SERINUS ENERGY INC. - Rozpoczęcie prac nad odwiertem Luba w Brunei (77/2013)

| | KOMISJA NADZORU FINANSOWEGO | | | | | | | | | | |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| | | | Raport bieżący nr | 77 | / | 2013 | | | | | |
| | Data sporządzenia: | 2013-11-12 | | | | | | | | | |
| | Skrócona nazwa emitenta | | | | | | | | | | |
| | SERINUS ENERGY INC. | | | | | | | | | | |
| | Temat | | | | | | | | | | |
| | Rozpoczęcie prac nad odwiertem Luba w Brunei | | | | | | | | | | |
| | Podstawa prawna | | | | | | | | | | |
| | Inne uregulowania | | | | | | | | | | |
| | Treść raportu: | | | | | | | | | | |
| | Na podstawie art. 62 ust. 8 ustawy o ofercie [?] Kierownictwo Serinus Energy Inc. ("Serinus" lub "Spółka"), informuje, w Kanadzie za pomocą systemu SEDAR przekazywana jest informacja, że 11 listopada 2013 r. rozpoczęto prace nad odwiertem poszukiwawczym Luba-1 w Bloku L w Brunei. Odwiert Luba-1 jest prowadzony przez AED Southeast Asia Limited ("AED SEA?), spółkę pośrednio zależną (100 proc. udziałów) Serinus. Kierownictwo Serinus przypomina, że Serinus ma 90 proc. udział w Bloku L poprzez spółki zależne. Luba-1 jest drugim z dwóch odwiertów objętych zobowiązaniem, które miały być wykonane w ramach programu wierceń na 2013 r., należącego do drugiego etapu prac poszukiwawczych w Bloku L w Brunei. Celem wykonania odwiertu jest ocena potencjału węglowodorów w formacji Potrójnego Węzła, w zdyslokowanym bloku Luba leżącym na południowy-zachód od odwiertu gazowego Uskok Lukut-1, wykonanego wcześniej w trakcie tego roku. Obiekt poszukiwawczy Luba został rozpoznany na podstawie wolumenów sejsmicznych 3D z pola
Tutong z 2009 r. Planowane jest wykonanie odwiertu kierunkowego, aby zbadać DHI (z ang. Direct Hydrocarbon Indicator, czyli bezpośredni wskaźnik węglowodorowości) lub "Fat Spot" (refleks poziomy na granicy gaz-woda) zaobserwowane w horyzoncie B w zdyslokowanym bloku Luba. Inaczej niż w przypadku Uskoku Lukut-1, którego celem były głębokowodne obiekty piaskowcowe zawarte w formacji łupkowej Setap, Luba będzie celować w przybrzeże - zalegające blisko linii brzegowej piaskowce osadów deltowych, pochodzące z pliocenu do późnego miocenu, które w Brunei stanowią tradycyjne cele poszukiwawcze. Oprócz oceny celu pierwszego rzędu (horyzontu B), odwiert Luba-1 również będzie badał przybrzeżny horyzont R. Oba horyzonty znajdują się w układzie zinterpretowanym jako pułapka, a stworzonym przez dwa uformowane w wyniku ekstensji uskoki normalne formujące blok Luba. Oczekuje się, że pierwotny cel - horyzont B ? zostanie napotkany na głębokości około 2.802 metrów (długość wzdłuż osi otworu) (2.360 metrów całkowitej
głębokości, liczonej jako odległość pionowa od poziomu terenu do dna odwiertu), a wykonanie odwiertu zajmie wg planów około 35 dni. W obrębie formacji przewidywane jest ciśnienie hydrostatyczne. Zasoby perspektywiczne dla obiektu poszukiwawczego Luba zostały oszacowane przez niezależną firmę inżynierską RPS Energy Consultants Ltd. ("RPS") w ich raporcie z 12 listopada 2012 r. i oscylują od 77 mln baryłek ekwiwalentu ropy ("MMboe") w kategorii High Estimate do 10 MMboe w kategorii Low Estimate, z 32 MMboe w kategorii Best Estimate. Oszacowane wartości zasobów perspektywicznych nie są obciążone ryzykiem i dotyczą 90 proc. udziału netto Serinus w obiekcie poszukiwawczym Luba. Kierownictwo Serinus zastrzega, że nie ma pewności, że jakakolwiek część zasobów perspektywicznych zostanie odkryta, a jeśli już zostanie odkryta, nie ma żadnej pewności, że wydobycie jakiejkolwiek ich części będzie komercyjnie opłacalne. Niniejszy tekst stanowi tłumaczenie wybranych części informacji prasowej powstałej oryginalnie w
języku angielskim przekazywanej do publicznej wiadomości przez Spółkę na terytorium państwa jej siedziby poprzez system SEDAR, która w pełnej treści jest dostępna w języku angielskim na stronie internetowej www.sedar.com po wpisaniu nazwy Spółki pod adresem: http://www.sedar.com/search/search_form_pc_en.htm. Ponadto tłumaczenie pełnej treści informacji prasowej dostępne jest na stronie internetowej www.serinusenergy.com Podstawowe pojęcia "Zasoby perspektywiczne" Oszacowana na dany dzień ilość węglowodorów, która jest potencjalnie wydobywalna z nieodkrytych akumulacji w ramach przyszłych przedsięwzięć dotyczących ich zagospodarowania. Zasoby perspektywiczne mają zarówno szansę odkrycia oraz szansę rozwoju. Zasoby perspektywiczne w zależności od stopnia pewności ich odkrycia i możliwości rozwoju mogą być dalej dzielone w oparciu o stopień zaawansowania projektu. ?Low Estimate" uważane jest za ostrożny szacunek ilości zasobów, które będą faktycznie pozyskane. Jest wysoce prawdopodobne, że ilości pozyskane w
rzeczywistości, przekroczą oszacowania. W kategoriach rachunku prawdopodobieństwa oznaczać to będzie co najmniej 90% prawdopodobieństwo (P90), że ilości pozyskane będą równe lub wyższe niż ostrożny szacunek. ?Best Estimate" uważane jest za wyważony szacunek ilości zasobów, które będą faktycznie pozyskane. Jest wysoce prawdopodobne, że ilości pozyskane w rzeczywistości, będą niższe lub wyższe od oszacowań. W kategoriach rachunku prawdopodobieństwa oznaczać to będzie co najmniej 50% prawdopodobieństwo (P50), że ilości pozyskane będą równe lub wyższe niż wyważony szacunek. ?High Estimate" uważane jest za optymistyczny szacunek ilości zasobów, które będą faktycznie pozyskane. Jest mało prawdopodobne, że ilości pozyskane w rzeczywistości, przekroczą oszacowania. W kategoriach rachunku prawdopodobieństwa oznaczać to będzie co najmniej 10% prawdopodobieństwo (P10), że ilości pozyskane będą równe lub wyższe niż optymistyczny szacunek. | | | | | | | | | | |

RAPORT BIEŻĄCY
MESSAGE (ENGLISH VERSION)
INFORMACJE O PODMIOCIE
PODPISY OSÓB REPREZENTUJĄCYCH SPÓŁKĘ

| | MESSAGE (ENGLISH VERSION) | |
| --- | --- | --- |
| | Current Report No. 77/2013Date: 2013-11-12Issuer’s trading name: SERINUS ENERGY INC. Title: Brunei – Luba Well Commences Drilling Legal basis: other regulations Content:Pursuant to Article 62.8 of the Act of 29 July 2005 on Public Offering […], the Management of SERINUS ENERGY INC. (“Serinus” or the “Company”) informs that in Canada via the SEDAR system it has published information that the Luba-1 exploratory well on Brunei Block L commenced drilling on 11 November 2013. The Luba-1 well is operated by AED Southeast Asia Limited (“AED SEA”), an indirect wholly-owned subsidiary of Serinus. The Management of the Company advises that Serinus has a 90% interest in the Block L with indirect wholly-owned subsidiaries. Luba-1 is the second of two commitment wells to be drilled during the 2013 Brunei Block L Phase 2 drilling campaign. The well is planned to evaluate the hydrocarbon potential of the Triple Junction structure, within the Luba Fault Block south-west of the Lukut Updip-1 gas well drilled earlier this
year. The Luba Prospect was interpreted using the 2009 Tutong 3D seismic volume, and is planned to be drilled as a directional well to test a Direct Hydrocarbon Indicator (“DHI”) or “Flat Spot” observed in the B horizon in the Luba Fault Block. Unlike Lukut Updip-1 which targeted deep water sand bodies contained within the Setap shale formation, the Luba prospect will target shoreface to near shore deltaic sandstones of Pliocene to Late Miocene age, which are the traditional exploration targets in Brunei. In addition to evaluating the primary target (B Horizon), the Luba-1 well will also evaluate the shallower R Horizon. Both horizons are located in interpreted trap position created by two extensional normal faults which form the Luba fault block. The primary B Horizon target, is expected to be encountered at a depth of approximately 2,802 metres measured depth (2,360 metres true vertical depth), and the well is expected to take approximately 35 days to drill. Formations are anticipated to be normally
pressured. Prospective Resources for the Luba prospect were estimated by independent reserve engineers RPS Energy Consultants Ltd. (“RPS”) in their report dated 12 November 2012 and range between a High Estimate of 77 million barrels of oil equivalent (“MMboe”) and a Low Estimate of 10 MMboe, with a Best Estimate of 32 MMboe. These estimated Prospective Resource volumes, which are un-risked and are for the net 90% interest of Serinus' in the Luba Prospect. Cautionary Statement - There is no certainty that any portion of the Prospective Resources will be discovered. If discovered, there is no certainty that it will be commercially viable to produce any portion of the Prospective Resources. This text is a translation of selected excerpts from the original news release in English, which has been filed by Company in Canada (country of its registered office ) by way of the SEDAR system and is available at the website www.sedar.com by entering the Company name at http://www.sedar.com/search/search_form_pc_en.htm.
The Polish translation of the entire text of the news release is available at the website: www.serinusenergy.com Defined Terms "Prospective Resources" are those quantities of petroleum estimated, as of a given date, to be potentially recoverable from undiscovered accumulations by application of future development projects. Prospective Resources have both an associated chance of discovery and a chance of development. Prospective Resources are further subdivided in accordance with the level of certainty associated with recoverable estimates assuming their discovery and development and may be sub-classified based on project maturity. “Low Estimate” is considered to be a conservative estimate of the quantity that will actually be recovered. It is likely that the actual remaining quantities recovered will exceed the low estimate. If probabilistic methods are used, there should be at least a 90 percent probability (P90) that the quantities recovered will equal or exceed the low estimate. “Best Estimate” is
considered to be the best estimate of the quantity that will actually be recovered. It is likely that the actual remaining quantities recovered will be greater or less than the best estimate. If probabilistic methods are used, there should be a 50 percent probability (P50) that the quantities recovered will equal or exceed the best estimate. “High Estimate” is considered to be an optimistic estimate of the quantity that will actually be recovered. It is unlikely that the actual remaining quantities recovered will exceed the high estimate. If probabilistic methods are used, there should be at least a 10 percent probability (P10) that the quantities recovered will equal or exceed the high estimate. | |

RAPORT BIEŻĄCY
MESSAGE (ENGLISH VERSION)
INFORMACJE O PODMIOCIE
PODPISY OSÓB REPREZENTUJĄCYCH SPÓŁKĘ

| | | SERINUS ENERGY INC. | | | | | |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| | | (pełna nazwa emitenta) | | | | | |
| | | SERINUS ENERGY INC. | | Paliwowy (pal) | | | |
| | | (skrócona nazwa emitenta) | | (sektor wg. klasyfikacji GPW w W-wie) | | | |
| | | T2P 3J4 | | Calgary | | | |
| | | (kod pocztowy)
| | (miejscowość) | | | |
| | | Suite 1170, 700-4th Avenue SW | | | | | |
| | | (ulica) | | (numer) | | | |
| | | +1 (403) 264-8877 | | +1 (403) 264-8861, (22) 52 23 100 | | | |
| | | (telefon) | | | (fax) | | |
| | | kov@kulczykoil.com | | www.kulczykoil.com | | | |
| | | (e-mail) | | | (www) | | |
| | | 1070017408 O/Polska | | 142675340 O/Polska | | | |
| | | (NIP)
| | | (REGON) | | |

RAPORT BIEŻĄCY
MESSAGE (ENGLISH VERSION)
INFORMACJE O PODMIOCIE
PODPISY OSÓB REPREZENTUJĄCYCH SPÓŁKĘ

RAPORT BIEŻĄCY
MESSAGE (ENGLISH VERSION)
INFORMACJE O PODMIOCIE
PODPISY OSÓB REPREZENTUJĄCYCH SPÓŁKĘ