FERRUM - Przekroczenie wartości wzajemnych obrotów realizowanych pomiędzy Ferrum S.A. a UNISET RS...

| | KOMISJANADZORU FINANSOWEGO | | | | | | | | | | |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| | | | Raport bieżący nr | 21 | / | 2011 | | | | | |
| | Data sporządzenia: | 2011-03-29 | | | | | | | | | |
| | Skrócona nazwa emitenta | | | | | | | | | | |
| | FERRUM | | | | | | | | | | |
| | Temat | | | | | | | | | | |
| | Przekroczenie wartości wzajemnych obrotów realizowanych pomiędzy Ferrum S.A. a UNISET RSSP J. Gaczynski, progu 10% kapitałów własnych Ferrum S.A. | | | | | | | | | | |
| | Podstawa prawna | | | | | | | | | | |
| | Art. 56 ust. 1 pkt 2 Ustawy o ofercie - informacje bieżące i okresowe | | | | | | | | | | |
| | Treść raportu: | | | | | | | | | | |
| | Zarząd "Ferrum" Spółka Akcyjna (Emitent) informuje, iż w dniu 29 marca 2011 r. otrzymał potwierdzenie przyjęcia do realizacji kolejnego zamówienia (Zamówienie) złożonego przez Emitenta do firmy UNISET RSSP J. Gaczynski (UNISET) na dostawy rur czarnych. W związku z powyższym łączna wartość wzajemnych obrotów (zamówień na sprzedaż i dostawy rur czarnych i izolowanych), realizowanych pomiędzy Emitentem a UNISET w okresie ostatnich dwunastu miesięcy wyniosła ok. 19,3 mln zł netto.W omawianym okresie największym zamówieniem jest potwierdzone do realizacji przez UNISET w dniu dzisiejszym zamówienie Emitenta o wartości 0,9 mln Euro, co po przeliczeniu wg średniego kursu NBP na dzień przekazania niniejszego raportu bieżącego odpowiada kwocie ok. 3,5 mln zł.Termin realizacji zamówienia, o którym mowa powyżej przypada na miesiąc kwiecień 2011 r.Zamówienie to podobnie jak pozostałe zamówienia z UNISET, nie reguluje kwestii odszkodowań oraz kar umownych. Pozostałe warunki zrealizowanego zamówienia nie odbiegają od
warunków stosowanych dla tego typu transakcji.Jednocześnie Spółka informuje, iż na wskazaną powyżej łączną wartość obrotów realizowanych pomiędzy Emitentem a UNISET składają się również zamówienia w zakresie sprzedaży przez Emitenta dla UNISET rur czarnych i izolowanych. Łączna wartość zamówień dotyczących sprzedaży rur przyjętych przez Emitenta do realizacji na rzecz UNISET wyniosła w okresie ostatnich dwunastu miesięcy 4,3 mln zł netto.Jako kryterium uznania łącznej wartości umów i zamówień za znaczące Emitent przyjął 10% kapitałów własnych Emitenta.Podstawa prawna: § 5 ust. 1 pkt 3 rozporządzenia Ministra Finansów z dnia 19 lutego 2009 r. w sprawie informacji bieżących i okresowych [?]. | | | | | | | | | | |

RAPORT BIEŻĄCY
MESSAGE (ENGLISH VERSION)
INFORMACJE O PODMIOCIE
PODPISY OSÓB REPREZENTUJĄCYCH SPÓŁKĘ

RAPORT BIEŻĄCY
MESSAGE (ENGLISH VERSION)
INFORMACJE O PODMIOCIE
PODPISY OSÓB REPREZENTUJĄCYCH SPÓŁKĘ

| | | FERRUM SA | | | | | |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| | | (pełna nazwa emitenta) | | | | | |
| | | FERRUM | | Metalowy (met) | | | |
| | | (skrócona nazwa emitenta) | | (sektor wg. klasyfikacji GPW w W-wie) | | | |
| | | 40-246 | | Katowice | | | |
| | | (kod pocztowy)
| | (miejscowość) | | | |
| | | Porcelanowa | | 11 | | | |
| | | (ulica) | | (numer) | | | |
| | | (0 32) 255 58 42 | | (0 32) 255 42 94 | | | |
| | | (telefon) | | | (fax) | | |
| | | | | ferrum.com.pl | | | |
| | | (e-mail) | | | (www) | | |
| | | 634-01-28-794 | | 272581760 | | | |
| | | (NIP) | | | (REGON) | | |

RAPORT BIEŻĄCY
MESSAGE (ENGLISH VERSION)
INFORMACJE O PODMIOCIE
PODPISY OSÓB REPREZENTUJĄCYCH SPÓŁKĘ

RAPORT BIEŻĄCY
MESSAGE (ENGLISH VERSION)
INFORMACJE O PODMIOCIE
PODPISY OSÓB REPREZENTUJĄCYCH SPÓŁKĘ