CEDC - Raport bieżący spółki Central European Distribution Corporation: Informacja o ustanowieniu...

| | KOMISJA NADZORU FINANSOWEGO | | | | | | | | | | |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| | | | Raport bieżący nr | 69 | / | 2012 | | | | | |
| | Data sporządzenia: | 2012-12-19 | | | | | | | | | |
| | Skrócona nazwa emitenta | | | | | | | | | | |
| | CEDC | | | | | | | | | | |
| | Temat | | | | | | | | | | |
| | Raport bieżący spółki Central European Distribution Corporation: Informacja o ustanowieniu zabezpieczeń na aktywach o znaczącej wartości | | | | | | | | | | |
| | Podstawa prawna | | | | | | | | | | |
| | Art. 56 ust. 1 pkt 2 Ustawy o ofercie - informacje bieżące i okresowe | | | | | | | | | | |
| | Treść raportu: | | | | | | | | | | |
| | Na podstawie art. 56 ust. 1 pkt 2 ustawy z dnia 29 lipca 2005 r. o ofercie publicznej i warunkach wprowadzania instrumentów finansowych do zorganizowanego systemu obrotu oraz o spółkach publicznych (tekst jednolity Dz. U. z 2009 r. Nr 185, poz. 1439, z późniejszymi zmianami) ("Ustawa o Ofercie") w związku z § 5 ust. 1 pkt 1 Rozporządzenia Ministra Finansów z dnia 19 lutego 2009 r. w sprawie informacji bieżących i okresowych przekazywanych przez emitentów papierów wartościowych oraz warunków uznawania za równoważne informacji wymaganych przepisami prawa państwa niebędącego państwem członkowskim (Dz. U. z 2009 r. Nr 33, poz. 259, z późniejszymi zmianami) ("Rozporządzenie"), Central European Distribution Corporation ("CEDC" lub "Spółka") informuje niniejszym o ustanowieniu zabezpieczeń. W związku z zawarciem przez rosyjską spółkę zależną wchodzącą w skład Grupy CEDC umowy kredytowej w Rosji w dniu 19 grudnia 2012 r. z bankiem "Grand Invest Bank" Open Joint Stock Company ("Grand Invest Bank"), która nie
stanowi znaczącej umowy w rozumieniu Rozporządzenia, zawarto w dniu 19 grudnia 2012 r. umowę hipoteki na opisanych poniżej nieruchomościach, skuteczną z dniem dopełnienia wymogów rejestracyjnych lub spełnienia innych wymogów prawa w Rosji, i ustanowiono na rzecz Grand Invest Bank ww. wymienione zabezpieczenie na następujących nieruchomościach: a) działka gruntowa pod budowę zakładu zajmującego się rozlewem wina, umiejscowienie bazy magazynowej, kategoria gruntu: obszar zasiedlony, powierzchnia ogółem 6553 m2, numer katastralny (lub warunkowy) obiektu 50:15:060107:0003, znajdująca się pod adresem: Obwód Moskiewski, Balashikha, mikroregion Saltykovka, ul. Popovka, posesja 5; b) działka gruntowa pod budowę zakładu zajmującego się rozlewem wody mineralnej, kategoria gruntu: obszar zasiedlony, powierzchnia ogółem 14 400 m2, numer katastralny (lub warunkowy) obiektu 50:15:06 01 07:0007, znajdująca się pod adresem: Obwód Moskiewski, Balashikha, mikroregion Saltykovka, ul. Popovka, posesja 5; c) działka gruntowa,
kategoria gruntu: obszar zasiedlony, dopuszczalne wykorzystanie: do budowy węzła ujęcia wody, powierzchnia ogółem 3430 m2, numer katastralny (lub warunkowy) obiektu 50:15:060107:273, znajdująca się pod adresem: Obwód Moskiewski, Balashikha, mikroregion Saltykovka, ul. Popovka, działka w pobliżu budynku nr 9; d) kocioł, przeznaczenie: wskazanie - niezamieszkały, 2-piętrowy, powierzchnia ogółem 271,9 m2, nr inwentaryzacyjny 001:001-4678, przeznaczenie wg BTI: kotłownia, lit. Zh, numer katastralny (lub warunkowy) obiektu 50:15:06:00028:004:0000, adres obiektu: Obwód Moskiewski, Balashikha, mikroregion Saltykovka, ul. Popovka, posesja 5; e) pokój nr 001, przeznaczenie: niezamieszkały, powierzchnia ogółem 614,6 m2, piętro 1, numer katastralny (lub warunkowy) obiektu 50-50-15/061/2007-393, adres obiektu: Obwód Moskiewski, Balashikha, mikroregion Saltykovka, ul. Popovka, posesja 5; f) hala produkcyjna i magazynowa, przeznaczenie: niezamieszkała, 2-kondygnacyjna, powierzchnia ogółem 2895,4 m2, nr inwentaryzacyjny
001:001-4678, lit. And, ?1, numer katastralny (lub warunkowy) obiektu 50:15:03:03226:001, adres obiektu: Obwód Moskiewski, Balashikha, mikroregion Saltykovka, ul. Popovka, posesja 5; g) pokój nr 002, przeznaczenie: niezamieszkały, powierzchnia ogółem 166 m2, piętro 1, 2, numer katastralny (lub warunkowy) obiektu 50-50-15/061/2007-395, adres obiektu: Obwód Moskiewski, Balashikha, mikroregion Saltykovka, ul. Popovka, posesja 5; h) niezamieszkały budynek, przeznaczenie: niezamieszkały, 2-piętrowy, powierzchnia ogółem 2885,7 m2, nr inwentaryzacyjny 001:001-4678, lit. 1?, numer katastralny (lub warunkowy) obiektu 50-50-15/005/2008-061, adres obiektu: Obwód Moskiewski, Balashikha, mikroregion Saltykovka, ul. Popovka, posesja 5; i) niezamieszkały budynek, przeznaczenie: niezamieszkały, 2?piętrowy, powierzchnia ogółem 3313,8 m2, nr inwentaryzacyjny 001:001-4678, lit. ?9, ?11, ?12, ?1, numer katastralny (lub warunkowy) obiektu 50-50-15/032/2005-505, adres obiektu: Obwód Moskiewski, Balashikha, mikroregion Saltykovka,
ul. Popovka, posesja 5; j) niezamieszkały budynek, przeznaczenie: niezamieszkały, 2?piętrowy, powierzchnia ogółem 4322,7 m2, nr inwentaryzacyjny 001:001-4678, lit. 3?, numer katastralny (lub warunkowy) obiektu 50-50-15/005/2008-062, adres obiektu: Obwód Moskiewski, Balashikha, mikroregion Saltykovka, ul. Popovka, posesja 5; k) kocioł, przeznaczenie: niezamieszkały, 1-piętrowy z antresolą, powierzchnia ogółem 264,8 m2, nr inwentaryzacyjny 001:001-4678, lit. 4B, numer katastralny (lub warunkowy) obiektu 50-50-15/064/2008-038, adres: Moskwa, Balashikha, mikroregion Saltykovka, ul. Popovka, posesja 5; l) piwnica do przechowywania alkoholu, przeznaczenie: niezamieszkała, dwukondygnacyjna, powierzchnia ogółem 341 m2, nr inwentaryzacyjny 001:001-4678, lit. 5B, numer katastralny (lub warunkowy) obiektu 50-50-15/064/2008-039, adres: Moskwa, Balashikha, mikroregion Saltykovka, ul. Popovka, posesja 5; m) mieszalnia, przeznaczenie: niezamieszkała, dwukondygnacyjna, powierzchnia ogółem 1496,2 m2, nr inwentaryzacyjny
001:001-4678, lit. 6B, numer katastralny (lub warunkowy) obiektu 50-50-15/012/2009-235, adres: Moskwa, Balashikha, mikroregion Saltykovka, ul. Popovka, posesja 5; n) gazociąg wysokiego ciśnienia, przeznaczenie: gaz, długość 13,2 m, nr inwentaryzacyjny 001:001-4678, lit. 1G, numer katastralny (lub warunkowy) obiektu 50-50-15/007/2009-062, adres: Moskwa, Balashikha, mikroregion Saltykovka, ul. Popovka, od punktu podłączenia do istniejącego gazociągu wysokiego ciśnienia do punktu wejścia do kotłowni na posesji 5; o) ujęcie wody o powierzchni ogółem lit. B ? 139,90 m2, nr inwentaryzacyjny 1-9994, numer katastralny (lub referencyjny) obiektu 50-50-15/014/2005-263, obiekt znajdujący się pod adresem: Moskwa, Balashikha, mikroregion Saltykovka, ul. Popovka, działka w pobliżu budynku nr 9, rosyjskiej spółki z ograniczoną odpowiedzialnością "Parliament Production" Limited Liability Company ("Parliament Production LLC") pomiędzy Parliament Production LLC jako dłużnikiem hipotecznym i Grand Invest Bank jako wierzycielem
hipotecznym, zabezpieczającą zobowiązanie w wysokości 150.000.000,00 RUR (co stanowi równowartość 14.985.000,00 złotych według kursu średniego ogłoszonego przez Narodowy Bank Polski w dniu 19 grudnia 2012 r.), o wartości ewidencyjnej tych aktywów w księgach wynoszącej 515.050.512,96 RUR według stanu z dnia 30 września 2012 r. (co stanowi równowartość ok. 51.453.546,24 złotych według kursu średniego ogłoszonego przez Narodowy Bank Polski w dniu 19 grudnia 2012 r.) Nie istnieją żadne powiązania pomiędzy CEDC oraz osobami zarządzającymi lub nadzorującymi CEDC a Grand Invest Bank, oraz osobami nimi zarządzającymi. Ponadto, Grand Invest Bank nie jest podmiotem powiązanym z CEDC ani podmiotem zależnym CEDC. Parliament Production LLC jest podmiotem pośrednio w 100 % zależnym CEDC. Podstawą do złożenia niniejszego raportu jest fakt, że wartość przedmiotu zabezpieczeń przekracza wyrażoną w złotych równowartość kwoty 1.000.000 euro. Podstawa prawna: art. 56 ust. 1 pkt 2 ustawy z dnia 29 lipca 2005 r. o ofercie
publicznej i warunkach wprowadzania instrumentów finansowych do zorganizowanego systemu obrotu oraz o spółkach publicznych (tekst jednolity Dz. U. z 2009 r. Nr 185, poz. 1439, ze zm.) w związku z § 5 ust. 1 pkt 1 Rozporządzenia Ministra Finansów z dnia 19 lutego 2009 r. w sprawie informacji bieżących i okresowych przekazywanych przez emitentów papierów wartościowych oraz warunków uznawania za równoważne informacji wymaganych przepisami prawa państwa niebędącego państwem członkowskim (Dz. U. z 2009 r. Nr 33, poz. 259, ze zm.) | | | | | | | | | | |

RAPORT BIEŻĄCY
MESSAGE (ENGLISH VERSION)
INFORMACJE O PODMIOCIE
PODPISY OSÓB REPREZENTUJĄCYCH SPÓŁKĘ

RAPORT BIEŻĄCY
MESSAGE (ENGLISH VERSION)
INFORMACJE O PODMIOCIE
PODPISY OSÓB REPREZENTUJĄCYCH SPÓŁKĘ

| | | Central European Distribution Corporation | | | | | |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| | | (pełna nazwa emitenta) | | | | | |
| | | CEDC | | Spożywczy (spo) | | | |
| | | (skrócona nazwa emitenta) | | (sektor wg. klasyfikacji GPW w W-wie) | | | |
| | | NJ 08054 | | Mt. Laurel | | | |
| | | (kod pocztowy)
| | (miejscowość) | | | |
| | | Atrium Executive Suites, 3000 Atrium Way, Suite 26 | | | | | |
| | | (ulica) | | (numer) | | | |
| | | 022 456 60 00 | | 022 456 60 01 | | | |
| | | (telefon) | | | (fax) | | |
| | | info@cedc.com | | www.cedc.com.pl | | | |
| | | (e-mail) | | | (www) | | |
| | | 5418652710 | | brak | | | |
| | | (NIP)
| | | (REGON) | | |

RAPORT BIEŻĄCY
MESSAGE (ENGLISH VERSION)
INFORMACJE O PODMIOCIE
PODPISY OSÓB REPREZENTUJĄCYCH SPÓŁKĘ

RAPORT BIEŻĄCY
MESSAGE (ENGLISH VERSION)
INFORMACJE O PODMIOCIE
PODPISY OSÓB REPREZENTUJĄCYCH SPÓŁKĘ