ORPHEE - WYPOWIEDZENIE UMOWY DYSTRYBUCYJNEJ NA WYŁĄCZNOŚĆ. (29/2015) - EBI

| | | | | | | | | | | | |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| | NEW CONNECT | | | | | | | | | | |
| | | | | | | | | | | | |
| | | | | Raport EBI nr | 29 | / | 2015 | | | | |
| | | | | | | | | | | | |
| | Data sporządzenia: | 2015-04-02 | | | | | | | | | |
| | | | | | | | | | | | |
| | Skrócona nazwa emitenta | | | | | | | | | | |
| | | | | | | | | | | | |
| | | | | | | | | | | | |
| | Temat | | | | | | | | | | |
| | WYPOWIEDZENIE UMOWY DYSTRYBUCYJNEJ NA WYŁĄCZNOŚĆ. | | | | | | | | | | |
| | Podstawa prawna | | | | | | | | | | |
| | | | | | | | | | | | |
| | | | | | | | | | | | |
| | Treść raportu: | | | | | | | | | | |
| | Rada Dyrektorów Orphée SA z siedzibą w Genewie, Szwajcaria (?Spółka?) informuje, iż Spółka pismem datowanym na dzień 31 marca 2015 r. przekazała PZ Cormay S.A. z siedzibą w Łomiankach (?PZ Cormay?) wypowiedzenie umowy dystrybucyjnej na wyłączność dot. urządzeń serii Mythic na terenie Białorusi, Estonii, Łotwy, Litwy, Rosji oraz Ukrainy zawartej przez Spółkę oraz PZ Cormay w dniu 1 lipca 2006 r. (?Umowa?). Pismo wskazuje za podstawę wypowiedzenia Umowy art. 9 ust. 2 Umowy. Wypowiedzenie Umowy zgodnie z ww. pismem nastąpi ze skutkiem na koniec czerwca 2015 r. W dniu 1 lipca 2006 r. Spółka zawarła z PZ Cormay dwie umowy dot. dostawy produktów przez Spółkę. Na mocy tych umów, w tym Umowy, PZ Cormay stał się wyłącznym dystrybutorem dostarczanych przez Emitenta produktów (tj. urządzenia z serii Mythic ? analizatory stosowane w diagnostyce in vitro, części zamienne do urządzeń, odczynniki) na terytorium Białorusi, Estonii, Litwy, Łotwy, Rosji i Ukrainy. Podstawa prawna: § 3 ust. 1 Załącznika nr 3 do Regulaminu
Alternatywnego Systemu Obrotu Informacje bieżące i okresowe przekazywane w alternatywnym systemie obrotu na rynku NewConnect. | | | | | | | | | | |
| | | | | | | | | | | | |
| | Załączniki | | | | | | | | | | |
| | Plik | Opis | | | | | | | | | |
| | | | | | | | | | | | |
| | | | | | | | | | | | |

RAPORT BIEŻĄCY
MESSAGE (ENGLISH VERSION)
INFORMACJE O PODMIOCIE
PODPISY OSÓB REPREZENTUJĄCYCH SPÓŁKĘ

RAPORT BIEŻĄCY
MESSAGE (ENGLISH VERSION)
INFORMACJE O PODMIOCIE
PODPISY OSÓB REPREZENTUJĄCYCH SPÓŁKĘ

| | | | | | | | | | | | | | |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| | | | | | | (telefon) | (fax) | | | | | | |
| | | | | | | | | | | | | | |
| | | | | | | (NIP)
| (REGON) | | | | | | |
| | | | | | | | | | | | | | |
| | | | | | | | | | | | | | |
| | | | | | | | | | | | | | |
| | | | | (pełna nazwa emitenta) | | | | | | | | | |
| | | | | | | | | | | | | | |
| | | | | | (skrócona nazwa emitenta) | (sektor wg. klasyfikacji GPW w W-wie) | | | | | | | |
| | | | | | | | | | | | | | |
| | | | | | (ulica) | (numer) | | | | | | | |
| | | | | | | | | | | | | | |
| | | | | | | (e-mail) | (www) | | | | | | |
| | | | | | | | | | | | | | |
| | | | | | | | | | | | | | |
| | | | | (kod pocztowy)
| (miejscowość) | | | | | | | | |
| | | | | | | | | | | | | | |

RAPORT BIEŻĄCY
MESSAGE (ENGLISH VERSION)
INFORMACJE O PODMIOCIE
PODPISY OSÓB REPREZENTUJĄCYCH SPÓŁKĘ

RAPORT BIEŻĄCY
MESSAGE (ENGLISH VERSION)
INFORMACJE O PODMIOCIE
PODPISY OSÓB REPREZENTUJĄCYCH SPÓŁKĘ