POLSKIE JADŁO S.A. - Zawarcie umowy franczyzowej ze spółką "M2B" sp. z o.o. spółka komandytowa do...

| | KOMISJA NADZORU FINANSOWEGO | | | | | | | | | | |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| | | | Raport bieżący nr | 78 | / | 2011 | | | | | |
| | Data sporządzenia: | 2011-12-14 | | | | | | | | | |
| | Skrócona nazwa emitenta | | | | | | | | | | |
| | POLSKIE JADŁO S.A. | | | | | | | | | | |
| | Temat | | | | | | | | | | |
| | Zawarcie umowy franczyzowej ze spółką "M2B" sp. z o.o. spółka komandytowa dotyczącej prowadzenia w ramach udzielonej franczyzy działalności gastronomicznej pod marką PIT STOP Bar w lokalu umiejscowionym przy stacji paliw LOTOS w miejscowości Orzesze ? Zawiść. | | | | | | | | | | |
| | Podstawa prawna | | | | | | | | | | |
| | Art. 56 ust. 1 pkt 2 Ustawy o ofercie - informacje bieżące i okresowe | | | | | | | | | | |
| | Treść raportu: | | | | | | | | | | |
| | Zarząd spółki Polskie Jadło S.A. informuje, że dnia 14.12.2011 roku, w związku z rozwijaniem przydrożnej sieci gastronomicznej pod brandem PIT STOP Bar zawarta została umowa franczyzowa ze spółką "M2B" sp. z o.o. spółka komandytowa. Stronami umowy są: - Emitent (Polskie Jadło S.A.) - "M2B" sp. z o.o. spółka komandytowa Umowa reguluje prawa i obowiązki Stron w zakresie używania i korzystania przez "M2B" sp. z o.o. spółka komandytowa z koncepcji prowadzenia przedsięwzięć gospodarczych (know ? how) pod wskazanymi przez Polskie Jadło S.A. nazwami, jak również prawo do używania praw własności przemysłowych istotnych dla umowy, należących do Polskie Jadło S.A. Przedsięwzięcie będzie prowadzone przy stacji paliw LOTOS nr 374 w miejscowości Orzesze - Zawiść według pomysłu spółki Polskie Jadło S.A. pod brandem PIT STOP Bar, przy pełnym wykorzystaniu i przestrzeganiu Regulaminu oraz Procedur wypracowanych i posiadanych przez spółkę Polskie Jadło S.A. Umowa zawarta jest na czas określony ? dziesięciu lat. | | | | |
| | | | | |

RAPORT BIEŻĄCY
MESSAGE (ENGLISH VERSION)
INFORMACJE O PODMIOCIE
PODPISY OSÓB REPREZENTUJĄCYCH SPÓŁKĘ

RAPORT BIEŻĄCY
MESSAGE (ENGLISH VERSION)
INFORMACJE O PODMIOCIE
PODPISY OSÓB REPREZENTUJĄCYCH SPÓŁKĘ

| | | POLSKIE JADŁO S.A. | | | | | |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| | | (pełna nazwa emitenta) | | | | | |
| | | POLSKIE JADŁO S.A. | | | | | |
| | | (skrócona nazwa emitenta) | | (sektor wg. klasyfikacji GPW w W-wie) | | | |
| | | 30-065 | | KRAKÓW | | | |
| | | (kod pocztowy)
| | (miejscowość) | | | |
| | | PIASTOWSKA | | 23 | | | |
| | | (ulica) | | (numer) | | | |
| | | 0122920260 | | 0122920259 | | | |
| | | (telefon) | | | (fax) | | |
| | | biuro@polskiejadlo.com.pl | | www.polskiejadlo.com.pl | | | |
| | | (e-mail) | | | (www) | | |
| | | 676-17-62-258 | | 351212109 | | | |
| | | (NIP) | | | (REGON) | | |

RAPORT BIEŻĄCY
MESSAGE (ENGLISH VERSION)
INFORMACJE O PODMIOCIE
PODPISY OSÓB REPREZENTUJĄCYCH SPÓŁKĘ

RAPORT BIEŻĄCY
MESSAGE (ENGLISH VERSION)
INFORMACJE O PODMIOCIE
PODPISY OSÓB REPREZENTUJĄCYCH SPÓŁKĘ