MARVIPOL S.A. - Promesa zawarcia transakcji. (45/2013)

| | KOMISJA NADZORU FINANSOWEGO | | | | | | | | | | |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| | | | Raport bieżący nr | 45 | / | 2013 | | | | | |
| | Data sporządzenia: | 2013-04-24 | | | | | | | | | |
| | Skrócona nazwa emitenta | | | | | | | | | | |
| | MARVIPOL S.A. | | | | | | | | | | |
| | Temat | | | | | | | | | | |
| | Promesa zawarcia transakcji. | | | | | | | | | | |
| | Podstawa prawna | | | | | | | | | | |
| | Art. 56 ust. 1 pkt 1 Ustawy o ofercie - informacje poufne | | | | | | | | | | |
| | Treść raportu: | | | | | | | | | | |
| | Marvipol S.A. [Emitent] informuje o otrzymaniu w dniu 23 kwietnia 2013 r. przez Marvipol Development Sp. z o.o. ? jednostkę zależną od Emitenta [Spółka celowa] wystawionej przez BPS Leasing S.A. z siedzibą w Warszawie na rzecz Spółki celowej Promesy Zawarcia Transakcji. Promesa dotyczy nieruchomości, na którą składa się stanowiący własność Spółki celowej budynek biurowo ? usługowy o powierzchni użytkowej 10.657 m2 wraz z prawem użytkowania wieczystego gruntu o powierzchni 921 m2 położonego w Warszawie przy ul. Prostej 32 [Nieruchomość] i obejmuje zawarcie następujących umów: 1. umowy zakupu przez BPS Leasing S.A. od Spółki celowej Nieruchomości za cenę netto 100.790 tys. PLN, 2. umowy, przedmiotem której będzie leasing Nieruchomości przez okres 120 miesięcy na rzecz Spółki celowej, 3. przedwstępnej umowy sprzedaży Nieruchomości przez BPS Leasing S.A. na rzecz Spółki celowej po zakończeniu leasingu, za cenę netto 51.443 tys. PLN. Termin ważności Promesy został ustalony na dzień 10 maja 2013 r. | | | | | |
| | | | |

RAPORT BIEŻĄCY
MESSAGE (ENGLISH VERSION)
INFORMACJE O PODMIOCIE
PODPISY OSÓB REPREZENTUJĄCYCH SPÓŁKĘ

RAPORT BIEŻĄCY
MESSAGE (ENGLISH VERSION)
INFORMACJE O PODMIOCIE
PODPISY OSÓB REPREZENTUJĄCYCH SPÓŁKĘ

| | | MARVIPOL SPÓŁKA AKCYJNA | | | | | |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| | | (pełna nazwa emitenta) | | | | | |
| | | MARVIPOL S.A. | | Usługi inne (uin) | | | |
| | | (skrócona nazwa emitenta) | | (sektor wg. klasyfikacji GPW w W-wie) | | | |
| | | 00-838 | | Warszawa | | | |
| | | (kod pocztowy)
| | (miejscowość) | | | |
| | | Prosta | | 32 | | | |
| | | (ulica) | | (numer) | | | |
| | | +48 22 536 50 00 | | +48 22 536 50 01 | | | |
| | | (telefon) | | | (fax) | | |
| | | gpw@marvipol.pl | | www.marvipol.pl | | | |
| | | (e-mail) | | | (www) | | |
| | | 526-12-11-046 | | 011927062 | | | |
| | | (NIP)
| | | (REGON) | | |

RAPORT BIEŻĄCY
MESSAGE (ENGLISH VERSION)
INFORMACJE O PODMIOCIE
PODPISY OSÓB REPREZENTUJĄCYCH SPÓŁKĘ

RAPORT BIEŻĄCY
MESSAGE (ENGLISH VERSION)
INFORMACJE O PODMIOCIE
PODPISY OSÓB REPREZENTUJĄCYCH SPÓŁKĘ