MSZ: izraelski dziennik "Haaretz" prostuje błędne określenie (komunikat)
...
23.04.2013 14:06
23.04. Warszawa - MSZ informuje:
Dzięki natychmiastowej interwencji polskiej ambasady w Tel Awiwie izraelski dziennik "Haaretz" poprawił na swojej stronie internetowej błędne sformułowanie "obóz śmierci w Polsce".
Nieprawidłowe wyrażenie opublikowano 19 kwietnia w artykule Davida B. Greena pt. "This day in Jewish history/ Daring escape from an Auschwitz-bound train".
Polska ambasada kontaktowała się z redakcją telefonicznie i mailowo żądając korekty. Interwencję wsparli również polscy internauci. W efekcie na stronie internetowej dziennika zamieszczono wyrażenie: "nazistowski obóz śmierci w okupowanej Polsce".
To druga w tym roku interwencja polskiej ambasady w Izraelu. Wcześniej nieprawidłowe wyrażenie pojawiło się na stronie internetowej stacji radiowej "Arutz Sheva".
UWAGA: komunikaty publikowane są w serwisie PAP bez wprowadzania przez PAP SA jakichkolwiek zmian w ich treści, w formie dostarczonej przez nadawcę. Nadawca komunikatu ponosi wyłączną i pełną odpowiedzialność za jego treść.(PAP)
kom/ aja/