CEZ, a.s. - Grupa CEZ osiągnęła w 2010 roku zysk netto w wysokości 47,2 miliardów koron (15/2011)

| | KOMISJA NADZORU FINANSOWEGO | | | | | | | | | | |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| | | | | Raport bieżący nr | 15 | / | 2011 | | | | |
| | Data sporządzenia: | 2011-02-24 | | | | | | | | | |
| | Skrócona nazwa emitenta | | | | | | | | | | |
| | CEZ, a.s. | | | | | | | | | | |
| | Temat | | | | | | | | | | |
| | Grupa CEZ osiągnęła w 2010 roku zysk netto w wysokości 47,2 miliardów koron | | | | | | | | | | |
| | Podstawa prawna | | | | | | | | | | |
| | Art. 56 ust. 1 pkt 2 Ustawy o ofercie - informacje bieżące i okresowe | | | | | | | | | | |
| | Treść raportu: | | | | | | | | | | |
| | Zysk netto Grupy energetycznej CEZ przekroczył o pół miliarda oczekiwany zysk i osiągnął poziom 47,2 miliardów koron. Planowane wartości w ubiegłym roku Grupa CEZ przekroczyła również w kategorii zysku operacyjnego przed amortyzacją (EBITDA)
, ponieważ wskaźnik przekroczył 89,1 mld CZK. Pomimo, że wyniki z 2010 roku w porównaniu rocznym z 2009 rokiem zgodnie z przewidywaniami są niższe, CEZ ostatecznie dostarczył swoim akcjonariuszom zysk wyższy niż planowano."Wyniki z ubiegłego roku, choć dotknięte przez kryzys w regionie, dalej zwiększają znaczenie Grupy CEZ. Udział w CEZ jest największym aktywem Republiki Czeskiej. Od swojego powstania w 1992 roku CEZ przekazał do budżetu państwa w postaci podatków, dywidend i w formie dochodów z tytułu sprzedaży części akcji kwotę w wysokości prawie 370 miliardów koron. Żadna inna firma nie dostarczyła takiego zysku obywatelom Czech", powiedział Martin Roman, Prezes Zarządu i Dyrektor Generalny CEZ.Ponadto w okresie do 2015 roku Grupa CEZ przygotowała program
stabilizacji i konsolidacji NOWA WIZJA. Jego głównym celem jest finansowa stabilizacja Grupy CEZ na okres zmian turbulencyjnych na rynku energii. CEZ jako najmniej zadłużona europejska firma energetyczna ma w stosunku do konkurencji najlepszą pozycję gwarantującą sukces - nawet w okresie kryzysu i zmian występujących w sektorze energetycznym z opóźnieniem."Naszą ambicją jest przekroczyć wydajność programów pomocniczych europejskiego rynku przez bezkompromisową skuteczność i zarabiać pieniądze dzięki wiedzy i umiejętnościom. Po programie EFEKTYWNOŚĆ wdrażamy jeszcze bardziej ambitny program - NOWA WIZJA. Na kolejne inwestycje w ciągu najbliższych pięciu lat przygotowano ponad 300 miliardów koron, i pomimo obniżki, kwota ta jest wyższa niż w poprzednim okresie. Inwestycje będą skierowane głównie do Czech, dzięki czemu wesprzemy czeskie przedsiębiorstwa"- dodaje Martin Roman."Mamy kilka priorytetów, do których należą między innymi ukończenie odbudowy elektrowni konwencjonalnych, rozwój energetyki jądrowej oraz
optymalizacja pracy elektrowni. Oszczędności będą miały wpływ na koszty ogólne, koszty pracy zostaną zamrożone. Będziemy kłaść jeszcze większy nacisk na wydajność aktywizacji, następnie doprecyzujemy kryteria oceny, a w przypadku, gdy nasze nowe wymagania nie będą się spełniać, opracujemy strategię deinwestycyjną. Dynamiczna optymalizacja eksploatacji wewnętrznej i struktury kosztów Grupy CEZ przyniesie kolejne 36 miliardów koron" - uzupełnia Daniel Beneš, Vice Prezes Zarządu i Dyrektor Wykonawczy CEZ.Produkcja elektryczności CEZ SA., odnotowała w 2010 roku wzrost międzyroczny w wysokości 1,2 TWh (o 2%).Elektrownie jądrowe Temelín i Dukovany wyprodukowały w 2010 roku o 0,8 TWh (o 2,9%) więcej niż przed rokiem. Produkcja w elektrowniach węglowych wzrosła międzyrocznie o 0,3 TWh wysokości i osiągnęła poziom 31,4 TWh. Produkcja ze źródeł odnawialnych zwiększyła się międzyrocznie o 11%, głównie ze względu na korzystne przepływy w elektrowniach wodnych.Dane za 2010 roku ponownie wskazują na międzyroczny wzrost
zużycia energii elektrycznej. Zapotrzebowanie na energię elektryczną w Republice Czeskiej według wstępnych danych wzrosło w 2010 roku o 3,8%, po przeliczeniu na wzorzec cieplny o 2,4%. Zapotrzebowanie hurtowe wzrosło o 4,5%, zapotrzebowanie przedsiębiorców detalicznych o 0,2%, a zapotrzebowanie gospodarstw domowych było wyższe o 2%Tabela: Wyniki ekonomiczne Grupy CEZ za 2010 rok(mln. CZK) zmiana międzyroczna %Zyski operacyjne 198 848 + 1%EBITDA (lub zysk eksploatacyjny przed amortyzacją) 89 089 - 2%Zysk po opodatkowaniu 47 158 - 9% | | | | | | | | | | |
| | Załączniki | | | | | | | | | | |
| | Plik | Opis | | | | | | | | | |
| | CEZ-015-2011_PL.pdf | | | | | | | | | | |

RAPORT BIEŻĄCY
MESSAGE (ENGLISH VERSION)
INFORMACJE O PODMIOCIE
PODPISY OSÓB REPREZENTUJĄCYCH SPÓŁKĘ

| | MESSAGE (ENGLISH VERSION) | |
| --- | --- | --- |
| | CEZ Group’s Net Profit for 2010 Reached CZK 47.2 BillionThe CEZ Group’s Net Profit exceeded expectations by half a billion,reaching CZK 47.2 billion. The CEZ Group also improved its last year’sresults in terms of Earnings Before Interest, Tax, Depreciation andAmortization (EBITDA), which exceeded CZK 89.1 billion. Although theresults of 2010 are, in line with expectations, lower than in 2009, CEZeventually delivered a profit higher than planned to its shareholders.“Although impacted by the crisis in the region, last year’s resultsagain added to the major position of the CEZ Group. The Czech Republichas no other asset of a value greater than that of its stake in CEZ.Since its foundation in 1992, CEZ has contributed nearly CZK 370 billionto the state budget by means of taxes, dividends and proceeds fromdivesting a portion of the government’s equity stake. No othercorporation has delivered such earnings to Czech citizens,” said MartinRoman, Chairman of the Board of Directors and Chief Executive Officer
ofCEZ.Moreover, for the years until 2015, the CEZ Group has prepared a NEWVISION, a program aiming to stabilize and consolidate the group. Itsprimary goal is to make the CEZ Group financially stable for a period ofturbulent changes in the energy sector. As the least indebted Europeanenergy corporation, CEZ is excellently posed to remain successful evenin the upcoming years when the crisis and major changes will with adelay impact on the energy sector.“It is our ambition to outperform the European utility market withuncompromising efficiency and earn money by capitalizing on ourknowledge and capabilities. Following up on the EFFECTIVENESS program,we have introduced an even more ambitious program called NEW VISION. CEZhas allocated over CZK 300 billion for additional capital projects overthe upcoming five years; although reduced, it is still higher than inthe previous period. The capital projects will be concentrated in theCzech Republic, which will help other Czech businesses,” Martin Romanadded.“We have
several priorities, such as completing the renewal of ourclassic power plants, developing nuclear energy, and optimizing theoperations of our power stations. Cost-cutting measures will affect ouroverhead costs, and salaries and wages will be frozen. We will place aneven greater emphasis on acquisition performance, introduce stricteracquisition evaluation criteria, and if they do not meet our newrequirements, we will prepare a divestment strategy. The uncompromisingoptimizing of our internal processes and the cost structure of the CEZGroup, we will save additional 36 billion crowns,” said Daniel Beneš,Vice-Chairman of the Board of Directors and Executive Director of CEZ.The volume of power generated byČEZ, a. s. in 2010 grew by 1.2 TWh (2%)year on year. In 2010, the nuclear power plants of Temelín and Dukovanygenerated 0.8 TWh (2.9%) of power more than the year before. The outputin coal power plants grew by 0.3 TWh year on year, reaching 31.4 TWh.Power generated from renewable sources increased by 11% year on
year, inparticular due to favorable flows at hydropower plants.The data for 2010 once again show a year-on-year growth in powerconsumption. The demand for power in the Czech Republic, based onpreliminary data for 2010, rose by 3.8 % or by 2.4% when adjusted forthe temperature level. Wholesale consumption increased by 4.5%,corporate consumption by 0.2% and household consumption by 2%.Table: Financial figures of the CEZ Group for 2010(CZK million) YoY change in %Operating Revenue198,848 + 1%EBITDA (or Operating Profit Before Depreciation) 89,089 - 2%Profit After Tax47,158 - 9% | |

RAPORT BIEŻĄCY
MESSAGE (ENGLISH VERSION)
INFORMACJE O PODMIOCIE
PODPISY OSÓB REPREZENTUJĄCYCH SPÓŁKĘ

| | | (pełna nazwa emitenta) | | | | | |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| | | (skrócona nazwa emitenta) | | (sektor wg. klasyfikacji GPW w W-wie) | | | |
| | | (kod pocztowy)
| | (miejscowość) | | | |
| | | (ulica) | | (numer) | | | |
| | | (telefon) | | | (fax) | | |
| | | (e-mail) | | | (www) | | |
| | | (NIP) | | | (REGON) | | |

RAPORT BIEŻĄCY
MESSAGE (ENGLISH VERSION)
INFORMACJE O PODMIOCIE
PODPISY OSÓB REPREZENTUJĄCYCH SPÓŁKĘ

RAPORT BIEŻĄCY
MESSAGE (ENGLISH VERSION)
INFORMACJE O PODMIOCIE
PODPISY OSÓB REPREZENTUJĄCYCH SPÓŁKĘ