ZUK - Podpisanie listu intencyjnego w sprawie sprzedaży linii do produkcji peletu (5/2013)

| | KOMISJA NADZORU FINANSOWEGO | | | | | | | | | | |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| | | | Raport bieżący nr | 5 | / | 2013 | | | | | |
| | Data sporządzenia: | 2013-02-27 | | | | | | | | | |
| | Skrócona nazwa emitenta | | | | | | | | | | |
| | ZUK | | | | | | | | | | |
| | Temat | | | | | | | | | | |
| | Podpisanie listu intencyjnego w sprawie sprzedaży linii do produkcji peletu | | | | | | | | | | |
| | Podstawa prawna | | | | | | | | | | |
| | Art. 56 ust. 1 pkt 2 Ustawy o ofercie - informacje bieżące i okresowe | | | | | | | | | | |
| | Treść raportu: | | | | | | | | | | |
| | Zarząd ZUK Stąporków SA informuje, że spółka w dniu 27.02.2013 r. podpisała list intencyjny ze spółką Serigstad określający strategiczne zasady współpracy w zakresie sprzedaży linii do produkcji peletu produkowanych przez Emitenta w oparciu o własną technologię i knowhow. Dopracowanie szczegółów oraz podpisanie umowy nastąpi do 30.03.2013 r. Serigstad Sp. z o.o. jest przedstawicielem na Polskę i Europę Centralną norweskiej spółki Serigstad specjalizującej się w produkcji i sprzedaży zaawansowanych narzędzi i urządzeń dla rolnictwa i przetwórstwa rolniczego. Spółka powstała w 1864 roku. Spółka i jej produkty są obecne w 70 krajach świata. Zasady współpracy: - całość produkcji i zamówień na linie do produkcji peletu będzie lokowana w ZUK Stąporków SA; - Serigstad otrzymuje wyłączność na sprzedaż zagraniczną linii do produkcji peletu wyprodukowanej przez ZUK Stąporków SA pod warunkiem gwarantowanego odbioru 30 linii w roku 2013. Na rok 2014 spółki określiły cel sprzedażowy na poziomie 50 sztuk, ostateczna
liczba urządzeń zostanie potwierdzona do końca 2013 roku; - ZUK Stąporków SA gwarantuje zdolność produkcyjną na poziomie 5 sztuk miesięcznie przez 6 miesięcy od podpisania niniejszego listu, zaś po tym okresie zobowiązuje się do zagwarantowania wydajności na poziomie 20 sztuk na miesiąc; - ZUK Stąporków SA przeszkoli personel Serigstad w zakresie świadczenia usług serwisowych dla nabywanych urządzeń; | | | | | | | | | | |

RAPORT BIEŻĄCY
MESSAGE (ENGLISH VERSION)
INFORMACJE O PODMIOCIE
PODPISY OSÓB REPREZENTUJĄCYCH SPÓŁKĘ

RAPORT BIEŻĄCY
MESSAGE (ENGLISH VERSION)
INFORMACJE O PODMIOCIE
PODPISY OSÓB REPREZENTUJĄCYCH SPÓŁKĘ

| | | Zakłady Urządzeń Kotłowych "Stąporków" Spółka Akcyjna | | | | | |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| | | (pełna nazwa emitenta) | | | | | |
| | | ZUK | | Elektromaszynowy (ele) | | | |
| | | (skrócona nazwa emitenta) | | (sektor wg. klasyfikacji GPW w W-wie) | | | |
| | | 26-220 | | Stąporków | | | |
| | | (kod pocztowy)
| | (miejscowość) | | | |
| | | Górnicza | | 3 | | | |
| | | (ulica) | | (numer) | | | |
| | | 041 3741016 | | 041 3741712 | | | |
| | | (telefon) | | | (fax) | | |
| | | zuk@zuk.com.pl | | www.zuk.com.pl | | | |
| | | (e-mail) | | | (www) | | |
| | | 6580001142 | | 290552938 | | | |
| | | (NIP)
| | | (REGON) | | |

RAPORT BIEŻĄCY
MESSAGE (ENGLISH VERSION)
INFORMACJE O PODMIOCIE
PODPISY OSÓB REPREZENTUJĄCYCH SPÓŁKĘ

RAPORT BIEŻĄCY
MESSAGE (ENGLISH VERSION)
INFORMACJE O PODMIOCIE
PODPISY OSÓB REPREZENTUJĄCYCH SPÓŁKĘ