ŚWIECIE - RB 10/2012 w sprawie zawarcia znaczącej umowy (10/2012)

| | KOMISJA NADZORU FINANSOWEGO | | | | | | | | | | |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| | | | Raport bieżący nr | 10 | / | 2012 | | | | | |
| | Data sporządzenia: | 2012-04-04 | | | | | | | | | |
| | Skrócona nazwa emitenta | | | | | | | | | | |
| | ŚWIECIE | | | | | | | | | | |
| | Temat | | | | | | | | | | |
| | RB 10/2012 w sprawie zawarcia znaczącej umowy | | | | | | | | | | |
| | Podstawa prawna | | | | | | | | | | |
| | Art. 56 ust. 1 pkt 2 Ustawy o ofercie - informacje bieżące i okresowe | | | | | | | | | | |
| | Treść raportu: | | | | | | | | | | |
| | Zarząd Mondi Świecie S.A. informuje, że w dniu 4 kwietnia 2012 r. został podpisany aneks do wielostronnej umowy na dystrybucję papieru do odbiorców ? spółek z Grupy Mondi poprzez Mondi Corrugated Service GmbH, zajmującej się m.in. dystrybucją i sprzedażą agencyjną papierów z tektury falistej na terenie Europy. Podpisana umowa jest kontynuacją umowy zawartej w dniu 9.05.2005 r. (raport bieżacy nr 18/2005) oraz umowy zawartej w dniu 18 lutego 2009 r. (raport bieżący nr 6/2009) zawartych na czas nieokreślony i dotyczących określenia zasad zakupu i sprzedaży papieru, w tym gwarantowanych poziomów zakupów, sposobu ustalania ceny fakturowania, terminów płatności, rabatów, jak i wymiany informacji. Ww. aneks dotyczy dostosowania sposobu ustalania cen do zmieniających się warunków rynkowych i obowiązuje począwszy od 1 stycznia 2012 roku. Roczny obrót Spółki w ramach niniejszej umowy za poprzedni rok finansowy wyniósł około 70 mln EUR. W okresie ostatnich 5 lat szacunkowy obrót wyniósł około 225 mln EUR (zgodnie
z RMF §2 ust.2). Warunki transakcji nie odbiegają od powszechnie stosowanych w tego typu umowach. Kryterium uznania umowy za znaczącą jest wartość kapitałów własnych na dzień 31 grudnia 2011 roku. | | | | | | | | | | |

RAPORT BIEŻĄCY
MESSAGE (ENGLISH VERSION)
INFORMACJE O PODMIOCIE
PODPISY OSÓB REPREZENTUJĄCYCH SPÓŁKĘ

| | MESSAGE (ENGLISH VERSION) | |
| --- | --- | --- |
| | The Management Board of Mondi Świecie S.A. hereby notifies that on 4 April 2012 Mondi Świecie S.A. signed the annex to the multi-sided agreement of paper distribution to customers – Mondi Group companies by Mondi Corrugated Service GmbH that is involved, among other things, in distribution and agency sales of containerboard across Europe. The signed agreement is the continuation of the agreement as of 9 May 2005 (current report no. 18/2005) and agreement as of 18 February 2009 (current report no. 6/2009), both entered into for indefinite period of time and specify the paper purchasing and sale rules, including guaranteed levels of purchasing, invoice price fixing rules, payment terms, discounts and information exchange. The afore-said annex adopts the pricing method to the changing market conditions and is effective as of 1 January 2012. Annual turnover under this agreement for the previous fiscal year exceeded EUR 70 million. Over last 5 years the estimated turnover amounted to EUR 225 million (pursuant
to RMF § 2 Section 2). The terms and conditions of this transaction do not differ from standard ones used for this type agreements. The criteria for recognising the agreement as a significant one is the value of equity as of 31 December 2011. | |

RAPORT BIEŻĄCY
MESSAGE (ENGLISH VERSION)
INFORMACJE O PODMIOCIE
PODPISY OSÓB REPREZENTUJĄCYCH SPÓŁKĘ

| | | MONDI ŚWIECIE SA | | | | | |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| | | (pełna nazwa emitenta) | | | | | |
| | | ŚWIECIE | | Drzewny (drz) | | | |
| | | (skrócona nazwa emitenta) | | (sektor wg. klasyfikacji GPW w W-wie) | | | |
| | | 86-100 | | Świecie | | | |
| | | (kod pocztowy)
| | (miejscowość) | | | |
| | | ul. Bydgoska | | 1 | | | |
| | | (ulica) | | (numer) | | | |
| | | (0-52) 332 10 00 | | (0-52) 332 19 10 | | | |
| | | (telefon) | | | (fax) | | |
| | | info.swiecie@frantschach.com | | www.frantschach.pl | | | |
| | | (e-mail) | | | (www) | | |
| | | 559-00-00-505 | | 002527817 | | | |
| | | (NIP)
| | | (REGON) | | |

RAPORT BIEŻĄCY
MESSAGE (ENGLISH VERSION)
INFORMACJE O PODMIOCIE
PODPISY OSÓB REPREZENTUJĄCYCH SPÓŁKĘ

RAPORT BIEŻĄCY
MESSAGE (ENGLISH VERSION)
INFORMACJE O PODMIOCIE
PODPISY OSÓB REPREZENTUJĄCYCH SPÓŁKĘ