KREDYT INKASO S.A. - Zmiana terminu przekazania raportu kwartalnego za III kwartał roku obrotoweg...
KREDYT INKASO S.A. - Zmiana terminu przekazania raportu kwartalnego za III kwartał roku obrotowego rozpoczynającego się 1 kwietnia 2010 r. i kończącego się 31 marca 2011 r. (7/2010)
| | KOMISJA NADZORU FINANSOWEGO | | | | | | | | | | |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| | | | Raport bieżący nr | 7 | / | 2010 | | | | | |
| | Data sporządzenia: | 2011-02-08 | | | | | | | | | |
| | Skrócona nazwa emitenta | | | | | | | | | | |
| | KREDYT INKASO S.A. | | | | | | | | | | |
| | Temat | | | | | | | | | | |
| | Zmiana terminu przekazania raportu kwartalnego za III kwartał roku obrotowego rozpoczynającego się 1 kwietnia 2010 r. i kończącego się 31 marca 2011 r. | | | | | | | | | | |
| | Podstawa prawna | | | | | | | | | | |
| | Art. 56 ust. 1 pkt 2 Ustawy o ofercie - informacje bieżące i okresowe | | | | | | | | | | |
| | Treść raportu: | | | | | | | | | | |
| | Zgodnie z § 103 ust. 2 Rozporządzenia Ministra Finansów z dnia 19 lutego 2009 r. w sprawie informacji bieżących i okresowych przekazywanych przez emitentów papierów wartościowych oraz warunków uznawania za równoważne informacji wymaganych przepisami prawa państwa niebędącego państwem członkowskim (Dz. U. Nr 184, poz. 1539, z późn. zm.) Zarząd Kredyt Inkaso S.A. z siedzibą w Zamościu (Emitent) informuje, że ulega zmianie data przekazania raportu okresowego podana w raporcie bieżącym Nr 18/2010 z dnia 01.04.2010 r.Zmiana daty przekazania obejmuje raport kwartalny za III kwartał roku obrotowego rozpoczynającego się 1 kwietnia 2010 r. i kończącego się 31 marca 2011 r., którego datę przekazania pierwotnie określono na 14 luty 2011 r.Zostanie on przekazany w dniu 10 lutego 2011 r. (zamiast 14 lutego 2011 r.).Ponadto informujemy, iż zgodnie z § 103 ust. 3 Rozporządzenia Ministra Finansów z dnia 19 lutego 2009 r. w sprawie informacji bieżących i okresowych przekazywanych przez emitentów papierów wartościowych
oraz warunków uznawania za równoważne informacji wymaganych przepisami prawa państwa niebędącego państwem członkowskim (Dz. U. Nr 184, poz. 1539, z późn. zm.), w związku z tym, że w ciągu roku obrotowego Emitenta objął obowiązek sporządzania i publikowania skonsolidowanych raportów okresowych, w dniu 10 lutego 2011 r. zostanie przekazany skonsolidowany raport kwartalny za III kwartał roku obrotowego rozpoczynającego się 1 kwietnia 2010 r. i kończącego się 31 marca 2011 r. | | | | | | | | | | |
RAPORT BIEŻĄCY
MESSAGE (ENGLISH VERSION)
INFORMACJE O PODMIOCIE
PODPISY OSÓB REPREZENTUJĄCYCH SPÓŁKĘ
| | MESSAGE (ENGLISH VERSION) | |
| --- | --- | --- |
| | Legal basis: art. 56 section 1 item 2 of the Act on Public Offeringcurrent and periodic informationSubject: Change of the date of publication of the report for the thirdquarter of the financial year commencing on 1 April 2010 and ending on31 March 2011Legal basis: art. 56 section 1 item 2 of the Act on Public Offeringcurrent and periodic informationPursuant to§ 103 section 2 of the Ordinance of the Minister of Financedated 19 February 2009 on current and periodic information published byissuers of securities and the conditions for recognition as equivalentthe information required by the laws of a non-member state (Journal ofLaws No. 184, item 1539 with later amendments), the Management Board ofKredyt Inkaso S.A. with the registered office in Zamość (Issuer) informsthat the date of publication of the periodic report presented in thecurrent report No. 18/2010 dated 01.04.2010 has changed.The change of the date refers to the report for the third quarter of thefinancial year commencing on 1 April 2010 and
ending on 31 March 2011which was formerly determined at the date of 14 February 2011.It shall be published on 10 February 2011 (instead of 14 February 2011).Moreover, we inform that in accordance with§ 103 section 3 of theOrdinance of the Minister of Finance dated 19 February 2009 on currentand periodic information published by issuers of securities and theconditions for recognition as equivalent the information required by thelaws of a non-member state (Journal of Laws No. 184, item 1539 withlater amendments) due to the fact that during the financial year, theIssuer has become obliged to prepare and publish consolidated periodicreports, the consolidated report for the third quarter of the financialyear commencing on 1 April 2010 and ending on 31 March 2011shall be published on 10 February 2011. | |
RAPORT BIEŻĄCY
MESSAGE (ENGLISH VERSION)
INFORMACJE O PODMIOCIE
PODPISY OSÓB REPREZENTUJĄCYCH SPÓŁKĘ
| | | KREDYT INKASO SPÓŁKA AKCYJNA | | | | | |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| | | (pełna nazwa emitenta) | | | | | |
| | | KREDYT INKASO S.A. | | Finanse inne (fin) | | | |
| | | (skrócona nazwa emitenta) | | (sektor wg. klasyfikacji GPW w W-wie) | | | |
| | | 22-400 | | Zamość | | | |
| | | (kod pocztowy)
| | (miejscowość) | | | |
| | | Okrzei | | 32 | | | |
| | | (ulica) | | (numer) | | | |
| | | (telefon) | | | (fax) | | |
| | | (e-mail) | | | (www) | | |
| | | (NIP)
| | | (REGON) | | |
RAPORT BIEŻĄCY
MESSAGE (ENGLISH VERSION)
INFORMACJE O PODMIOCIE
PODPISY OSÓB REPREZENTUJĄCYCH SPÓŁKĘ
| PODPISY OSÓB REPREZENTUJĄCYCH SPÓŁKĘ | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| Data | Imię i Nazwisko | Stanowisko/Funkcja | Podpis | ||
| 2011-02-08 | Artur Górnik | Prezes Zarządu |
RAPORT BIEŻĄCY
MESSAGE (ENGLISH VERSION)
INFORMACJE O PODMIOCIE
PODPISY OSÓB REPREZENTUJĄCYCH SPÓŁKĘ