KREDYT INKASO S.A. - Spełnienie warunku zawieszającego (62/2011)

| | KOMISJA NADZORU FINANSOWEGO | | | | | | | | | | |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| | | | Raport bieżący nr | 62 | / | 2011 | | | | | |
| | Data sporządzenia: | 2011-12-15 | | | | | | | | | |
| | Skrócona nazwa emitenta | | | | | | | | | | |
| | KREDYT INKASO S.A. | | | | | | | | | | |
| | Temat | | | | | | | | | | |
| | Spełnienie warunku zawieszającego | | | | | | | | | | |
| | Podstawa prawna | | | | | | | | | | |
| | Art. 56 ust. 1 pkt 2 Ustawy o ofercie - informacje bieżące i okresowe | | | | | | | | | | |
| | Treść raportu: | | | | | | | | | | |
| | Zarząd Kredyt Inkaso S.A. (Emitent) w nawiązaniu do raportu bieżącego nr 59/2011 z dnia 9 grudnia 2011 roku informuje, iż w dniu 15 grudnia 2011 roku został spełniony warunek zawieszający, o którym była mowa w umowie zawartej pomiędzy jednostką zależną od Kredyt Inkaso S.A. ? KREDYT INKASO I Niestandaryzowany Fundusz Inwestycyjny Zamknięty a Powszechną Kasą Oszczędności Bankiem Polskim S.A. z siedzibą w Warszawie. Przedmiotem umowy z dnia 9 grudnia 2011 roku było nabycie dwóch portfeli wierzytelności obejmujących wierzytelności pieniężne Banku wobec dłużników o łącznej wartości nominalnej 1 035 253 tys. zł tj. pakiet wierzytelności o wartości nominalnej 524 556 tys. zł za cenę w kwocie 120,4 mln zł oraz pakiet wierzytelności o wartości nominalnej 510 697 tys. zł za cenę w kwocie 21,7 mln zł. Spełnienie warunku zawieszającego polegało na zapłacie przez jednostkę zależną Emitenta ceny nabycia portfeli wierzytelności wynoszącej na dzień zawarcia umowy 142,1 mln zł. Podstawa prawna: § 5 ust. 1 pkt 4
Rozporządzenia Ministra Finansów z dnia 19 lutego 2009 r. w sprawie informacji bieżących i okresowych przekazywanych przez emitentów papierów wartościowych oraz warunków uznawania za równoważne informacji wymaganych przepisami prawa państwa niebędącego państwem członkowskim. | | | | | | | | | | |

RAPORT BIEŻĄCY
MESSAGE (ENGLISH VERSION)
INFORMACJE O PODMIOCIE
PODPISY OSÓB REPREZENTUJĄCYCH SPÓŁKĘ

| | MESSAGE (ENGLISH VERSION) | |
| --- | --- | --- |
| | Subject: Meeting the condition precedent Referring to the current report No. 59/2011 dated 9 December 2011, the Management Board of Kredyt Inkaso S.A. (Issuer) informs that on 15 December 2011, the condition precedent, referred to in the agreement between a subsidiary of Kredyt Inkaso S.A. – KREDYT INKASO I Niestandaryzowany Fundusz Inwestycyjny Zamknięty and Powszechna Kasa Oszczędności Bank Polski S.A. with the registered office in Warsaw was met. The object of the agreement dated 9 December 2011, was the purchase of two debt portfolios comprising cash receivables of the Bank in relation to debtors with the total nominal value of PLN 1 035 253 thousand, i.e. a debt portfolio with the nominal value of PLN 524 556 thousand, at the price in the amount of PLN 120.4 million and a debt portfolio with the nominal value of PLN 510 697 thousand, at the price in the amount of PLN 21.7 million. Meeting the condition precedent consisted in payment by the Issuer’s subsidiary of the purchase price of debt portfolios
amounting to PLN 142.1 million as of the date of the agreement conclusion. Legal basis: § 5 section 1 item 4 of the Ordinance of the Minister of Finance dated 19 February 2009 on current and periodic information published by issuers of securities and the conditions for recognizing as equivalent the information required by the laws of a non-member state. | |

RAPORT BIEŻĄCY
MESSAGE (ENGLISH VERSION)
INFORMACJE O PODMIOCIE
PODPISY OSÓB REPREZENTUJĄCYCH SPÓŁKĘ

| | | KREDYT INKASO SPÓŁKA AKCYJNA | | | | | |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| | | (pełna nazwa emitenta) | | | | | |
| | | KREDYT INKASO S.A. | | Finanse inne (fin) | | | |
| | | (skrócona nazwa emitenta) | | (sektor wg. klasyfikacji GPW w W-wie) | | | |
| | | 02-672 | | Warszawa | | | |
| | | (kod pocztowy)
| | (miejscowość) | | | |
| | | Domaniewska | | 39A, wej. E | | | |
| | | (ulica) | | (numer) | | | |
| | | (telefon) | | | (fax) | | |
| | | sekretariat@kredytinkaso.pl | | www.kredytinkaso.pl | | | |
| | | (e-mail) | | | (www) | | |
| | | 922-254-40-99 | | 951078572 | | | |
| | | (NIP) | | | (REGON) | | |

RAPORT BIEŻĄCY
MESSAGE (ENGLISH VERSION)
INFORMACJE O PODMIOCIE
PODPISY OSÓB REPREZENTUJĄCYCH SPÓŁKĘ

RAPORT BIEŻĄCY
MESSAGE (ENGLISH VERSION)
INFORMACJE O PODMIOCIE
PODPISY OSÓB REPREZENTUJĄCYCH SPÓŁKĘ