FORTISPL - Terminy przekazywania raportów okresowych w 2011 roku (1/2011)

| | KOMISJA NADZORU FINANSOWEGO | | | | | | | | | | |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| | | | Raport bieżący nr | 1 | / | 2011 | | | | | |
| | Data sporządzenia: | 2011-01-14 | | | | | | | | | |
| | Skrócona nazwa emitenta | | | | | | | | | | |
| | FORTISPL | | | | | | | | | | |
| | Temat | | | | | | | | | | |
| | Terminy przekazywania raportów okresowych w 2011 roku | | | | | | | | | | |
| | Podstawa prawna | | | | | | | | | | |
| | Art. 56 ust. 1 pkt 2 Ustawy o ofercie - informacje bieżące i okresowe | | | | | | | | | | |
| | Treść raportu: | | | | | | | | | | |
| | Zarząd Fortis Banku Polska SA (dalej: "Banku") podaje do wiadomości terminy przekazywania raportów okresowych w 2011 roku.Raporty okresowe za rok 2010:Raport roczny jednostkowy za rok 2010 - 14 marca 2011Skonsolidowany raport roczny za rok 2010?14 marca 2011w oparciu o §101 ust. 2 i §102 ust. 1 Rozporządzenia, Bank odstępuje od publikacji raportu kwartalnego za IV kwartał 2010 oraz raportu kwartalnego za II kwartał 2011.Raporty okresowe za rok 2011Skonsolidowany raport kwartalny za I kwartał 2011 r.?9 maja 2011Skonsolidowany raport półroczny za I półrocze 2011 r.?30 sierpnia 2011Skonsolidowany raport kwartalny za III kwartał 2011 r.?9 listopada 2011zgodnie z §83 ust. 1 Rozporządzenia, Zarząd Banku informuje, że Bank zamierza przekazywać w roku 2011 skonsolidowane raporty kwartalne obejmujące kwartalne informacje finansowe Banku.Skonsolidowany raport półroczny będzie obejmować skrócone skonsolidowane sprawozdanie finansowe oraz skrócone jednostkowe sprawozdanie finansowe.Podstawa prawna: §103, ust. 1
Rozporządzenia Ministra Finansów z dnia 19 lutego 2009 r. w sprawie informacji bieżących i okresowych przekazywanych przez emitentów papierów wartościowych oraz warunków uznawania za równoważne informacji wymaganych przepisami prawa państwa niebędącego państwem członkowskim (Dz. U. z 2009 r. Nr 33, poz. 259 z późn. zm.) | | | | | | | | | | |

RAPORT BIEŻĄCY
MESSAGE (ENGLISH VERSION)
INFORMACJE O PODMIOCIE
PODPISY OSÓB REPREZENTUJĄCYCH SPÓŁKĘ

| | MESSAGE (ENGLISH VERSION) | |
| --- | --- | --- |
| | current report no. 01/2011Scheduleddates of disclosing periodical reports in 2011The Board ofExecutives of Fortis Bank Polska SA (hereinafter‘the Bank’) herebyannounces the scheduled dates of disclosing periodical reports in 2011:Periodicalreports for 2010:2010 Annual Report - March 14, 20112010Consolidated Annual Report– March 14, 2011Under Article101 item 2 and Article 102 item 1 of the Ordinance, the Bank hasrefrained from disclosing the quarterly reports for 4th Quarter 2010 and2nd Quarter 2011.Periodical reports for 2011:ConsolidatedQuarterly Report for 1st Quarter 2011– 9 May 2011ConsolidatedSemi-annual Report for 1st Half of 2011– 30 August 2011ConsolidatedQuarterly Report for 3rd Quarter 2011– 9 November 2011Furtherto Article 83 item 1 of that Ordinance, the Board of Executives informsthat in 2011 the Bank is going to disclose the consolidated quarterlyreports which will comprise the Bank’s quarterly financial statements.Theconsolidated semi-annual report will comprise the abbreviatedconsolidated
financial statements and the abbreviated separate financialstatements.Legalgrounds: Article 103 item 1 of the Minister of Finance Ordinance dated19 February 2009 regarding current and periodical information disclosedby issuers of securities and conditions for recognizing as equivalentinformation required by the laws of a non-member state (Journal of Lawsof 2009 No. 33, item 259 as amended) | |

RAPORT BIEŻĄCY
MESSAGE (ENGLISH VERSION)
INFORMACJE O PODMIOCIE
PODPISY OSÓB REPREZENTUJĄCYCH SPÓŁKĘ

| | | FORTIS BANK POLSKA SA | | | | | |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| | | (pełna nazwa emitenta) | | | | | |
| | | FORTISPL | | Banki (ban) | | | |
| | | (skrócona nazwa emitenta) | | (sektor wg. klasyfikacji GPW w W-wie) | | | |
| | | 02-676 | | WARSZAWA | | | |
| | | (kod pocztowy)
| | (miejscowość) | | | |
| | | SUWAK | | 3 | | | |
| | | (ulica) | | (numer) | | | |
| | | 566-90-00 566-90-31 | | 566-90-10 | | | |
| | | (telefon) | | | (fax) | | |
| | | info@fortisbank.com.pl | | www.fortisbank.com.pl | | | |
| | | (e-mail) | | | (www) | | |
| | | 6760078301 | | 003915970 | | | |
| | | (NIP)
| | | (REGON) | | |

RAPORT BIEŻĄCY
MESSAGE (ENGLISH VERSION)
INFORMACJE O PODMIOCIE
PODPISY OSÓB REPREZENTUJĄCYCH SPÓŁKĘ

RAPORT BIEŻĄCY
MESSAGE (ENGLISH VERSION)
INFORMACJE O PODMIOCIE
PODPISY OSÓB REPREZENTUJĄCYCH SPÓŁKĘ