KRUSZWICA - Zawarcie znaczącej umowy ze spółką Glencore Polska Sp. z o.o. (21/2010)

| | KOMISJA NADZORU FINANSOWEGO | | | | | | | | | | |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| | | | Raport bieżący nr | 21 | / | 2010 | | | | | |
| | Data sporządzenia: | 2010-12-08 | | | | | | | | | |
| | Skrócona nazwa emitenta | | | | | | | | | | |
| | KRUSZWICA | | | | | | | | | | |
| | Temat | | | | | | | | | | |
| | Zawarcie znaczącej umowy ze spółką Glencore Polska Sp. z o.o. | | | | | | | | | | |
| | Podstawa prawna | | | | | | | | | | |
| | Art. 56 ust. 1 pkt 2 Ustawy o ofercie - informacje bieżące i okresowe | | | | | | | | | | |
| | Treść raportu: | | | | | | | | | | |
| | Zarząd Zakładów Tłuszczowych "Kruszwica" S.A. ("Spółka") informuje, że w dniu 7 grudnia 2010 roku Spółka zawarła umowęsprzedaży surowego oleju rzepakowego ze spółką Glencore Polska Sp. z o.o., z siedzibą w Gdańsku, ul. Jaśkowa Dolina 31 ("Glencore"). Wartość zawartej umowy sprzedaży wyniosła 1,8 mln EUR, tj. 7,2 mln PLN (wg średniego kursu ustalonego dla EUR przez NBP na dzień 8 grudnia 2010).W okresie od publikacji ostatniej informacji dot. zawartych umów ze spółką Glencore (raport bieżący nr 41/2009 z dnia 14 grudnia 2009r.), Spółka zawarła ze spółką Glencore szereg umów sprzedaży towarów masowych, takich jak: surowy olej rzepakowy, rafinowany olej rzepakowy, śruta rzepakowa oraz szereg umów kupna nasion rzepaku ze zbiorów 2010 roku.Największa pod względem wartości, spośród umów zawartych pomiędzy podmiotami w okresie od publikacji ostatniej informacji dot. zawartych umów ze spółką Glencore, jest umowa zakupu nasion rzepaku, zawarta w dniu 30 września 2010r., o łącznej wartości 15,8 mln PLN.Łączna
wartość umów, zawartych pomiędzy Spółką a Glencore Polska Sp. z o.o., w okresie od publikacji ostatniej informacji dot. zawartych umów ze spółką Glencore, wyniosła: w walucie EUR 9,8 mln oraz w walucie PLN 23,2 mln. Po przeliczeniu, łączna wartość umów w PLN wyniosła 62,9 mln (wg średniego kursu ustalonego dla EUR przez NBP na dzień 8 grudnia 2010) i osiągnęła wartość znaczącą, tj. przekroczyła 10% kapitałów własnych Spółki, których wartość na dzień 30.09.2010r. wynosiła 613,5 mln PLN.Warunki umowy z dnia 7 grudnia 2010r., jak i pozostałych umów zawartych pomiędzy podmiotami nie odbiegają od powszechnie stosowanych dla danego typu umów handlowych. | | | | | | | | | | |

RAPORT BIEŻĄCY
MESSAGE (ENGLISH VERSION)
INFORMACJE O PODMIOCIE
PODPISY OSÓB REPREZENTUJĄCYCH SPÓŁKĘ

RAPORT BIEŻĄCY
MESSAGE (ENGLISH VERSION)
INFORMACJE O PODMIOCIE
PODPISY OSÓB REPREZENTUJĄCYCH SPÓŁKĘ

| | | (pełna nazwa emitenta) | | | | | |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| | | (skrócona nazwa emitenta) | | (sektor wg. klasyfikacji GPW w W-wie) | | | |
| | | (kod pocztowy)
| | (miejscowość) | | | |
| | | (ulica) | | (numer) | | | |
| | | (telefon) | | | (fax) | | |
| | | (e-mail) | | | (www) | | |
| | | (NIP)
| | | (REGON) | | |

RAPORT BIEŻĄCY
MESSAGE (ENGLISH VERSION)
INFORMACJE O PODMIOCIE
PODPISY OSÓB REPREZENTUJĄCYCH SPÓŁKĘ

RAPORT BIEŻĄCY
MESSAGE (ENGLISH VERSION)
INFORMACJE O PODMIOCIE
PODPISY OSÓB REPREZENTUJĄCYCH SPÓŁKĘ