POLSKIE JADŁO S.A. - Zawarcie umowy franczyzowej ze spółką "M2B" sp. z o.o. spółka komandytowa do...

| | KOMISJA NADZORU FINANSOWEGO | | | | | | | | | | |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| | | | Raport bieżący nr | 79 | / | 2011 | | | | | |
| | Data sporządzenia: | 2011-12-15 | | | | | | | | | |
| | Skrócona nazwa emitenta | | | | | | | | | | |
| | POLSKIE JADŁO S.A. | | | | | | | | | | |
| | Temat | | | | | | | | | | |
| | Zawarcie umowy franczyzowej ze spółką "M2B" sp. z o.o. spółka komandytowa dotyczącej prowadzenia w ramach udzielonej franczyzy działalności gastronomicznej pod marką PIT STOP Bar w nowopowstającym obiekcie restauracyjnym w ramach MOP w miejscowości Kołbaskowo na terenach administrowanych przez LOTOS Paliwa sp. z o.o. | | | | | | | | | | |
| | Podstawa prawna | | | | | | | | | | |
| | Art. 56 ust. 1 pkt 2 Ustawy o ofercie - informacje bieżące i okresowe | | | | | | | | | | |
| | Treść raportu: | | | | | | | | | | |
| | Zarząd spółki Polskie Jadło S.A. informuje, że dnia 15.12.2011 roku, w związku z rozwijaniem przydrożnej sieci gastronomicznej pod brandem PIT STOP Bar zawarta została umowa franczyzowa ze spółką "M2B" sp. z o.o. spółka komandytowa. Stronami umowy są: - Emitent (Polskie Jadło S.A.) - "M2B" sp. z o.o. spółka komandytowa Umowa reguluje prawa i obowiązki Stron w zakresie używania i korzystania przez "M2B" sp. z o.o. spółka komandytowa z koncepcji prowadzenia przedsięwzięć gospodarczych (know ? how) pod wskazanymi przez Polskie Jadło S.A. nazwami, jak również prawo do używania praw własności przemysłowych oraz technologii istotnych dla umowy, należących do Polskie Jadło S.A. Przedsięwzięcie będzie prowadzone w ramach istniejącego kompleksu MOP zlokalizowanego w miejscowości Kołbaskowo obsługującego ruch podróżny autostrady A6 prowadzącej bezpośrednio do przejścia granicznego z Niemcami w Kołbaskowie według pomysłu spółki Polskie Jadło S.A. pod brandem PIT STOP Bar, przy pełnym wykorzystaniu i przestrzeganiu
Regulaminu oraz Procedur wypracowanych i posiadanych przez spółkę Polskie Jadło S.A. Umowa zawarta jest na czas określony ? dziesięciu lat. | | | | | | | | | | |

RAPORT BIEŻĄCY
MESSAGE (ENGLISH VERSION)
INFORMACJE O PODMIOCIE
PODPISY OSÓB REPREZENTUJĄCYCH SPÓŁKĘ

RAPORT BIEŻĄCY
MESSAGE (ENGLISH VERSION)
INFORMACJE O PODMIOCIE
PODPISY OSÓB REPREZENTUJĄCYCH SPÓŁKĘ

| | | POLSKIE JADŁO S.A. | | | | | |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| | | (pełna nazwa emitenta) | | | | | |
| | | POLSKIE JADŁO S.A. | | | | | |
| | | (skrócona nazwa emitenta) | | (sektor wg. klasyfikacji GPW w W-wie) | | | |
| | | 30-065 | | KRAKÓW | | | |
| | | (kod pocztowy)
| | (miejscowość) | | | |
| | | PIASTOWSKA | | 23 | | | |
| | | (ulica) | | (numer) | | | |
| | | 0122920260 | | 0122920259 | | | |
| | | (telefon) | | | (fax) | | |
| | | biuro@polskiejadlo.com.pl | | www.polskiejadlo.com.pl | | | |
| | | (e-mail) | | | (www) | | |
| | | 676-17-62-258 | | 351212109 | | | |
| | | (NIP) | | | (REGON) | | |

RAPORT BIEŻĄCY
MESSAGE (ENGLISH VERSION)
INFORMACJE O PODMIOCIE
PODPISY OSÓB REPREZENTUJĄCYCH SPÓŁKĘ

RAPORT BIEŻĄCY
MESSAGE (ENGLISH VERSION)
INFORMACJE O PODMIOCIE
PODPISY OSÓB REPREZENTUJĄCYCH SPÓŁKĘ