FORTISPL - Zmiana nazwy na BNP Paribas Bank Polska SA oraz tekst jednolity Statutu Banku (13/2011)

| | KOMISJA NADZORU FINANSOWEGO | | | | | | | | | | |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| | | | | Raport bieżący nr | 13 | / | 2011 | | | | |
| | Data sporządzenia: | 2011-04-29 | | | | | | | | | |
| | Skrócona nazwa emitenta | | | | | | | | | | |
| | FORTISPL | | | | | | | | | | |
| | Temat | | | | | | | | | | |
| | Zmiana nazwy na BNP Paribas Bank Polska SA oraz tekst jednolity Statutu Banku | | | | | | | | | | |
| | Podstawa prawna | | | | | | | | | | |
| | Art. 56 ust. 1 pkt 2 Ustawy o ofercie - informacje bieżące i okresowe | | | | | | | | | | |
| | Treść raportu: | | | | | | | | | | |
| | Zarząd BNP Paribas Banku Polska SA (dalej: "Banku") informuje, że otrzymał postanowienie Sądu Rejonowego dla m.st. Warszawy, XIII Wydział Gospodarczy Krajowego Rejestru Sądowego (sygnatura WA.XIII NS-REJ. KRS/009614/11/174) i zaświadczenie o dokonaniu wpisu w dniu 29 kwietnia 2011 roku zmian Statutu Banku do Krajowego Rejestru Sądowego, w tym zmiany nazwy Banku. Dotychczas Bank działał pod firmą Fortis Bank Polska Spółka Akcyjna. Po rejestracji zmian, obowiązującą nazwą Banku jest BNP Paribas Bank Polska Spółka Akcyjna zgodnie z uchwałą nr 4 Nadzwyczajnego Walnego Zgromadzenia Banku podjętą w dniu 18 marca 2011 roku. W załączeniu przekazujemy tekst jednolity Statutu Banku ustalony przez Radę Nadzorczą Banku w oparciu o dotychczas obowiązujący tekst jednolity Statutu z uwzględnieniem zmiany wprowadzonej uchwałą nr 4 Nadzwyczajnego Walnego Zgromadzenia z dnia 18 marca 2011 roku. Podstawa prawna: §38, ust.1 pkt 2 lit. b) Rozporządzenia Ministra Finansów z dnia 19 lutego 2009 r. w sprawie informacji
bieżących i okresowych przekazywanych przez emitentów papierów wartościowych oraz warunków uznawania za równoważne informacji wymaganych przepisami prawa państwa niebędącego państwem członkowskim (Dz. U. z 2009 r. Nr 33, poz. 259 z późn. zm.) | | | | | | | | | | |
| | Załączniki | | | | | | | | | | |
| | Plik | Opis | | | | | | | | | |
| | RB13BNPPLStatutpolzal1.pdf | Statut BNP Paribas Bank Polska SA | | | | | | | | | |
| | RB13BNPPLStatutenewname_encl1.pdf | Statute of BNP Paribas Bank Polska SA | | | | | | | | | |

RAPORT BIEŻĄCY
MESSAGE (ENGLISH VERSION)
INFORMACJE O PODMIOCIE
PODPISY OSÓB REPREZENTUJĄCYCH SPÓŁKĘ

| | MESSAGE (ENGLISH VERSION) | |
| --- | --- | --- |
| | current report no. 13/2011 Name Change into BNP Paribas Bank Polska SA and Consolidated Text of the Bank’s Statute The Board of Executives of BNP Paribas Bank Polska Spółka Akcyjna (hereinafter “the Bank”) informs you that it received court decision and certificate dated 29 April 2011 issued by the District Court for the capital city of Warsaw, XIII Commercial Division of the National Court Register (file no. WA.XIII NS-REJ. KRS/009614/11/174) concerning registration of the amendments to the Bank’s Statute, including the change of the Bank’s name. Previously, the Bank operated under the company name: Fortis Bank Polska Spółka Akcyjna. After the registered change, the binding Bank’s name is BNP Paribas Bank Polska Spółka Akcyjna according to Resolution No. 4 of the Extraordinary General Meeting held on 18 March 2011. Enclosed please find the consolidated text of the Bank’ Statute determined by the Supervisory Board based on the uniform text of the Statute binding to date, and taking into account the
amendments resolved by Resolution No. 4 of the Extraordinary General Meeting held on 18 March 2011.Legal basis: §38, item 1, section 2 b) of the Minister of Finance Ordinance dated 19 February 2009 regarding the current and periodic information disclosed by issuers of securities and conditions for recognizing as equivalent information required by the laws of a non-member state (Journal of Laws of 2009 No. 33, item 259, as amended) | |

RAPORT BIEŻĄCY
MESSAGE (ENGLISH VERSION)
INFORMACJE O PODMIOCIE
PODPISY OSÓB REPREZENTUJĄCYCH SPÓŁKĘ

| | | FORTIS BANK POLSKA SA | | | | | |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| | | (pełna nazwa emitenta) | | | | | |
| | | FORTISPL | | Banki (ban) | | | |
| | | (skrócona nazwa emitenta) | | (sektor wg. klasyfikacji GPW w W-wie) | | | |
| | | 02-676 | | WARSZAWA | | | |
| | | (kod pocztowy)
| | (miejscowość) | | | |
| | | SUWAK | | 3 | | | |
| | | (ulica) | | (numer) | | | |
| | | 566-90-00 566-90-31 | | 566-90-10 | | | |
| | | (telefon) | | | (fax) | | |
| | | info@fortisbank.com.pl | | www.fortisbank.com.pl | | | |
| | | (e-mail) | | | (www) | | |
| | | 6760078301 | | 003915970 | | | |
| | | (NIP)
| | | (REGON) | | |

RAPORT BIEŻĄCY
MESSAGE (ENGLISH VERSION)
INFORMACJE O PODMIOCIE
PODPISY OSÓB REPREZENTUJĄCYCH SPÓŁKĘ

RAPORT BIEŻĄCY
MESSAGE (ENGLISH VERSION)
INFORMACJE O PODMIOCIE
PODPISY OSÓB REPREZENTUJĄCYCH SPÓŁKĘ