | | |
WYBRANE DANE FINANSOWE
KOREKTA RAPORTU
ZAWARTOŚĆ RAPORTU
STRONA TYTUŁOWA
PODPISY OSÓB REPREZENTUJĄCYCH SPÓŁKĘ
| PODPISY OSÓB REPREZENTUJĄCYCH SPÓŁKĘ | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| Data | Imię i Nazwisko | Stanowisko/Funkcja | Podpis | ||
| 2011-03-01 | Jacek Taźbirek | Prezes Zarządu | |||
| 2011-03-01 | Piotr Jakub Kwiatek | Wiceprezes Zarządu | |||
WYBRANE DANE FINANSOWE
KOREKTA RAPORTU
ZAWARTOŚĆ RAPORTU
STRONA TYTUŁOWA
PODPISY OSÓB REPREZENTUJĄCYCH SPÓŁKĘ
