KULCZYK OIL VENTURES INC. - Odkrycie gazu w odwiercie M‑16 (12/2013)

| | KOMISJA NADZORU FINANSOWEGO | | | | | | | | | | |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| | | | Raport bieżący nr | 12 | / | 2013 | | | | | |
| | Data sporządzenia: | 2013-04-09 | | | | | | | | | |
| | Skrócona nazwa emitenta | | | | | | | | | | |
| | KULCZYK OIL VENTURES INC. | | | | | | | | | | |
| | Temat | | | | | | | | | | |
| | Odkrycie gazu w odwiercie M-16 | | | | | | | | | | |
| | Podstawa prawna | | | | | | | | | | |
| | Inne uregulowania | | | | | | | | | | |
| | Treść raportu: | | | | | | | | | | |
| | Na podstawie art. 62 ust. 8 ustawy z dnia 29 lipca 2005 r. o ofercie publicznej [...], Kierownictwo KULCZYK OIL VENTURES INC. ( "KOV" lub "Spółka"), informuje o nowym odkryciu zbiornika gazu na obszarze koncesji Makiejewskoje na Ukrainie. W testach odwiertu poszukiwawczego Makiejewskoje-16 ("M-16") uzyskano przepływ gazu ze strefy S5 na poziomie ponad 4,3 mln stóp sześciennych dziennie ("MMcf/d"). M-16 jest najgłębszym odwiertem - o całkowitej głębokości ("TD") 4.300 m - wykonanym przez Spółkę na Ukrainie i jest to pierwszy raz, kiedy Spółka uzyskała w testach komercyjne wielkości przepływu z sekcji zbiornikowej z okresu serpuchowu, otwierając nowe możliwości dalszego rozwoju. Spółka przewiduje, że odwiert zostanie podłączony do najbliższej linii przesyłowej, która dostarczy gaz do stacji przetwórczej Makiejewskoje. Rozpoczęcie wydobycia planowane jest pod koniec drugiego kwartału 2013 r. Odwiert M-16 jest prowadzony przez KUB-Gas LLC, spółkę zależną KOV (70 proc. udziału). Prace nad M-16 rozpoczęły się
na początku sierpnia ub.r. Interpretacja rejestrów otworowych i innych danych uzyskanych podczas wierceń wskazuje na możliwość występowania w M-16 do siedmiu potencjalnych zbiorników gazonośnych i do 48 m komercyjnych ilości gazu. Trzy z tych zbiorników znajdują się w warstwie z serpuchowu. Pozostałe strefy znajdują się w pokładach z baszkiru i moskowu, z czego jedna - R30C zalegająca na głębokości 2.503 m, jest ważnym producentem pola Makiejewskoje. Testy odwiertu M-16 rozpoczęto w marcu. Strefa S-13 2 marca 2013 r. M-16 został sperforowany w miejscu najgłębszej ze wszystkich stref perspektywicznych, w piaskowcu z okresu serpuhowu, o nazwie S-13, w interwale od 3.684 m do 3.707 m. Po perforacji, na powierzchni zaobserwowano niewielki wypływ gazu, zbyt mały do zmierzenia, więc odwiert pozostawiano otwarty, aby umożliwić spalenie gazu na flarze. Po około dwóch godzinach od perforacji Spółka zamknęła otwór wiertniczy, obserwując niewielki wzrost ciśnienia. W ciągu około 15 godzin od zamknięcia odwiertu
ciśnienie stale wzrastało i na powierzchni pojawił się palny gaz, jednakże o wielkości przepływu nie kwalifikującej się do pomiarów. Odwiert zachowywał się zgodnie z przewidywaniami Spółki, opartymi na analizach rejestrów otwartego odwiertu. W tym roku Spółka planuje poddać strefę S-13 operacji szczelinowania. Niższa strefa S-5 W drugim teście, przeprowadzonym w niżej położonej części strefy S-5, sperforowano interwał w piaskowcu na głębokości od 3.364 m do 3.370 m, uzyskując w teście gaz o maksymalnej ustabilizowanej wielkości przepływu na poziomie 4,3 MMcf/d, przy zastosowaniu zwężki o średnicy 8 mm i ciśnieniu przepływu ("FTHP" ang. Flowing Tubing Head Pressure) wynoszącym 1.900 psig. Odwiert testowano z użyciem różnych rozmiarów zwężek, otrzymując stabilny przepływ na poziomie 2,5 MMcf/d, przy ciśnieniu FTHP 2.800 psig i zwężce 5 mm, niestabilny ? na poziomie 3,3 MMcf/d, przy ciśnieniu FTHP wynoszącym 2.700 psig i 6 mm zwężce oraz stabilny przepływ na poziomie 3,8 MMcf/d, przy FTHP wynoszącym 2.200 psig
i 7 mm zwężce. Testy przepływu strefy S-5 zajęły łącznie 74 godziny, po czym odwiert został zamknięty na 169 godzin. Pierwotne ciśnienie na dnie zamkniętego otworu wynosiło 34,071 kPa (4.940 psig), natomiast wartość ostatniego pomiaru tego ciśnienia wynosiła 33.985 kPa (4.928 psig). Pod koniec okresu, w którym otwór pozostawał zamknięty ciśnienie się nadal odbudowywało, więc w ocenie Spółki prognozy tej odbudowy nie będą spadkowe. Informacje uzyskane w trakcie wierceń oraz z rejestrów otworowych M-16 wraz z danymi sejsmicznymi, pozyskanymi uprzednio z obszaru koncesji Makiejewskoje, wskazują na potencjał dla co najmniej trzech kolejnych lokalizacji odwiertów, co pozwoli w pełni zbadać odkryty odwiertem M-16 nowy zbiornik gazu w S-5. Dodatkowe odwierty będą potrzebne, aby zbadać niektóre z nowych, nadających się do wierceń obiektów poszukiwawczych, które zostały zidentyfikowane przy okazji udanej operacji w strefie S-5, oraz w celu pełnego poznania niektórych z pozostałych stref, zidentyfikowanych jako
potencjalne zbiorniki gazu w odwiercie M-16. Niniejszy tekst stanowi tłumaczenie wybranych części informacji prasowej powstałej oryginalnie w języku angielskim udostępnionej publicznie przez Emitenta na terytorium państwa jego siedziby, która w pełnej treści jest dostępna w języku angielskim na stronie internetowej www.sedar.com po wpisaniu nazwy Spółki KULCZYK OIL VENTURES pod adresem: http://www.sedar.com/search/search_form_pc_en.htm. Ponadto tłumaczenie pełnej treści informacji prasowej dostępne jest na stronie internetowej www.kulczykoil.com | | | | | | | | | | |

RAPORT BIEŻĄCY
MESSAGE (ENGLISH VERSION)
INFORMACJE O PODMIOCIE
PODPISY OSÓB REPREZENTUJĄCYCH SPÓŁKĘ

| | MESSAGE (ENGLISH VERSION) | |
| --- | --- | --- |
| | Current Report No. 12/2013Date: 2013-04-09Issuer’s trading name: KULCZYK OIL VENTURES INC. Title: New pool gas discovery in the Makeevskoye-16 well Legal basis: other regulations Content:Pursuant to Article 62.8 of the Act of 29 July 2005 on Public Offering […], the Management of KULCZYK OIL VENTURES INC. (”KOV” or “Company”) announces a new pool gas discovery on the Makeevskoye Licence in Ukraine. The Makeevskoye-16 (“M-16”) exploration well has tested gas from the S5 zone at more than 4.3 million cubic feet per day (“MMcf/d”). M-16 is the deepest well - reaching a total depth (“TD”) of 4,300 metres - drilled by the Company in Ukraine and this is the first time the Company has tested gas at commercial rates from a reservoir of Serpukhovian age, opening up new opportunities for future growth. The Company anticipates that the well will be tied into a nearby flow line which will take the gas to the Makeevskoye facility. First production is expected late in the second quarter of 2013. The M-16 well is
operated by KUB-Gas LLC (“KUB-Gas”), a partially-owned subsidiary in which KOV has a 70% effective ownership interest. The M-16 well commenced drilling in early August. Interpretation of wireline logs and other well data indicate potential for up to seven potential gas-bearing reservoirs and up to 48 metres of net gas pay in the M-16 well. Three of the prospective zones are in the Serpukhovian. The other zones are in sediments of Bashkirian and Moscovian age and one of them, the R30C zone at 2,503 metres, is already a significant producer on the Makeevskoye Licence. Testing of the M-16 well began in March. S13 Zone The M-16 well was perforated in the deepest of the prospective zones, a sandstone of Serpukhovian age called the S13, over a gross interval from 3,684 to 3,707 metres on 2 March 2013. After the well was perforated a slight gas blow too small to measure was observed at the surface and the well was left open to the flare pit. Approximately two hours after perforation the Company shut in the well and
observed a small increase in pressure. After being shut in for approximately 15 hours the pressure continued to increase and burnable gas was observed at the surface though there were no measurable flow rates. Based on open hole log analysis the well behaved as expected and the Company plans to fracture stimulate the S-13 zone this year. S5 Lower ZoneThe second test, of the lower part of the S5 zone, perforated a sandstone interval from 3,364 to 3,370 metres and produced gas on test at a maximum stabilized rate of 4.3 MMcf/d through an 8 millimetre (“mm”) choke at a flowing tubing head pressure (“FTHP”) of 1,900 pound-force per square inch gauge (“psig”). The well was tested using various choke sizes achieving a stable rate of 2.5 MMcf/d at a FTHP of 2,800 psig through a 5 mm choke, an unstable rate of 3.3 MMcf/d at a FTHP of 2,700 psig through a 6 mm choke and a stable flow rate of 3.8 MMcf/d at a FTHP of 2,200 psig through a 7 mm choke. The testing of the S5 zone involved a total flow period of 74 hours
after which the well was shut in for 169 hours. The initial shut in bottom hole pressure was 34.071 kPa (4,940 psig) and the final measured bottom hole pressure was 33,985 kPa (4,928 psig). The pressure was still building at the end of the shut-in period and the Company believes that an extrapolation of the pressure build-up will indicate no depletion of pressure. The information obtained from the drilling and wireline logging of the M-16 well, together with the seismic data acquired previously over the Makeevskoye Licence, indicates potential for at least three other well locations to fully develop the new S5 gas pool discovered with the drilling of the M-16 well. Additional wells will be needed to explore some of the new drillable prospects which have been identified based on the success of the S5 zone and to fully develop some of the other zones identified as potential gas reservoirs in the M-16 well. This text is a translation of selected excerpts from the original news release in English, which has been
filed by KOV in Canada by way of the SEDAR system and is available in English at the website www.sedar.com by entering the Company name KULCZYK OIL VENTURES at http://www.sedar.com/search/search_form_pc_en.htm. The Polish translation of the entire text of the news release is available at the website: www.kulczykoil.com | |

RAPORT BIEŻĄCY
MESSAGE (ENGLISH VERSION)
INFORMACJE O PODMIOCIE
PODPISY OSÓB REPREZENTUJĄCYCH SPÓŁKĘ

| | | KULCZYK OIL VENTURES INC. | | | | | |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| | | (pełna nazwa emitenta) | | | | | |
| | | KULCZYK OIL VENTURES INC. | | Paliwowy (pal) | | | |
| | | (skrócona nazwa emitenta) | | (sektor wg. klasyfikacji GPW w W-wie) | | | |
| | | T2P 3J4 | | Calgary | | | |
| | | (kod pocztowy)
| | (miejscowość) | | | |
| | | Suite 1170, 700-4th Avenue SW | | | | | |
| | | (ulica) | | (numer) | | | |
| | | +1 (403) 264-8877; +48 22 4142100-01 | | +1 (403) 264-8861, +48 22 412 48 60 | | | |
| | | (telefon) | | | (fax) | | |
| | | info@kulczykoil.com | | www.kulczykoil.com | | | |
| | | (e-mail) | | | (www) | | |
| | | 107 00 17 408 O/Polska | | 142675340 O/Polska | | | |
| | | (NIP)
| | | (REGON) | | |

RAPORT BIEŻĄCY
MESSAGE (ENGLISH VERSION)
INFORMACJE O PODMIOCIE
PODPISY OSÓB REPREZENTUJĄCYCH SPÓŁKĘ

RAPORT BIEŻĄCY
MESSAGE (ENGLISH VERSION)
INFORMACJE O PODMIOCIE
PODPISY OSÓB REPREZENTUJĄCYCH SPÓŁKĘ