MILKILAND N.V. - Acquisition of significant assets by the subsidiaries of Milkiland Group (7/2011)
MILKILAND N.V. - Acquisition of significant assets by the subsidiaries of Milkiland Group (7/2011)
| KOMISJA NADZORU FINANSOWEGO | |||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Raport bieżący nr | 7 | / | 2011 | ||||||||
| Data sporządzenia: | 2011-05-13 | ||||||||||
| Skrócona nazwa emitenta | |||||||||||
| MILKILAND N.V. | |||||||||||
| Temat | |||||||||||
| Acquisition of significant assets by the subsidiaries of Milkiland Group | |||||||||||
| Podstawa prawna | |||||||||||
| Art. 56 ust. 1 pkt 2 Ustawy o ofercie - informacje bie??ce i okresowe | |||||||||||
| Treść raportu: | |||||||||||
| The Board of Directors of Milkiland N.V. (the "Company") received the notification that LLC Agrosvit and DE Krasnosilske Moloko (Ukrainian subsidiary companies of Milkiland Group (the ?Group") concluded a purchase agreements for milking equipment with Subsidiary enterprise with foreign investments ?DeLaval" (Ukranian subsidiary of the leading international producer of milking equipment DeLaval) both dated 21 April 2011. Under the terms of these agreements, LLC Agrosvit and DE Krasnosilske Moloko purchase milking equipment from DeLaval for the total of UAH 30.8 million (equivalent of EUR 2.7 million). Such equipment should be delivered and installed in two dairy cattle farms under construction by the Group in August and November 2011. The agreements are considered significant based on the value of the assets purchased. |
RAPORT BIEŻĄCY
MESSAGE (ENGLISH VERSION)
INFORMACJE O PODMIOCIE
PODPISY OSÓB REPREZENTUJĄCYCH SPÓŁKĘ
| MESSAGE (ENGLISH VERSION) | ||
|---|---|---|
RAPORT BIEŻĄCY
MESSAGE (ENGLISH VERSION)
INFORMACJE O PODMIOCIE
PODPISY OSÓB REPREZENTUJĄCYCH SPÓŁKĘ
| | | MILKILAND N.V. | | | | | |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| | | (pełna nazwa emitenta) | | | | | |
| | | MILKILAND N.V. | | Spożywczy (spo) | | | |
| | | (skrócona nazwa emitenta) | | (sektor wg. klasyfikacji GPW w W-wie) | | | |
| | | 1093HP | | Amsterdam | | | |
| | | (kod pocztowy)
| | (miejscowość) | | | |
| | | Reinwardtstraat | | 232 | | | |
| | | (ulica) | | (numer) | | | |
| | | +38 044 369 52 53 | | | | | |
| | | (telefon) | | | (fax) | | |
| | | (e-mail) | | | (www) | | |
| | | ir@milkiland.com | | 1234 | | | |
| | | (NIP)
| | | (REGON) | | |
RAPORT BIEŻĄCY
MESSAGE (ENGLISH VERSION)
INFORMACJE O PODMIOCIE
PODPISY OSÓB REPREZENTUJĄCYCH SPÓŁKĘ
| PODPISY OSÓB REPREZENTUJĄCYCH SPÓŁKĘ | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| Data | Imię i Nazwisko | Stanowisko/Funkcja | Podpis | ||
| 2011-05-13 | Sergey Trifonov | IR officer | Sergey Trifonov |
RAPORT BIEŻĄCY
MESSAGE (ENGLISH VERSION)
INFORMACJE O PODMIOCIE
PODPISY OSÓB REPREZENTUJĄCYCH SPÓŁKĘ